Pas à pas

Notes de mises à jour de la documentation pour dirigeants et greffiers (LCR)

Version 4.16

Date de sortie : 10 novembre 2021

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • La procédure de délivrance des recommandations pour le temple a changé. Les recommandations (sauf pour les ordonnances pour les vivants) sont maintenant imprimées par l’unité locale.
  • Les étapes de recherche pour déplacer les membres dont l’adresse est inconnue ont été simplifiées. Un nouveau rapport intitulé Trouver les membres perdus a été ajouté.
  • Le rapport trimestriel pour permettre la modification de l’assistance aux classes et aux collèges a été modifié.
  • La page d’accueil de la documentation pour dirigeants et greffiers a été améliorée.

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.13

Date de sortie : 1er juillet 2021

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Les entêtes des colonnes restent visibles lorsque l’on fait défiler la liste de présence des classes et des collèges.
  • La catégorie Instructeur/instructrice de la Primaire a été ajoutée dans la fonctionnalité Envoyer un message.
  • Les unités peuvent à présent appeler/enregistrer jusqu’à deux secrétaires exécutifs adjoints au niveau du pieu/district et de la paroisse/branche.
  • La navigation est plus fluide lorsque l’on consulte les semaines précédentes sur l’écran de la liste de présence des classes et des collèges.

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.12

Date de sortie : 25 septembre 2020

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Nouvelle ligne dans le rapport trimestriel pour les jeunes détenant une recommandation pour le temple à usage limité.
  • La page des attestations gouvernementales permet la conservation des documents pour les interrégions dans lesquelles des dispositions légales sont en vigueur pour les personnes travaillant auprès des enfants et des jeunes.
  • Possibilité d’enregistrer les présences dans les classes et les collèges. Cette fonctionnalité est disponible depuis le menu Rapports et elle permet d’enregistrer les présences aux réunions des collèges de la prêtrise, de la Société de Secours, de la Primaire et de l’École du Dimanche. Les présences sont intégrées au rapport trimestriel.
  • Nouveau lien vers les rapports de BYU-Pathway (pour les personnes autorisées).

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.11

Date de sortie : 25 septembre 2020

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Nouveau rapport numérique de progression visant à remplacer le rapport de progression des missionnaires actuel. Cette fonction n’est disponible que dans les missions pilotes. Son accès sera ensuite étendu à l’ensemble des missions.
  • Nouvelle notification pour les messages en provenance de l’équipe de l’assistance à la clientèle du siège de l’Église (et pour les messages à venir) sur la page d’accueil.
  • Assistance disponible en Khmer et traductions des contenus vers cette langue.

Problèmes résolus

  • Correction de nombreux problèmes de traduction.
  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.10

Date de sortie : 25 septembre 2020

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Les jeunes filles et les jeunes gens âgés de 13 ans (et qui fêteront leurs 14 ans dans l’année) peuvent maintenant faire partie d’une équipe de service pastoral.
  • Les secrétaires des présidences du collège des anciens et de la Société de Secours ne sont plus autorisés à servir comme dirigeants de district de service pastoral.
  • Accès à la fonctionnalité Envoyer un message étendu aux directeurs de la communication.
  • La page Finances est accessible depuis le menu des présidences d’organisation afin que celles-ci puissent afficher leur budget.

Problèmes résolus

  • Correction de nombreux problèmes de traduction.
  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.9

Date de sortie : 19 mai 2020

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • L’accès au système pour les consultants de la prêtrise d’Aaron et des Jeunes Filles a été mis à jour afin d’être le même que celui des consultants au sein de l’organisation.
  • L’accès au système pour les dirigeants de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple de paroisse a été étendu.
  • Limitation du nombre de greffiers par unité.
  • La page Finances est accessible depuis le menu des présidences d’organisation afin qu’elles puissent afficher leur budget.
  • Améliorations pour les appels nécessitant une double authentification.
    • Auparavant, le deuxième approbateur devait utiliser le même ordinateur que la personne enregistrant l’appel. Le deuxième approbateur peut désormais donner son autorisation depuis un autre endroit, en utilisant un autre ordinateur.
  • Les certificats pour les jeunes sont imprimables en anglais. D’autres langues seront disponibles dans les prochaines versions.
  • Le rapport de protection des jeunes est disponible dans le monde entier.

Problèmes résolus

  • Correction de nombreux problèmes de traduction.
  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.8

Date de sortie : 1er janvier 2020

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux finances

  • Ajout du menu Budget. Les dirigeants ont maintenant la possibilité de voir le récapitulatif du budget qui leur est attribué.
  • Le cas échéant, les commandes de l’évêque apparaissent désormais dans le menu Participant avec les transactions des dons de jeûne.

Relatives aux membres

  • L’assistance à la réunion de Sainte-Cène peut être enregistrée chaque semaine dans la documentation pour dirigeants et greffiers en sélectionnant Assistance à la réunion de Sainte-Cène dans le menu Rapports.
  • Modifications apportées au système pour mettre en œuvre les changements annoncés dans les organisations des jeunes et de la Primaire :
    • Les changements dans l’organisation de la prêtrise d’Aaron au niveau de la paroisse sont désormais visibles.
    • Le programme scout et ses appels ont été supprimés.
    • Il est maintenant possible d’enregistrer les dirigeants des activités de la Primaire.
  • Les présidences des organisations peuvent désormais visualiser le budget de leur organisation dans le menu Finances.

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Retour au début

Version 4.7

Date de sortie : 4 novembre 2019

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.

Relatives aux membres

  • Amélioration du processus d’enregistrement du certificat d’un conjoint ou d’un enfant qui n’est pas membre de l’Église mais dont la fiche est rattachée à celle d’un membre de la famille.
    • Les classes des Abeilles, des Églantines et des Lauréoles seront supprimées. Les unités peuvent désormais créer des classes par groupes d’âge pour répondre aux besoins locaux.
    • L’appel de « spécialiste » a été créé.
Retour au début

Version 4.6

Date de sortie : 21 août 2019

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Amélioration du processus d’enregistrement du certificat d’un conjoint ou d’un enfant qui n’est pas membre de l’Église, mais dont la fiche est rattachée à un membre de la famille.
    • Les greffiers peuvent désormais enregistrer un baptême et une confirmation sous l’onglet Famille dans la documentation pour dirigeants et greffiers.
    • Sur l’écran Créer un certificat, le greffier peut désormais faire le nécessaire pour enregistrer le certificat de membre d’une personne qui existe déjà dans le système.
  • Ajout d’un lien intitulé Formation des missionnaires d’âge mûr par le chemin suivant : Autres/Documentation de l’Église. Cela donnera aux dirigeants un accès à d’excellents outils de formation pour les missionnaires d’âge mûr.

Problèmes résolus

  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.
Retour au début

Version 4.5

Date de sortie : 6 mai 2019

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux finances

  • Poursuite de la mise en place des fonctionnalités propres aux dépenses.
    • Mise en place des paiements électroniques pour les unités, y compris l’enregistrement électronique des reçus.
    • Possibilité pour les membres d’ajouter leurs coordonnées bancaires depuis la section dons en ligne afin d’être remboursés des dépenses faites pour la paroisse.
  • Possibilité pour les unités de procéder à des transferts de fonds en interne et vers d’autres unités de leur pays.

Problèmes résolus

  • Résolution d’une erreur qui se traduisait par l’envoi des transferts au siège de l’Église pour approbation.

Relatives aux membres

  • Le nombre de personnes ayant accès aux dates de naissance et âges a été limité, conformément à la politique de confidentialité.
  • Ajout des missionnaires des services de l’Église à l’écran des missionnaires à plein temps.
  • Pour veiller à la protection des fonds sacrés de l’Église et au respect des normes en matière d’apurement, il sera désormais demandé aux dirigeants d’être deux à autoriser l’enregistrement des appels qui :
    • donnent accès aux finances ;
    • donnent la possibilité d’enregistrer d’autres appels.
  • Modification du certificat de bénédiction d’un enfant pour y inclure une nouvelle déclaration de confidentialité.
  • Ajout de la possibilité de téléverser des formulaires de consentement des parents ou tuteurs pour :
    • créer un certificat de membre pour une personne mineure et non mariée ;
    • ajouter le baptême et la confirmation d’une personne mineure et non mariée.

Problèmes résolus

  • Résolution d’un problème lors du chargement du rapport de progression des missionnaires.
  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.
Retour au début

Version 4.4.10

Date de sortie : 20 décembre 2018

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Mise à jour de la plateforme en ligne « Documentation pour dirigeants et greffiers » intégrant les changements concernant la progression par groupes d’âge, annoncés le 14 décembre 2018 par la Première Présidence. Depuis le 1er janvier 2019 :
    • Les ordinations à la Prêtrise d’Aaron doivent être enregistrées conformément aux nouvelles directives sur l’âge des jeunes.
    • Possibilité de délivrer des recommandations pour le temple à usage limité aux jeunes filles et aux jeunes gens ordonnés à la prêtrise qui auront douze ans dans l’année.
    • Les jeunes seront répartis dans les classes de l’École du Dimanche, celles des Jeunes Filles et dans les collèges de la Prêtrise d’Aaron, en fonction des nouvelles directives. Ces directives ont pour but d’intégrer les enfants et les jeunes à une classe ou à un collège en fonction de l’année où ils ont l’âge requis. La classe des Cœurs vaillants de onze ans prend fin et le cours de l’École du Dimanche pour les enfants de onze ans est créé.
    • Les dirigeants peuvent enregistrer des tâches de service pastoral pour les jeunes de treize ans qui font partie de la classe des Églantines ou du collège des instructeurs.
    • Pour plus de renseignements, consultez le site childrenandyouth.churchofjesuschrist.org.
  • Mise à jour de la version pour les paroisses et les branches du formulaire de soutien des officiers.
    • Pendant les conférences de paroisse, tous les membres dont l’appel est mentionné sur le formulaire sont désormais soutenus en réunion de Sainte-Cène.
    • Retrait des instructions demandant de soutenir certains appels dans les collèges ou dans les classes pendant la conférence de paroisse.
    • Veuillez noter qu’en dehors de la conférence de paroisse, les dirigeants doivent continuer de suivre les instructions qui figurent dans le Manuel 2 : administration de l’Église et la note d’information du 11 octobre 2018, « Soutien des personnes à un appel au sein de la Société de Secours ou du collège des anciens » quand ils procèdent au soutien des membres.
    • Retrait de l’appel de dirigeant de mission de paroisse adjoint.
    • Ajout de l’appel de dirigeant de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple.
  • Possibilité pour les dirigeants du collège des anciens et de la Société de Secours d’imprimer la liste des entretiens des frères et sœurs de service pastoral pour chaque secteur.
  • Pour les unités aux États-Unis et au Canada uniquement, le lien de recommandation d’un patriarche est directement inclus dans le site de propositions de limites et de dirigeants, remplaçant la demande par formulaire PDF.
  • Amélioration du lien « Nous contacter » afin qu’il ouvre désormais une déclaration d’incident auprès du centre mondial d’assistance, au lieu de renvoyer à un article du centre d’aide.
  • Ajout d’un message rappelant aux utilisateurs que l’outil « Envoyer un message » ne doit être utilisé que dans le cadre de l’Église.

Problèmes résolus

  • Résolution des problèmes suivants concernant le service pastoral :
    • Les membres du grand conseil et les présidences de la Société de Secours de pieu ne pouvaient pas accéder aux rapports concernant le service pastoral.
    • Le filtre de la journée passée n’affichait pas les changements jusqu’à ce que la page soit actualisée.
    • On ne pouvait pas affecter un membre d’une présidence à un district nouvellement créé.
  • Autres corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant.
Retour au début

Version 4.4.9

Date de sortie : 1er novembre 2018

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Ajout du plan de l’interrégion sur la page d’accueil des dirigeants de pieu.
  • Accès aux rapports personnalisés étendu aux conseillers dans l’épiscopat, aux conseillers dans la présidence de pieu et aux secrétaires exécutifs de paroisse et de pieu.
  • Ajout d’un accès à la documentation pour dirigeants et greffiers pour les dirigeantes des services compatissants.
  • Fonctionnalité du service pastoral améliorée :
    • Simplification de la page du service pastoral en regroupant les onglets « Entretiens » et « Affectations » en un seul onglet appelé « Affecté ». Il est désormais possible de gérer les affectations et d’enregistrer les entretiens sur la même page.
    • Déplacement de la liste des frères et des sœurs non affectés au service pastoral et celle des sœurs et des foyers non affectés dans un nouvel onglet appelé « Sans affectation ». Les personnes généralement non affectées n’apparaissent plus, mais on peut les afficher en cochant une case.
    • Possibilité de travailler sur des affectations proposées sans publier les changements avant qu’ils soient prêts. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez Affectations proposées dans le menu « Service pastoral ».
    • Avec cette nouvelle fonctionnalité, le menu « Service pastoral » a été mis à jour comme suit :
      • Création d’une sous-rubrique pour le collège des anciens et d’une sous-rubrique pour la Société de Secours.
      • Remplacement du nom du lien principal par « Affectations actuelles ».
      • Ajout d’un lien « Affectations proposées ».
    • Ajout de graphiques montrant le nombre d’équipes ayant eu un entretien au cours du trimestre.
    • Accès aux rapports de service pastoral étendu aux dirigeantes des services compatissants.
    • Le nombre d’équipes de service pastoral ayant eu un entretien au cours du trimestre est désormais automatiquement indiqué dans le rapport trimestriel, à compter du troisième trimestre de 2018.

Problèmes résolus

  • Nombreuses corrections d’anomalies et améliorations rendant le site plus performant, notamment un problème causant l’enregistrement des entretiens de service pastoral pour le mois précédent lorsque l’on utilise le navigateur Safari ou l’application « Outils pour les membres » pour iOS.
Retour au début

Version 4.4

Date de sortie : 1er août 2018

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Remplacement de la fonctionnalité de l’instruction au foyer et des visites d’enseignement par la nouvelle fonctionnalité du service pastoral, qui inclut la possibilité de :
    • Créer des équipes.
    • Regrouper des équipes en secteurs.
    • Attribuer un membre de la présidence à chaque secteur.
    • Donner des attributions de service pastoral.
    • Enregistrer les entretiens de service pastoral.
    • Afficher la date du dernier entretien de service pastoral.
    • Affecter des Jeunes Filles ayant l’âge requis à des sœurs de la Société de Secours, des instructeurs et des prêtres à des frères du collège des anciens, et des conjoints en tant que collègues.
    • Afficher les sœurs et les foyers sans affectation.
    • Afficher les frères et les sœurs de service pastoral sans affectation.
    • Envoyer par courriel les affectations aux frères et sœurs de service pastoral.
    • Imprimer les affectations des frères et sœurs de service pastoral.
  • Les appels de coordonnateur du service pastoral et de responsable du service pastoral ont été abandonnés.
  • Ajout de l’appel de secrétaire du service pastoral avec accès à la documentation pour dirigeants et greffiers.
  • Accès aux renseignements concernant le service pastoral étendu aux présidences de pieu, greffiers de pieu, secrétaires exécutifs de pieu, membres du grand conseil et présidences de la Société de Secours de pieu.
  • Amélioration du rapport des affectations de service pastoral par l’ajout d’un onglet pour les personnes.
  • Ajout d’un onglet « Service pastoral » à la page de l’organisation des Jeunes Filles, avec des renseignements sur les affectations des Jeunes Filles ayant l’âge requis.
  • Mise à jour du rapport trimestriel indiquant un total sur 12 mois au lieu d’un total trimestriel pour les statistiques suivantes :
    • Anciens potentiels ayant reçu la Prêtrise de Melchisédek (ligne 5).
    • Adultes et jeunes ayant transmis des noms d’ancêtres pour les ordonnances du temple (ligne 9)
    • Convertis de douze ans et plus ayant transmis des noms d’ancêtres pour les ordonnances du temple (ligne 25)
  • Ajout d’une page d’organisation pour le collège des grands prêtres de pieu.
  • Mise à jour du formulaire d’approbation des dirigeants de la prêtrise en vue de l’obtention d’un prêt du FPE. Ce formulaire n’est disponible que pour les pays éligibles au programme de prêt du Fonds perpétuel d’études.

Problèmes résolus

  • Correction de nombreuses anomalies et améliorations rendant le site plus performant.
Retour au début

Version 4.3

Date de sortie : 1er avril 2018

Nouvelles fonctionnalités ou améliorations

Relatives aux membres

  • Possibilité pour les présidents de pieu, les greffiers de pieu, les évêques et les greffiers de paroisse de créer des rapports personnalisés.
  • Possibilité, pour les personnes autorisées, d’imprimer des planches d’étiquettes d’expédition à partir de la liste des membres et des rapports personnalisés.
  • Amélioration de la fonction « Envoyer un message » grâce aux modifications suivantes :
    • Accès étendu aux présidences d’auxiliaires et aux dirigeants de mission de paroisse.
    • Possibilité d’envoyer des pièces jointes.
  • Possibilité pour les présidences de mission et de CFM de gérer les recommandations pour le temple pour leurs missionnaires.
  • Possibilité d’imprimer un « Récapitulatif des ordonnances individuelles » après avoir créé un certificat de membre.
  • Possibilité d’ajouter des liens conduisant aux sites des missionnaires dédiés au service et des jeunes missionnaires dédiés au service.
  • Ajout de traductions supplémentaires du formulaire d’approbation du FPE. Ce formulaire n’est disponible que pour les pays éligibles au programme de prêt du Fonds perpétuel d’études.

Problèmes résolus

  • Correction de nombreuses anomalies et améliorations rendant le site plus performant.
Retour au début

Dernière mise à jour le 24 mai 2023