Paso a paso

Cambios en los gárments

14 de mayo de 2019

Presentación de los gárments de algodón elastizado para hombres

El gárment de algodón elastizado para hombres es el gárment que usted estaba esperando. Confeccionado con una mezcla muy suave de 95 % algodón y 5 % spandex, combina la transpirabilidad con la elasticidad en todas las direcciones para conseguir la máxima comodidad. Los gárments de algodón elastizado quedan más ceñidos que otros estilos, lo cual ayuda a reducir su visibilidad externa y a permanecer mejor en su lugar. El nuevo diseño aporta frescura, comodidad y soporte; además, los paneles laterales elastizados de poliéster reticulado se secan rápidamente y permiten la circulación de aire. Varias características del diseño hacen que el gárment de algodón elastizado sea un producto de primera calidad: mangas más cortas, cintura elástica suave, parte inferior estilo calzoncillo con soporte, costuras semiplanas de alto rendimiento, información de la etiqueta estampada en la prenda y dos nuevas opciones de cuello.Descubra qué es lo que hace que este gárment sea único para que pueda decidir si es apropiado para usted. Para adquirir estos nuevos estilos de gárments, visite una tienda de Servicios de Distribución o store.ChurchofJesusChrist.org.

Preguntas frecuentes

¿Cómo es un gárment de algodón elastizado?

El gárment de algodón elastizado se diseñó para satisfacer mejor las necesidades de los miembros. Está compuesto por algodón al 95 % y spandex al 5 %, con paneles elastizados de poliéster reticulado para permitir la circulación de aire donde más se necesita.

¿Por qué el gárment de algodón elastizado está compuesto por varias telas?

Estas telas se escogieron para proporcionar un ajuste cómodo y fresco para los miembros que viven en todas partes del mundo.

  • El algodón es una fibra natural que es transpirable y está disponible en muchas partes del mundo. Como repele bien la humedad, resulta conveniente para aquellos que viven en climas cálidos.
  • Se agregó spandex para que las prendas se ajusten mejor. La elasticidad hace que sea más cómodo para diferentes tipos de cuerpos.
  • Se agregaron paneles de poliéster reticulado a los laterales de la parte superior, así como en la entrepierna de la parte inferior. Los pequeños orificios del reticulado aumentan la transpirabilidad y la frescura, lo cual garantiza un secado rápido del gárment.

¿Qué otras diferencias tiene el algodón elastizado?

La parte superior se ha diseñado con nuevas mangas más cortas para que se ajuste mejor. Se han creado dos opciones para la parte superior, cuello en V y cuello cerrado más bajo, a fin de reducir su visibilidad debajo de la ropa. El cuello cerrado más bajo queda a una altura media entre las opciones actuales de cuello cerrado y cuello abierto, y ofrece un ajuste más holgado. También se mantiene oculto debajo de camisetas convencionales de cuello cerrado. El diseño de cuello en V es más ceñido que el de cuello cerrado más bajo. Además, se ha cambiado el diseño del calzoncillo para que brinde un mejor soporte. El gárment no tiene etiqueta, sino que tiene estampada la información en la prenda, lo que hace que el gárment sea más cómodo y que la información se mantenga legible durante más tiempo.

¿Se borrará la información estampada con el paso del tiempo?

La información estampada está diseñada para durar unos cinco años, mucho más tiempo de lo que durará el gárment en sí, en condiciones normales de uso y lavado.

¿Se encogerá este nuevo gárment?

El algodón se encoge de manera natural, así que este producto se encogerá un poco; sin embargo, la mayoría de los miembros indican que el encogimiento es imperceptible.

¿Para qué tipo de ajuste está diseñado el gárment?

El gárment debe quedar ajustado, pero no apretado. Si el gárment queda demasiado apretado, se podrían romper las costuras. El dobladillo del gárment inferior está diseñado para que quede justo arriba de la rodilla. Si el gárment se usa demasiado corto o apretado, los dobladillos podrían resultar incómodos.

¿Qué mantenimiento requiere el algodón elastizado?

El algodón elastizado se debe lavar en agua tibia o fría, y para secarlo se puede colgar o poner en la secadora a temperatura baja. El agua caliente o el secado a alta temperatura pueden desgastar el spandex más rápidamente. Utilice solo blanqueador sin cloro, ya que la lejía con cloro puede hacer que las fibras de algodón y spandex se vuelvan más frágiles y se decoloren.

¿En qué tallas están disponibles los productos de algodón elastizado?

Las tallas varían entre 2XP y 5XG, en tamaños corto, regular y largo.

¿Dónde estará disponible este nuevo gárment?

La parte inferior tipo calzoncillo hasta la rodilla de algodón elastizado para hombres, así como la parte superior con cuello en V y la parte superior con cuello cerrado más bajo, inicialmente estarán disponibles para los miembros en Canadá y en los EE. UU. A finales de 2019, estarán disponibles para los miembros de todas las demás regiones del mundo.

¿El algodón elastizado será apto para todos?

No todos preferirán el algodón elastizado, ya que hay muchas preferencias distintas en cuanto a la textura y la forma en que se ajusta la tela. Sin embargo, el algodón elastizado ha dado resultados favorables en las evaluaciones de los miembros que lo probaron en muchas partes del mundo.

¿Cuánto tiempo deberían durar estos gárments?

Todos los gárments están diseñados para durar cincuenta lavados o aproximadamente un año. Algunos gárments podrían durar más que otros; las preferencias personales dictarán cuándo se deben reemplazar.

¿A qué tela se parece más el algodón elastizado?

El algodón elastizado es 95 % algodón, lo cual significa que tiene una textura más parecida a los gárments de algodón-poliéster o de 100 % algodón. Sin embargo, el spandex ayuda a que el gárment quede más ajustado al cuerpo y resulte más elástico que los gárments actuales de algodón.

¿Cómo sé qué talla debo escoger?

Revise nuestra información de tallas de gárments como ayuda para encontrar la talla adecuada.


19 de febrero de 2019

Ampliación de la línea de gárments de algodón elastizado para mujeres

Ahora están disponibles los estilos de lactancia, maternidad y hasta la mitad de la pantorrilla

Se va a ampliar la línea de gárments de algodón elastizado para mujeres, que incluirán estilos de maternidad, una parte superior de lactancia y una parte inferior hasta la mitad de la pantorrilla. Estos nuevos gárments estarán disponibles de inmediato en los EE. UU. y en Canadá y, en abril de 2019, en todas las áreas, excepto en Brasil, donde estarán disponibles más adelante este mismo año.Este popular gárment para mujeres presenta un tejido transpirable de algodón-spandex que ofrece la sensación del algodón, pero queda más ajustado. Los paneles elastizados de poliéster reticulado en los lados y en la entrepierna ayudan a aumentar el paso del aire y reducen el tiempo de secado.Los cuatro nuevos productos de gárments remplazarán los productos de gárments de algodón-poliéster que están disponibles en la actualidad para maternidad, lactancia y hasta la mitad de la pantorrilla.

Gárments de maternidad y lactancia

El diseño del gárment superior de maternidad estilo chemise se ha cambiado por completo y ahora tiene pliegues en los laterales. Esos pliegues y la tela elástica ayudan a acomodar el crecimiento del vientre y, al mismo tiempo, se mantienen ajustados y evitan un exceso de tela. Las piezas superiores de gárment están disponibles en dos tallas de busto. Las piezas inferiores de maternidad tienen un panel frontal reticulado elastizado más ancho que ofrece mayor comodidad y un estilo ajustado.Para lactancia, la pieza superior cruzada y el elastizado que la caracteriza facilitan el acceso y presentan un estilo ajustado; los paneles laterales de reticulado ayudan a que la persona se mantenga fresca y seca. Las piezas superiores de gárment para lactancia también están disponibles en dos tallas de busto.El nuevo estilo y diseño de los gárments de maternidad y lactancia está más alineado con las prendas de ropa modernas, lo que da lugar a una experiencia excepcionalmente cómoda.

Actualización del gárment inferior hasta la mitad de la pantorrilla

Todas las hermanas se pueden beneficiar de este nuevo diseño del gárment inferior hasta la mitad de la pantorrilla en tela de algodón elastizado, que tiene una banda de cintura extra ancha estilo “yoga”, hecha de reticulado elastizado. Los dobladillos de las piernas están hechos de la misma tela reticulada elastizada, que también se encuentra en los paneles de la entrepierna para permitir mejor el paso de aire y reducir el tiempo de secado. Entre las ventajas de las piezas inferiores hasta la mitad de la pantorrilla se encuentran una mayor calidez, que se marcan menos debajo de la ropa y resultan muy cómodos en todo el cuerpo. Las piezas inferiores de gárment hasta la mitad de la pantorrilla son especialmente adecuadas para faldas largas, jeans y leggings.Para adquirir estos nuevos estilos de gárments, visite una tienda de Servicios de Distribución o store.ChurchofJesusChrist.org.

Preguntas frecuentes

¿El gárment de maternidad es diferente de los estilos actuales de maternidad?

Sí, la parte superior es de estilo chemise con pliegues a los lados y sin costuras debajo del busto. Los pliegues y su elasticidad proporcionan un calce ajustado, pero que se puede estirar. La parte inferior tiene un panel reticulado elastizado que se adapta bien a medida que crece el vientre y también está diseñado para un calce ajustado. Ya que los gárments de maternidad de algodón elastizado se han diseñado para un calce ajustado, este gárment ofrece una nueva opción a las hermanas embarazadas.

¿El gárment de lactancia es diferente de los estilos actuales de lactancia?

No. La parte superior de algodón elastizado de lactancia es similar a los estilos cruzados de algodón-poliéster y DriSilque. El calce de la parte superior de algodón elastizado de lactancia es ajustado, pero no queda apretado, lo cual proporciona una nueva opción a las hermanas en período de lactancia.

¿El gárment hasta la mitad de la pantorrilla es diferente de los estilos actuales hasta la mitad de la pantorrilla?

Sí. Los dobladillos tienen un borde reticulado elastizado para sujetar el gárment cómodamente. La pretina estilo yoga tiene una banda elástica de 9,5 mm (⅜”) completamente recubierta por un panel reticulado elastizado ancho. De este modo, la pretina apenas se nota y no resulta incómoda.

¿La parte inferior del gárment hasta la mitad de la pantorrilla está disponible en las opciones de cintura inferior y cintura natural?

No. El tiro de la parte inferior del gárment hasta la mitad de la pantorrilla proporciona un calce de cintura natural.


6 de abril de 2018

Discontinuación de productos de gárments seleccionados

Se abre paso a los gárments de algodón elastizado para hombre

La Iglesia se ha comprometido a proporcionar productos de gárments de calidad que satisfagan las necesidades de los miembros, ahora y en el futuro. Tras la introducción de gárments de algodón elastizado para mujer, la línea de productos se va a ampliar para incluir gárments de algodón elastizado para hombre. Para permitir esta ampliación, se van a dejar de fabricar varios estilos:

  • Parte superior de algodón-poliéster de punto acanalado de cuello redondo para hombre
  • Parte superior de 100 % algodón de cuello cuadrado para mujer
  • Gárment de DriSilque para personas que deben guardar cama

Los estilos discontinuados se pueden comprar hasta el 30 de junio de 2018.
Si desea saber más, consulte la información que aparece a continuación.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo estarán disponibles los productos de algodón elastizado para hombre?

Los gárments de algodón elastizado para hombre estarán disponibles a principios de 2019.

¿Cómo seleccionaron los gárments que se van a dejar de fabricar?

Cada estilo discontinuado se seleccionó minuciosamente de acuerdo con las ventas mundiales y la disponibilidad de otros gárments con características similares.

¿Por qué van a dejar de fabricar estos gárments?

La discontinuación de estos estilos seleccionados ayudará a garantizar que podamos producir y vender nuevos productos en todo el mundo que satisfagan las necesidades de los miembros, ahora y en el futuro.

¿Cuántos gárments discontinuados puedo pedir?

Los miembros pueden pedir tantos gárments como necesiten hasta el 30 de junio de 2018. En caso de que haya pedidos en espera, los pedidos se irán completando a medida que el producto esté disponible, lo cual podría tardar varios meses.

¿Cómo puedo hacer pedidos de gárments discontinuados?

Para hacer una compra, visite store.ChurchofJesusChrist.org, Deseret Book o una tienda de Servicios de Distribución, o llame a Atención al cliente. Los números de teléfono se encuentran en store.ChurchofJesusChrist.org/contactus.

No estoy seguro de qué gárments uso. ¿Cómo puedo averiguarlo?

Vaya a store.ChurchofJesusChrist.org. e inicie sesión con su cuenta de la Iglesia. En la barra de búsqueda, ingrese el número de la parte superior de la etiqueta de su gárment y presione Entrar para ver el nombre del gárment.
También puede visitar store.ChurchofJesusChrist.org.org/garments y hacer clic en el enlace para ver la guía de telas.
O bien, si vive cerca de un centro de distribución o una tienda de Deseret Book, los empleados pueden ayudarlo a identificar qué tipo de gárments usa.

¿Qué opciones serían adecuadas para reemplazar los gárments que se van a discontinuar?

Los miembros interesados en comprar gárments parecidos a los estilos seleccionados que se van a discontinuar deben tener en cuenta lo siguiente:

DiscontinuadoProductos similares
Parte superior de algodón-poliéster de punto acanalado de cuello redondo para hombreParte superior de jersey algodón-poliéster, cuello redondo, para hombre
Parte superior de 100 % algodón de cuello cuadrado para mujerParte superior 100 % algodón, chemise, o algodón-poliéster, cuello cuadrado, para mujer
Gárment de DriSilque para personas que deben guardar camaGárment 100 % algodón para personas que deben guardar cama

¿Qué otros cambios se están produciendo con los gárments?

A partir del 30 de junio de 2018, los siguientes productos dejarán de estar disponibles en las tiendas de Servicios de Distribución o Deseret Book, pero seguirán estando disponibles en store.ChurchofJesusChrist.org o llamando a Atención al cliente:

  • Dri Lux, parte superior e inferior, para hombre
  • Calzoncillo de algodón-poliéster, extralargo, para hombre
  • Todos los estilos de una pieza
  • Todos los estilos Thermax

Además, durante los años 2018 y 2019, se presentarán estilos para mujer de algodón elastizado de maternidad, lactancia y hasta la mitad de la pantorrilla. Estos estilos reemplazarán las prendas de algodón-poliéster de lactancia, maternidad y hasta la mitad de la pantorrilla, que seguirán estando disponibles hasta que se presenten los mismos modelos en algodón elastizado.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Visite store.ChurchofJesusChrist.org/garments.


1 de diciembre de 2017

Gárments de algodón elastizado para mujeres

El gárment de algodón elastizado para mujeres responde a una necesidad que se ha identificado después de realizar un amplio estudio de investigación: la necesidad de un gárment cómodo, ajustado y hecho de una tela transpirable. La tela de algodón elastizado es una mezcla de 95 % algodón y 5 % spandex, para lograr la comodidad máxima combinando la tela transpirable con elasticidad en todas las direcciones. Los paneles laterales elastizados de poliéster reticulado se secan rápidamente y permiten la circulación del aire.Varias características de diseño logran que el algodón elastizado sea un producto de gárment de máxima calidad: una manga rediseñada para eliminar el exceso de tela debajo del brazo, una pretina elástica suave, ribete simple y sedoso, bastilla sin encaje, costuras semiplanas de alto rendimiento, información de la etiqueta estampada en la prenda y calce personalizado para busto promedio o grande, y cintura inferior o natural.Obtenga más información sobre qué es lo que hace que este gárment sea único y para decidir si es apropiado para usted. Si tiene más preguntas, comuníquese con un empleado de una tienda de Servicios de Distribución, o llame a Atención al cliente al 800-537-5971.

Preguntas frecuentes

¿Cómo es un gárment de algodón elastizado?

El gárment de algodón elastizado se diseñó para satisfacer mejor las necesidades de los miembros. Está compuesto por algodón al 95 % y spandex al 5 %, con paneles elastizados de poliéster reticulado para permitir la circulación de aire donde más se necesita.

¿Por qué el algodón elastizado está compuesto por una mezcla de telas?

Estas telas se escogieron para proporcionar un ajuste cómodo y fresco para los miembros que viven en todas partes del mundo.

  • El algodón es una fibra natural transpirable que repele bien la humedad y está disponible en muchas partes del mundo. Es útil, en particular, para las personas que viven en climas cálidos.
  • Se agregó spandex para que las prendas se ajusten mejor. La elasticidad hace que sea más cómodo para diferentes tipos de cuerpos.
  • Se agregaron paneles de poliéster reticulado a los lados y en la entrepierna. El poliéster se seca rápidamente y los pequeños orificios del reticulado aumentan su transpirabilidad y frescura.

¿Qué otras diferencias tiene el algodón elastizado?

La parte superior de algodón elastizado se ha diseñado con una nueva manga que elimina la tela que queda debajo del brazo para conseguir un ajuste más cómodo y fresco. El gárment también tiene una etiqueta impresa en la prenda. De esta manera, el gárment resulta más cómodo y garantiza que la información se pueda leer durante más tiempo.

¿Se borrará la información estampada con el paso del tiempo?

Las etiquetas impresas se han diseñado para que duren mucho más tiempo de lo que durará el gárment en condiciones normales de uso y lavado.

¿Se encogerá este nuevo gárment?

El algodón se encoge de manera natural, así que este producto se encogerá un poco; sin embargo, la mayoría de los miembros indican que el encogimiento es imperceptible.

¿Para qué tipo de ajuste está diseñado el gárment?

El gárment debe quedar ajustado, pero no apretado. Si el gárment queda demasiado apretado, se podrían romper las costuras. El dobladillo del gárment debe quedar justo arriba de la rodilla y el dobladillo de la manga debe quedar a unos 7,5 cm del hueso del hombro. Si el gárment se usa demasiado corto o apretado, los dobladillos podrían resultar incómodos.

¿Qué mantenimiento requiere el algodón elastizado?

El algodón elastizado se debe lavar con agua tibia o fría, y para secarlo se puede colgar o poner en la secadora a temperatura baja. El agua caliente o el secado a alta temperatura pueden desgastar el spandex más rápidamente. Solo se debe usar blanqueador sin cloro, ya que el blanqueador con cloro puede hacer que las fibras de algodón y spandex sean más quebradizas y causar la decoloración de las telas.

¿Dónde estará disponible este nuevo gárment?

La parte inferior hasta la rodilla y la parte superior tipo chemise de algodón elastizado para mujeres inicialmente estarán disponibles solamente para los miembros en Canadá y en los EE. UU. A finales de 2018, estarán disponibles para los miembros de todas las demás áreas. Otros estilos de algodón elastizado, incluidos los estilos de lactancia y maternidad, también se presentarán en el transcurso de 2018.

¿El algodón elastizado será apto para todos?

No todos preferirán el algodón elastizado, ya que hay muchas preferencias distintas en cuanto a la textura y la forma en que se ajusta la tela. Sin embargo, el algodón elastizado ha dado resultados favorables en las evaluaciones de los miembros que lo probaron en muchas partes del mundo.

¿Cuánto tiempo deberían durar estos gárments?

Todos los gárments se han diseñado y probado para durar cincuenta lavados, aproximadamente un año. Algunos gárments podrían durar más que otros; las preferencias personales dictarán cuándo se deben reemplazar.

¿A qué tela se parece más el algodón elastizado?

El algodón elastizado es 95 % algodón, lo cual significa que tiene una textura más parecida a los gárments de algodón-poliéster o de 100 % algodón. Sin embargo, el spandex ayuda a que quede más ajustado al cuerpo y resulta más elástico que los gárments actuales de algodón.


5 de julio de 2017

Abrir paso a gárments nuevos

Beehive Clothing se ha comprometido a proporcionar productos de gárments de calidad que satisfagan mejor las necesidades de los miembros. De acuerdo con las extensas investigaciones y pruebas realizadas, se ha programado la presentación de una nueva tela de gárment con mejor calce y diseño en 2018. Como previsión de la llegada de nuevos productos a las estanterías, se discontinuarán unos cuantos productos seleccionados.

Discontinuación de productos de gárments

Para mujeresPara hombres
  • Dri Lux, parte superior e inferior
  • DriSilque, una pieza, pierna acampanada
  • DriSilque, una pieza, pierna ajustada (solo estatura petite y alta)
  • Algodón-poliéster, parte inferior hasta la mitad de la pantorrilla
  • Algodón-poliéster, una pieza, cierre al frente
  • Nailon reticulado, una pieza
  • Corban, una pieza (solo estatura alta)

Los estilos discontinuados se pueden comprar hasta el 31 de octubre de 2017.

Preguntas frecuentes

¿Cómo seleccionaron los gárments que se van a dejar de fabricar?

Cada estilo discontinuado se seleccionó cuidadosamente basándose en la valoración de satisfacción de los clientes, las características innecesarias, su uso general y los comentarios de clientes actuales.

¿Por qué van a dejar de fabricar estos gárments?

Los estilos discontinuados liberarán los recursos para ayudar a preparar los gárments nuevos que satisfagan mejor las necesidades de los miembros. Los líderes de la Iglesia han aprobado este método.

No estoy seguro de qué gárments uso. ¿Cómo puedo averiguarlo?

Inicie sesión con su cuenta de la Iglesia en store.ChurchofJesusChrist.org. En la barra de búsqueda, ingrese el número de la parte superior de la etiqueta de su gárment y presione Entrar para ver el nombre del gárment.

También puede hacer clic aquí para obtener información sobre cada tipo de tela.

O bien, si vive cerca de un centro de distribución, los empleados pueden ayudarlo a identificar qué tipo de gárments usa.

¿Qué opciones serían adecuadas para reemplazar los gárments que se van a discontinuar?

A continuación se recomiendan algunas opciones como reemplazo de los gárments:

Mujeres

Producto discontinuadoOpciones de reemplazo
La misma telaEl mismo estiloLa misma estatura
Dri Lux, parte superior e inferior • Algodón-poliéster, parte superior e inferior• 100 % algodón, parte superior e inferior
DriSilque, una pieza, pierna acampanada• DriSilque, una pieza, pierna ajustada• DriSilque, parte superior e inferior
DriSilque, una pieza, pierna ajustada(estatura corta y alta)• DriSilque, parte superior e inferior• DriSilque, una pieza, pierna ajustada (regular)• Muchas opciones de parte superior e inferior

Hombres

Producto discontinuadoOpciones de reemplazo
La misma telaEl mismo estiloLa misma estatura
Algodón-poliéster, parte inferior hasta la mitad de la pantorrilla• Estilo calzoncillo de algodón-poliéster• Thermax proporciona más abrigo, si es necesario
Algodón-poliéster, una pieza, cierre al frente• Algodón-poliéster, una pieza
• Algodón-poliéster, parte superior e inferior
• Corban, una pieza, cierre al frente
Nailon reticulado, una pieza• Nailon reticulado, parte superior e inferiorCorban, una pieza
• Algodón-poliéster, una pieza
Corban, una pieza (estatura alta)• Corban, cuello redondo y estilo bóxer• Corban, una pieza (regular)• Algodón-poliéster, una pieza

Para obtener información sobre las similitudes de las telas de gárments, consulte la Guía de características de las telas de gárments.

¿Qué gárments de una pieza seguirán estando disponibles?

Mujeres

  • Jersey de algodón-poliéster (estatura regular solamente)
  • DriSilque, pierna ajustada (estatura regular solamente)

Hombres

  • Corban, cierre al frente (estatura regular solamente)
  • Corban (estatura regular solamente)
  • Jersey de algodón-poliéster (estaturas regular y alta)

¿Cuántos gárments discontinuados puedo pedir?

Pida los gárments que necesite hasta el 31 de octubre de 2017. En caso de que haya pedidos en espera, los pedidos se atenderán a medida que los productos estén disponibles. Los pedidos efectuados después del 31 de octubre se atenderán hasta agotar las existencias.

¿Cómo puedo hacer pedidos de gárments discontinuados?

Visite store.ChurchofJesusChrist.org, una tienda de Deseret Book o de Servicios de Distribución, o llame a Atención al cliente.

¿Cuál es el gárment nuevo y cuándo estará disponible?

A comienzos del próximo año habrá disponible una tela nueva con un diseño actualizado. La tela es de algodón elástico en todas direcciones, sin encaje, que proporciona un calce ajustado.

¿Qué pasó con los gárments extrafirmes?

Los gárments extrafirmes, tanto los de estilo blanco como los de estilo militar, se dejaron de producir a comienzos de 2017 debido a un problema con la calidad de la tela y la posterior escasez de existencias

¿Dónde puedo hacer comentarios y sugerencias sobre mis gárments o estos cambios?

Inicie sesión con su cuenta de la Iglesia, haga clic en Gárments y ropa para el templo y luego en Gárments, y después escoja cualquier categoría y producto. Utilice el enlace Comentarios sobre ropa en la página de productos de gárments.

Última actualización el 24 may 2023