1 Köszönet legyen nevednek, Ó Urunk, Izráel Istene, ki megtartod a szövetséget, és irgalmat mutatsz szolgáidnak, akik teljes szívükkel egyenes derékkal járnak előtted –

2 Neked, aki megparancsoltad szolgáidnak, hogy építsenek házat nevednek ezen a helyen [Kirtlandben].

3 És most látod, Ó Urunk, hogy szolgáid parancsolatod szerint cselekedtek.

4 És most arra kérünk, Szent Atyánk, Jézus Krisztus nevében, aki kebled Fia, és csak az ő nevében érkezhet szabadulás az emberek gyermekeihez, arra kérünk téged, Ó Urunk, hogy fogadd el ezt a házat, kezünk, a te szolgáid kezeinek alkotását, aminek építésére parancsot adtál nekünk.

5 Mert tudod, hogy nagy megpróbáltatások közepette végeztük el ezt a munkát; és szegénységünkben adtunk javainkból, hogy házat építsünk a te nevednek, hogy legyen olyan hely az Ember Fiának, ahol kinyilváníthatja magát a népének.

6 És azt mondtad egy kinyilatkoztatásban, amit nekünk adtál, barátaidnak szólítván minket, mondván – Hívjátok össze ünnepélyes gyülekezeteteket, amint azt megparancsoltam nektek;

7 És mivel nincs mindenkinek hite, keressetek szorgalmasan, és tanítsátok egymásnak a bölcsesség szavait; igen, keressétek ki a legjobb könyvekből a bölcsesség szavait; törekedjetek a tanulásra, méghozzá tanulmányozás és hit által is;

8 Szerveződjetek; készítsetek elő minden szükséges dolgot, és alapítsatok egy házat, méghozzá az ima házát, a böjtölés házát, a hit házát, a tanulás házát, a dicsőség házát, a rend házát, Isten házát;

9 Hogy bejöveteleitek az Úr nevében lehessenek, hogy kimeneteleitek az Úr nevében lehessenek, hogy minden üdvözlésetek az Úr nevében lehessen, a Magasságoshoz felemelt kezekkel –

10 És most, Szent Atyánk, arra kérünk, hogy segíts nekünk, népednek kegyelmeddel, amint összehívjuk ünnepélyes gyülekezetünket, hogy ez a te tiszteletedre és isteni elfogadásodra történjen;

11 Méghozzá oly módon, hogy szemedben érdemesnek találtassunk azon ígéretek beteljesedésének biztosítására, amelyeket nekünk tettél, a te népednek, a nekünk adott kinyilatkoztatásokban;

12 Hogy dicsőséged megpihenhessen népeden, valamint ezen a házon, a te házadon, amit mi most neked ajánlunk, hogy megszentelődhessen, és fel lehessen ajánlani, hogy szent lehessen, és hogy a te szent jelenléted szüntelenül e házban lehessen;

13 És hogy minden ember, aki átlépi az Úr házának küszöbét, érezhesse hatalmadat, és késztetve érezze magát annak elismerésére, hogy te megszentelted azt, és hogy az a te házad, szentségednek helye.

14 És add, Szent Atyánk, hogy mindazok, akik e házban hódolnak, a legjobb könyvekből tanulhassák a bölcsesség szavait, és hogy törekedjenek a tanulásra, méghozzá tanulmányozás és hit által is, ahogy azt megmondtad;

15 És hogy felnőhessenek tebenned, és befogadhassák a Szentlélek teljességét, és törvényeid szerint szerveződhessenek, és felkészülhessenek minden szükséges dolog elnyerésére;

16 És hogy ez a ház az ima háza, a böjtölés háza, a hit háza, a dicsőség és Isten háza lehessen, méghozzá a te házad;

17 Hogy népednek minden bejövetele ebbe a házba az Úr nevében lehessen;

18 És minden kimenetelük ebből a házból az Úr nevében lehessen;

19 És hogy minden üdvözlésük az Úr nevében lehessen, a Magasságoshoz felemelt szent kezekkel;

20 És hogy semmi tisztátalan dolog ne kapjon engedélyt arra, hogy házadba jöjjön és beszennyezze azt;

21 És amikor néped vétkezik, bárki közülük, tartsanak gyorsan bűnbánatot és térjenek vissza hozzád, és találjanak kegyet szemedben, és állíttassanak vissza azon áldásokhoz, amiknek elrendelted azokra történő kiárasztását, akik tisztelnek téged a te házadban.

22 És arra kérünk téged, Szent Atyánk, hogy szolgáid hatalmaddal felfegyverkezve mehessenek el ebből a házból, és hogy neved rajtuk lehessen, és dicsőséged körülöttük, és rá legyenek bízva angyalaidra;

23 És erről a helyről rendkívül nagyszerű és dicsőséges híreket vihessenek, igazságban, a föld széleinek, hogy tudhassák, hogy ez a te munkád, és hogy te kinyújtottad kezed, hogy beteljesítsd azt, amit a próféták szája által mondtál, az utolsó napokat illetően.

24 Arra kérünk, Szent Atyánk, honosítsd meg a népet, amely hódol és tisztességgel visel nevet és tisztet ebben a házban, a te házadban, minden nemzedékig és az örökkévalóságra;

25 Hogy ne boldoguljon semmilyen ellenük formált fegyver; hogy aki nekik vermet ás, az maga essen bele;

26 Hogy a gonoszság semmilyen összeesküvésének ne legyen hatalma felkelni és győzedelmeskedni népeden, akikre neved reá tétetik ebben a házban;

27 És ha bármely nép felkel e nép ellen, akkor gerjedjen fel ellenük haragod;

28 És ha lesújtanak erre a népre, akkor sújts le rájuk; harcolj népedért, amint azt a csata napján tetted, hogy minden ellenségük kezéből kiszabadulhassanak.

29 Arra kérünk, Szent Atyánk, hogy szégyenítsd meg, és lepd meg, és hozz szégyent és zavart mindazokra, akik hazug beszámolókat terjesztenek el, szerte a világon, szolgád vagy szolgáid ellen, ha nem tartanak bűnbánatot, amikor az örök evangélium hirdetve lesz a fülükben;

30 És hogy minden művük semmivé legyen, és elsodorja a jégeső, és az ítéletek, amiket haragodban küldesz rájuk, hogy vége lehessen néped elleni hazugságaiknak és rágalmaiknak.

31 Mert te tudod, Ó Urunk, hogy szolgáid ártatlanok voltak teelőtted, amint bizonyságot tettek nevedről, és ezért szenvedték el ezeket a dolgokat.

32 Teljes és maradéktalan szabadulásért könyörgünk tehát előtted ezen iga alól;

33 Törd le, Ó Urunk; törd le ezt szolgáid nyakáról, hatalmad által, hogy felemelkedhessünk e nemzedék közepette és elvégezhessük a munkádat.

34 Ó, Jehova, légy irgalommal e néphez, és mivel minden ember követ el bűnt, bocsásd meg néped vétkeit, és engedd, hogy örökre kitöröltessenek.

35 Add, hogy sor kerüljön szolgálattevőid felkenésének megpecsételésére, hatalommal a magasságból.

36 Add, hogy ez beteljesüljön rajtuk, akárcsak azokon Pünkösd napján; add, hogy a nyelvek ajándéka kiáradjon népedre, méghozzá a kettős tüzes nyelveké, valamint azok fordítása.

37 És add, hogy házadat betöltse dicsőséged, akár a sebesen száguldó erős szél.

38 Helyezd rá szolgáidra a szövetség bizonyságát, hogy amikor kimennek és hirdetik szavad, lepecsételhessék a törvényt, és előkészíthessék szentjeid szívét mindazon ítéletekre, amiket hamarosan elküldesz, haragodban, a föld lakóira, vétkeik miatt, hogy néped ne lankadjon a gondok napján.

39 És amely városba belépnek szolgáid, és a város népe befogadja bizonyságukat, legyen ott azon a városon a te békességed és szabadításod; hogy abból a városból kigyűjthessék az igazlelkűeket, hogy azok Sionba jöhessenek, vagy annak cövekjeibe, az általad kijelölt helyekre, az örök öröm dalaival.

40 És míg ez el nem végeztetik, ne engedd, hogy ítéleteid lesújtsanak arra a városra.

41 És amely városba belépnek szolgáid, és a város népe nem fogadja be szolgáid bizonyságát, és szolgáid figyelmeztetik őket, hogy őrizzék meg magukat ettől a megátalkodott nemzedéktől, azzal a várossal történjen aszerint, amit prófétáid szája által mondtál.

42 De menekítsd ki, Ó Jehova, könyörgünk neked, szolgáidat a kezükből, és tisztítsd meg őket a vérüktől.

43 Ó, Urunk, mi nem gyönyörködünk embertársaink pusztulásában; lelkük értékes előtted;

44 Szavadnak azonban be kell teljesednie. Segíts szolgáidnak azt mondani, míg kegyelmed segíti őket: A te akaratod legyen meg, Ó Urunk, ne a miénk!

45 Tudjuk, hogy prófétáid szája által rettenetes dolgokat mondtál a gonoszokat illetően, az utolsó napokban – hogy ki fogod árasztani ítéleteidet, mérték nélkül;

46 Ezért, Ó Urunk, menekítsd meg népedet a gonoszokat érő csapásoktól; tedd lehetővé szolgáidnak a törvény lepecsételését, és a bizonyság bekötését, hogy felkészülhessenek az égetés napjára.

47 Arra kérünk, Szent Atyánk, emlékezz azokra, akiket a Missouri állambeli Jackson megye lakói kiűztek örökségük földjeiről, és törd le, Ó Urunk, a sanyargatás eme igáját, amely reájuk tétetett.

48 Tudod, Ó Urunk, hogy nagyon elnyomták és sanyargatták őket a gonosz emberek; és szívünkből gyötrelmes terheik miatt kicsordul a bánat.

49 Ó Urunk, meddig tűröd, hogy ez a nép viselje ezt a sanyargatást, és hogy ártatlanjaik kiáltásai füledbe hatoljanak, és hogy vérük bizonyságként felemelkedjen eléd úgy, hogy nem nyilvánítod ki bizonyságod őérettük?

50 Légy irgalommal, Ó Urunk, a gonosz csőcseléken, akik kiűzték népedet, hogy abbahagyhassák a zsákmányolást, és megbánhassák bűneiket, ha van ott bűnbánat;

51 De ha nem hajlandók erre, akkor fedd fel csupasz karod, Ó Urunk, és váltsd meg azt, amit Sionná neveztél ki népednek.

52 És ha másképp nem lehetséges, hogy néped ügye ne valljon kudarcot előtted, gerjedjen fel haragod, és sújtson le rájuk felháborodásod, hogy kipusztuljanak, gyökér is és ág is, az ég alól;

53 De amennyiben bűnbánatot tartanak, könyörületes vagy és irgalmas, és elfordítod haragodat, amikor Felkented arcára nézel.

54 Légy irgalommal, Ó Urunk, a föld nemzeteihez; légy irgalommal országunk uralkodóihoz; honosodjanak meg örökre azok a tantételek, amelyeket atyáink oly tisztességgel és nemesen védtek meg, vagyis országunk alkotmánya.

55 Emlékezz a királyokra, a hercegekre, a nemesekre és a föld főembereire, valamint minden népre, és az egyházakra, mind a föld szegényeire, és szűkölködőire és nyomorultjaira;

56 Hogy szívük meglágyuljon, amikor szolgáid kimennek házadból, Ó Jehova, hogy bizonyságot tegyenek a nevedről; hogy előítéleteik utat adhassanak az igazságnak, és néped mindenki szemében kegyet találhasson;

57 Hogy a föld szélei mind tudhassák, hogy mi, a te szolgáid, hallottuk hangodat, és hogy te küldtél minket;

58 Hogy őközülük a te szolgáid, Jákób fiai, kigyűjthessék az igazlelkűeket, hogy szent várost építsenek a te nevednek, amint azt megparancsoltad nekik.

59 Arra kérünk, jelöld ki Sionnak más cövekeit is emellett, amit már kijelöltél, hogy néped összegyűjtése továbbgördülhessen, nagy hatalommal és méltósággal, hogy munkád igazlelkűségben lerövidülhessen.

60 Most, Ó Urunk, ezeket a szavakat mondtuk teelőtted, azon kinyilatkoztatásokat és parancsolatokat illetően, amiket nekünk adtál, akiket a nemzsidókhoz tartozókként azonosítottál.

61 De tudod, hogy nagy szeretet van benned Jákób gyermekei iránt, akik hosszú időre szétszóródtak a hegyeken egy felhős, sötét napon.

62 Arra kérünk tehát, légy irgalommal Jákób gyermekeihez, hogy ettől az órától fogva elkezdődhessen Jeruzsálem megváltása;

63 És hogy elkezdődhessen a rabság igájának letörése Dávid házáról;

64 És Júda gyermekei elkezdhessenek visszatérni a földekre, amelyeket Ábrahámnak, atyjuknak adtál.

65 És add, hogy Jákób maradékai, akiket vétkük miatt megátkoztál, és akikre lesújtottál, megtérjenek vad és barbár állapotukból az örök evangélium teljességéhez;

66 Hogy letehessék vért ontó fegyvereiket, és abbahagyhassák lázadásaikat.

67 És Izráel szétszórt maradékai, akik a föld széleire űzettek, mind eljuthassanak az igazság ismeretéhez, hihessenek a Messiásban, és meg lehessen váltani őket az elnyomástól, és örvendezhessenek előtted.

68 Ó Urunk, emlékezz szolgádra, ifj. Joseph Smith-re, minden sanyargattatására és üldöztetésére – miként kötött szövetséget Jehovával, és tett fogadalmat neked, Ó Jákób Hatalmas Istene – és a neki adott parancsolatokra, és hogy őszintén igyekezett tenni a te akaratodat.

69 Légy irgalommal, Ó Urunk, feleségén és gyermekein, hogy felmagasztosulhassanak a te színed előtt, és megőrizze őket gondoskodó kezed.

70 Légy irgalommal minden közeli rokonukon, hogy előítéleteik széttörjenek és elsodródjanak, akárcsak az árral; hogy meg lehessen téríteni őket, és meg lehessen váltani őket Izráellel, és tudhassák, hogy te Isten vagy.

71 Emlékezz, Ó Urunk, az elnökökre, méghozzá egyházad minden elnökére, hogy a te jobb kezed felmagasztosíthassa őket, mind a családjaikkal és közeli rokonaikkal együtt, hogy nevük ne merüljön feledésbe, és örök emlékezetben maradjon nemzedékről nemzedékre.

72 Emlékezz egyházad egészére, Ó Urunk, mind a családjaikkal, és mind a közeli rokonaikkal, mind a betegeikkel és a nyomorultaikkal, mind a föld szegényeivel és szelídjeivel együtt; hogy a királyság, amelyet kéz nélkül állítottál fel, hatalmas heggyé válhasson és az egész földet betölthesse;

73 Hogy egyházad előjöhessen a sötétség vadonjából, és tündöklően ragyoghasson, mint a hold, tisztán, mint a nap, és rettenetesen, mint egy fellobogózott hadsereg;

74 És fel lehessen ékesítve, mint a menyasszony, arra a napra, amikor felfeded a mennyeket, és a hegyeket elolvasztod színed előtt, és a völgyeket magassá teszed, és az egyenetlen helyeket simává; hogy dicsőséged betölthesse a földet;

75 Hogy amikor a harsona megszólal a halottakért, felragadtassunk a felhőben, hogy találkozzunk veled, hogy örökre az Úrral lehessünk;

76 Hogy ruházatunk tiszta lehessen, hogy az igazlelkűség köntöseibe öltözhessünk, pálmaágakkal kezeinkben, és a dicsőség koronájával a fejünkön, és örök örömet arathassunk minden szenvedésünkért.

77 Ó Urunk, Mindenható Istenünk, hallj meg minket ezekben a kéréseinkben, és válaszolj nekünk a mennyből, a te szent lakodból, ahol trónon ülsz dicsőséggel, tisztelettel, hatalommal, fenséggel, akaraterővel, fennhatósággal, igazsággal, igazságossággal, ítélkezéssel, irgalommal, és a teljesség végtelenségével, öröktől örökké.

78 Ó hallj, Ó hallj, Ó hallj meg minket, Ó Urunk! És válaszolj ezekre a kérésekre, és fogadd el ennek a háznak, kezünk munkájának neked szentelését, amit a te nevednek építettünk;

79 Valamint ezt az egyházat, hogy reá helyezd a neved. És segíts nekünk Lelked hatalmával, hogy hangunk összecsengjen azokkal a fényes, ragyogó szeráfokkal trónod körül, amint dicséretet zengedezünk, hozsánnát énekelve Istennek és a Báránynak!

80 És add, hogy ők, a te felkentjeid, szabadításba öltözzenek, szentjeid pedig örömmel kiáltsanak fel. Ámen, és ámen.