圣殿应许使我们与神及彼此紧密相系

由于耶稣基督的牺牲,我们在来生能与我们的亲人和神再次同住。我们可以藉着与祂订立圣约(即立下承诺)来选择跟从祂。
Both men and women walking outside the Accra Ghana Temple

圣殿是什么?

圣殿是圣洁且属神的地方。我们视圣殿为主耶稣基督的屋宇。圣殿有别于各地的教堂,我们在教堂中举行主日崇拜聚会和其他活动,而圣殿是被奉献给神最为神圣的事工。

圣殿之中,处处是象征。例如,人们在圣殿内穿着朴素的白色服装,象征在神面前的纯洁和平等。圣殿是神圣、平安的庇护所,耶稣基督的信徒在这里可以与祂有更深入的连结。

最重要的是,圣殿是我们可以与神订立神圣圣约的地方。
An exterior image of the Helena Montana Temple. The image is taken in the evening.

什么是圣约?

透过圣约,我们可以巩固自己与神的关系,获得祂所赐的特别祝福。圣约是神和祂儿女之间的神圣约定。神订定圣约的条件,然后让我们选择接受与否。
我们以洗礼为例。

Jesus Christ is baptized in the River Jordan by John the Baptist. An angel shows this experience to Nephi after he inquires about Lehi's vision.
我们受洗时,向神承诺我们会事奉祂、遵守祂的诫命,并承受耶稣基督的名。如果我们做这些事,神就应许会赦免我们的罪,祝福我们有祂的圣灵同在,并赐我们在祂面前有永生。

每个星期天在教会,我们领受圣餐(亦称圣餐礼),更新我们在洗礼时所立的圣约。这圣餐效法最后晚餐的样式,那是耶稣在死前介绍给祂众位使徒的。

洗礼之后,耶稣基督后期圣徒教会的成年成员可以在圣殿里与神订立更多圣约。这些圣约和应许巩固他们与祂的关系,并带来更大的祝福。

我们在圣殿订立圣约

恩道门

恩道门一词的意思是「恩赐」。在圣殿恩道门中,成年的教会成员订立庄严的圣约,包括承诺要服从神的诫命,以及将时间和才能奉献给主的事工。而成员会获得祝福,例如更了解神的计划、更有力量效法基督的榜样,以及有机会与神永远同住。

印证

耶稣基督福音的一大喜乐,就是家庭关系可以延续到尘世生命之后的应许。在圣殿里,家庭结合(即「印证」)在一起,直至永恒。

在婚姻印证仪式中,夫妻二人跪在祭坛两侧,与彼此并与神订立圣约。他们承诺要完全敬重对方、彼此相爱,并承诺要听从耶稣基督的教导,效法祂的榜样;而他们也蒙得应许,他们的婚姻和家庭会持续到永远。
Young couple stands outside the Ogden Utah Temple. They are looking out at the temple in the background with the Angel Moroni being almost top center of the image. He is wearing a dark blue suit with white collared shirt. She is in a white dress. It is late afternoon/early evening.

代替已逝的祖先工作

我们相信有一位公正而慈悲的神,祂不会因祂儿女无法掌控的情形,而拒绝赐予他们永生的祝福。

在圣殿中,我们代替生前没有机会接受教仪的祖先执行洗礼、恩道门和印证。在这项事工中,活着的人代表已逝者,作为替代者或代理人行事。

这些神圣仪式只能在圣殿中执行,是出于我们对祖先的爱,我们相信他们可以选择接受或拒绝这份奉献。

常见问题

  • 教堂用于星期日的崇拜仪式、平日的青少年活动、社交聚会和其他社区活动,而圣殿则是特别为神圣的服务和仪式而设的。
  • 你可以从建筑物上的「主的殿」字样来辨识圣殿,而一般教堂的外墙上则是「欢迎访客」和「耶稣基督后期圣徒教会」等字样。
  • 团体互动和社群建设是教堂活动的重要部分,而圣殿却有着特别的虔敬氛围。在圣殿中,人们安静沉思,以保持对主的尊重。
有些时候,你可进入圣殿参观!圣殿刚刚完工或是进行大规模整修之后,会举行开放日供大众参观。此外,许多圣殿都有向所有人开放的访客中心、等候区或庭园。

圣殿完工后,会被奉献作为神圣崇拜之用。由于我们在圣殿内所作事工的神圣属性,圣殿只对已准备好参与这项经验的耶稣基督后期圣徒教会成员开放。

虽然你现在可能无法进入圣殿,但神所有的儿女都受邀去进一步学习耶稣基督的福音,并订立圣约关系,这会使他们能充分享有圣殿的祝福。
在一个简短朴素的仪式中,新郎和新娘两手相握于祭坛上。他们与神立约,要完全敬重对方、彼此相爱,并承诺要听从救主的教导,效法祂的榜样。而他们也会蒙得应许,他们的婚姻和家庭会持续到永远。

在圣殿结婚的夫妻,经常会在之后举办婚礼招待会或其他风俗仪式,与亲朋好友一起庆祝。先在圣殿外经过民俗婚礼结婚的夫妻(例如在婚后才加入教会的夫妻),也可以体验在圣殿印证的祝福。

你的家庭可以永远在一起

传教士可以教导你进一步了解,洗礼和圣殿圣约的祝福(包括永恒家庭的应许)如何能成为你生活的一部分。

Leaving Church Domain
You are about to leave our site. The new site has its own terms of use and privacy policy that differ from ChurchofJesusChrist.org