Ci saranno richieste speciali di video?
Sì. Potrebbe capitare che la Chiesa abbia bisogno di brevi spezzoni o di altri video. Quando capiterà, li riporteremo nelle richieste urgenti. Se ci sono video che ci servono per una particolare esigenza, speriamo che i Santi degli Ultimi Giorni, potendo trovare il tempo per essere d’aiuto, la soddisfino.
Posso inviare video girati da altre persone?
No. Invia solo dei video che hai girato personalmente. Firmerai un accordo nel quale dichiarerai che hai girato i video, di cui hai i diritti d’autore, pertanto non inviare video che non siano tuoi.
Perché chiedete ai santi di donare i loro video?
Per aiutare i professionisti nel settore mediatico della Chiesa ad avere una riserva costante di video da usare nei progetti video. Molti video possono essere inclusi nel sito mediatico della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, che sarà un luogo sicuro dove i fedeli troveranno buoni video di tutti i tipi e argomenti che li aiuteranno a diffondere il Vangelo attraverso lezioni domenicali, siti Internet, blog e lezioni della serata familiare.
C’è un modo per sapere dove i miei video vengono usati?
Al momento non c’è modo di sapere dove o come i video vengono usati nei prodotti della Chiesa. In futuro, tuttavia, speriamo di essere in grado di tenere traccia di dove i video vengono usati nei siti e nelle pubblicazioni della Chiesa.
Perché i miei dati personali sono conservati?
Conserviamo i tuoi dati per avere un modo sicuro per rivolgerci a te. Potremmo aver bisogno di rivolgerci a te se abbiamo problemi a caricare il video. Potremmo aver bisogno di rivolgerci a te se sorgono problemi con le autorizzazioni sull’uso del video o se perdiamo delle liberatorie.
Le mie opere saranno riconosciute?
Alcuni produttori di video ci hanno chiesto se compariranno le linee di credito nei video che hanno mandato. Comprendiamo il motivo per cui le linee di credito sono importanti quando lanci il tuo lavoro sul mercato. Avere il tuo nome pubblicato può favorire la tua carriera. Tuttavia, non è uno scopo della Chiesa promuovere i singoli o le ditte. Per questo, benché il tuo nome sarà sempre collegato ai video che invii alla Chiesa e, in alcune circostanze, potrebbe essere mostrato con esse, non garantiamo che sia mostrata una linea di credito. Ci sono molti posti, soprattutto nelle pagine Internet, dove le linee di credito su tutto il materiale mediatico distrarrebbero dal messaggio. Sebbene sia vero che al momento le riviste della Chiesa mostrano le linee di credito, potrebbe non essere sempre così in futuro.
Cerchiamo produttori di video interessati a fornire dei filmati da usare in vari prodotti e siti della Chiesa. Questi contributi aiuteranno inoltre la Chiesa a creare una risorsa sicura di materiale mediatico a disposizione della Chiesa e dei suoi fedeli. È comprensibile che non tutti vogliano contribuire a questa iniziativa.
Qual è il problema con le Creative Commons license? Perché devo firmare un’autorizzazione “illimitata”?
Una Creative Commons license non è utilizzabile per via delle restrizioni che impone alla Chiesa di mostrare sempre una linea di credito. Come spiegato prima, ci sono posti in cui le linee di credito distrarrebbero dal disegno del prodotto o della pagina Internet, non possiamo garantire di mostrarle sempre.
Se invio i miei video, ne conservo il copyright?
Sì. Concedi alla Chiesa l’autorizzazione illimitata di usare i video e di condividerli con i santi, ma conservi i diritti d’autore dei video, dei quali puoi fare quello che vuoi. L’unica restrizione è che non puoi vendere una licenza esclusiva dei video a qualcuno se questo limita i diritti della Chiesa di usarli.
Per i video ho bisogno delle liberatorie dei modelli, talenti o proprietà?
Se nel video ci sono fotografie, ogni persona nell’immagine occorre che firmi una liberatoria del modello.
Lo stesso vale per tutti i luoghi privati riconoscibili. Il proprietario dovrà firmare una liberatoria del luogo. (Benché in genere non sia richiesta una liberatoria per le proprietà della Chiesa, tieni presente che non tutti i siti storici della Chiesa sono di proprietà della Chiesa).
Che cosa succede se vengono ripresi dei minorenni?
Se nel video una persona è minorenne, dovrai far firmare la liberatoria del modello a un suo genitore.
Quale accordo o liberatoria deve essere firmata da me o da altri?
| Persona | Ciò che firmano |
|---|---|
| Persone riconoscibili che appaiono nel video | Liberatoria foto-video |
| Il proprietario | Liberatoria dei diritti sul luogo |
| Membro che invia il video | Accordo sottoscritto per il contenuto online |
| Co-autori, compositori, arrangiatori, scrittori o altre persone che abbiano i diritti d’autore sulla musica. | Stampato dell’Accordo sottoscritto per il contenuto, che fotografi e invii. |
| Cantanti, esecutori, musicisti, tecnici del suono e altre persone che hanno preso parte alla produzione della musica inviata. | Liberatoria foto-video |
| Genitori di minori di 18 anni. | Accordo sottoscritto per il contenuto online e/o liberatoria dei partecipanti |
| Proprietario dello studio o chi ne fa le veci | Liberatoria dei diritti sul luogo |
Posso inviare un mio video in un nastro o DVD?
Se sei in una zona dove la larghezza di banda del collegamento a Internet è bassa e non riesci a mandare via e-mail il file video di dimensioni inferiori ai 12 Mb o a usare Filesend per file di dimensioni inferiori a 5 Gb, puoi spedire un DVD. Assicurati che il DVD contenga un file e che non sia un vero DVD con i menu. Non vogliamo perdere qualità comprimendo il tuo video. Se hai delle domande, scrivici all’indirizzo create.videos@ChurchofJesusChrist.org.
Quali tipi di problemi fanno sì che un video non sia accettato?
Mostrare un contenuto inappropriato, insegnamenti falsi o dottrine fuorvianti, non inviare le liberatorie, o inviare un video in un formato diverso da quelli richiesti. Per altre informazioni leggi le norme dei video.
Perché possiamo usare soltanto musica riportata nell’elenco approvato?
Per caricare legalmente i tuoi video e farli visualizzare ad altri, dobbiamo assicurarci che la musica contenuta non violi le leggi sui diritti d’autore. Il modo più facile con un grande numero di video che riceviamo è che tu usi la musica che la Chiesa già ha o che sappiamo essere di dominio pubblico.
Perché non posso inviare un video con una mia musica originale?
Benché molte persone compongano musica e vogliano aggiungerla al materiale che inviano, persino ai professionisti nel campo capita inavvertitamente di aggiungere nelle loro composizioni frasi musicali tratte da materiale protetto dai diritti d’autore. Per via delle difficoltà che ci sarebbero a controllare tutti i potenziali problemi musicali per ogni video, abbiamo posto il limite di includere solo la musica negli elenchi approvati mostrati nel sito delle competizioni. L’elenco attuale riporta circa mille canzoni e tracce musicali.
Nota: puoi eseguire la musica riportata nell’elenco approvato. Questi brani vanno eseguiti da te e da chi ti aiuta a creare i video. Usa la stessa musica e gli stessi testi del brano originale.
Come può un gruppo inviare un video?
I video vanno inviati una sola volta e con il nome di una sola persona. Un gruppo può collaborare a un video, ma questo deve essere inviato solo con il nome di una persona.
Come saprò se il mio video è accettato?
Sarai avvertito se il video sarà accettato. Tuttavia, a causa della quantità di video che riceviamo, potrebbe occorrere parecchio tempo prima che tu sia avvertito.
Quali sono le norme per inviare il materiale?
Le norme sono riportate nella pagina delle norme dei video.
Posso inviare più di un video?
Sì. Ti incoraggiamo a inviare tutti i video di alta qualità che vuoi.
Se racconto una storia, può essere inventata?
No. La regola generale è che tutte le storie rappresentate nei video siano vere.
La mia lingua madre non è l’inglese. Preferite che il mio video sia nella mia lingua madre con i sottotitoli in inglese, o fatto solo in inglese?
Puoi scegliere entrambe le soluzioni. Tuttavia, se registri il video nella tua lingua madre, aggiungi i sottotitoli in inglese.
Se creo un mio messaggio mormone, alla fine posso usare i titoli di coda ufficiali di Messaggi mormoni della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni?
No. Poiché sei tu che crei il video, non sarebbe appropriato aggiungere i titoli di coda ufficiali di Messaggi mormoni della Chiesa. Questi titoli di coda sono riservati solo per l’uso ufficiale della Chiesa.
