Tusitusiga Paia
Mose 1


O Vaega na Filifilia mai le
Tusi a Mose

O ni upu mai le faaliliuga o le Tusi Paia e pei ona faaalia ia Iosefa Samita le Perofeta, Iuni 1830–Fepuari 1831.

Mataupu 1

(Iuni 1830)

Ua faaali e le Atua o Ia lava ia Mose—Ua liua Mose—Ua faafetaia’i o ia e Satani—Ua vaai Mose i lalolagi ’ainā e tele—Ua lē mafaitaulia lalolagi na foafoaina e le Alo—O le galuega ma le mamalu o le Atua o le aumaia o le ola pea ma le ola faavavau o tagata.

1 O afioga a le Atua, na aia fetalai ai ia eMose i le taimi na aveina a’e ai Mose i se mauga maualuga tele lava,

2 Ma sa avaai efaafesagai o ia i le Atua, ma sa la talanoa ma ia, ma sa i luga o Mose le imamalu o le Atua; o lea na mafai ai e Mose ona ogafataulimaina lona mamalu.

3 Ma sa fetalai mai le Atua ia Mose, ua fai mai: Faauta, o A’u o le Alii le Atua aMalosi Aoao, ma e eLē Gata o lo’u igoa lea; ona ua aunoa A’u ma se amataga o aso po o se gataaga o tausaga; ma pe lē o le lē gata ea lea?

4 Ma, faauta, o oe lava o lo’u atalii; o le mea lea ia avaai, ma o le a Ou faaali atu ia te oe galuega a o’u elima; ae lē o galuega uma, aua o a’u igaluega ua aunoa ma se ogataaga, ma a’u uupu foi, aua e lē uma lava i latou.

5 O le mea lea, e leai se tagata e mafai ona vaai i a’u galuega uma, vagana ua vaai o ia i lo’u mamalu atoa; ma e leai se tagata e mafai ona vaai i lo’u mamalu atoa, ma tumau pea i la le tino i le lalolagi.

6 Ma ua ia te a’u se galuega mo oe, Mose e, lo’u atalii; ma ua atusa oe ma la’u eToatasi na Fanaua; ma o la’u Toatasi na Fanaua o le Faaola ma o le a avea ma iFaaola, ona ua tumu o ia i le oalofa tunoa ma le uupumoni; peitai ua fleai se isi Atua e ese mai ia te a’u, ma ua i ai mea uma i o’u luma, ona ua Ou giloa i latou uma.

7 Ma o lenei, faauta, o le mea lenei e tasi Ou te faaali atu ia te oe, Mose e, lo’u atalii; aua o loo e i le lalolagi; ma o le a Ou faaalia atu nei ia te oe.

8 Ma sa oo ina vaai atu Mose, ma vaai atu i le alalolagi na foafoa ai o ia i ona luga; ma sa evaaia e Mose le lalolagi ma ona tuluiga, ma le fanauga uma a tagata o i ai, ma e na foafoaina; o lea lava mea sa iofo ma maofa tele ai o ia.

9 Ma sa oo ina afio ese le Atua mai ia Mose, sa oo ina lē i ai lona mamalu i luga o Mose; ma sa tuua Mose ia te ia lava. Ma ina ua tuua o ia ia te ia lava, sa pa’ū ifo o ia i le eleele.

10 Ma sa oo ina faato’ā toe maua e Mose i le va o itula e tele lona amalosi e masani ai e pei lava o le tagata; ma sa fai ifo o ia ia te ia lava: O lenei, ona o lenei mea ua ou iloa ai o le tagata ua ele aoga o ia, o se mea ou te le’i mafaufauina lava.

11 A’o lenei ua vaai o’u lava mata i le aAtua; ae e lē o o’u mata efaaletino, a’o o’u mata faaleagaga, aua sa lē mafai e o’u mata faaletino ona vaaia; po ua ou imamae ma ooti i ona luma; ae sa i ai lona mamalu i o’u luga; ma sa ou vaai i ona ufofoga, ona sa fliua a’u i ona luma.

12 Ma sa oo ina ua uma ona fai atu e Mose nei upu, faauta, sa alu ane aSatani ma efaaosooso ia te ia, ua fai mai: Mose e, le atalii o le tagata, ifo mai ia te a’u.

13 Ma sa oo ina vaai atu Mose ia Satani ma fai atu: O ai oe? Aua faauta, o a’u o se aatalii o le Atua, i le faatusa o lana Toatasi na Fanaua; ma o fea o i ai lou mamalu, e tatau ai ona ou ifo atu ia te oe?

14 Aua faauta, sa lē mafai ona ou vaai atu i le Atua, vagana ua oo mai lona mamalu i o’u luga, ma aliua a’u i ona luma. Ae ua mafai ona ou vaai atu ia te oe i le tulaga tagata faaletino. Pe ua lē moni ea lea?

15 Ia faamanūina lava le suafa o lo’u Atua, ona ua lē alu ese atoa lona Agaga mai ia te a’u, a lē o lea o fea o i ai lou mamalu, aua ua pouliuli ia te a’u? Ma e mafai ona ou iloa le eseesega o oe ma le Atua; ona na fetalai mai le Atua ia te a’u: aIfo atu i le Atua, aua na’o ia lava e te eauauna atu i ai.

16 Alu ese ia oe, Satani; aua e te taufaasese mai ia te a’u; aua na fetalai mai le Atua ia te a’u: Ua atusa oe ma la’u Toatasi na Fanaua.

17 Ma sa ia tuu mai foi ia te a’u poloaiga ina ua fetalai mai o ia ia te a’u i le alaau na mu, ua fai mai: eValaau atu i le Atua i le suafa o la’u Toatasi na Fanaua, ma ifo mai ia te a’u.

18 Ma sa toe fai atu Mose: O le a ou lē tuua le valaau atu i le Atua, ua i ai ia te a’u isi mea e ole atu ai ia te ia: aua sa i ai lona mamalu i o’u luga, o le mea lea ua mafai ai ona ou iloa le eseesega o ia ma oe. Alu ese ia ma iinei, Satani.

19 Ma o lenei, ina ua uma ona fai atu e Mose o nei upu, sa alaga Satani ma le leo tele, ma sa leoleoā i luga o le eleele, ma faatonu mai, ua fai mai: O a’u o le aToatasi na Fanaua, ifo mai ia te a’u.

20 Ma sa oo ina amata ona fefe tele Mose; ma ina ua amata ona fefe o ia, sa vaai o ia i le inosia o aseoli. Ae ui i lea, sa maua e ia le malosi, i le evalaau atu i le Atua, ma sa ia faatonu atu, e faapea: Satani, alu ese ia mai ia te a’u, aua ua na’o le Atua lenei e tasi o le a ou ifo atu i ai, o le Atua lea o le mamalu.

21 Ma o lenei sa amata ona gatete aSatani, ma sa luluina le eleele; ma sa maua e Mose le malosi, ma valaau atu i le Atua, ua fai atu: I le suafa o le Toatasi na Fanaua, alu ese ia ma iinei, Satani.

22 Ma sa oo ina alaga Satani ma le leo tele, i le tagi, ma le tagiauē, ma le alilivau o nifo; ma sa alu ese o ia mai iina, mai luma lava o Mose, sa oo ina ia lē vaaia o ia.

23 Ma o lenei sa molimau ai Mose i lenei mea; ae ona o le amioleaga ua lē i ai ai i totonu o le fanauga a tagata.

24 Ma sa oo ina ua alu ese Satani mai luma o Mose, sa tepa a’e mata o Mose i le lagi, ua tumu i le aAgaga Paia, lea e molimau e uiga i le Tamā ma le Alo;

25 Ma a’o valaau atu i le suafa o le Atua, sa toe vaaia e ia lona mamalu, aua sa i luga o ia; ma sa ia faalogoina se siufofoga, ua fetalai mai: Amuia lava oe Mose, ona o A’u, o le Malosi Aoao, na filifilia oe, ma o le a faia oe ia e malosi e sili atu nai lo avai e tele, ona o le a latou usiusitai i lau epoloai e pei o oe o le iAtua.

26 Ma faauta, Ou te faatasi ma oe, e oo lava i le iuga o ou aso; aua o le a e alaveai lo’u nuu mai le enofopologa, o iIsaraelu lava lea ua ou ofilifilia.

27 Ma sa oo ina a’o fetalai mai pea le siufofoga, sa tepa atu mata o Mose ma avaai atu i le lalolagi, ioe, le lalolagi atoa lava; ma sa leai sona vaega itiiti sa lei vaaia e ia, ma iloatino ai e ala i le Agaga o le Atua.

28 Ma sa vaai foi o ia i e o nonofo ai, ma sa leai se agaga sa lei vaaia e ia; ma sa iloa e ia i latou e ala i le Agaga o le Atua; ma o o latou aofai sa matua toatele lava, sa lē mafaitaulia lava e pei o le oneone o le matafaga.

29 Ma sa ia vaai i laueleele e tele; ma sa ta’ua ia laueleele taitasi o alalolagi, ma sa i ai ni isi sa nonofo ai.

30 Ma sa oo ina valaau atu Mose i le Atua, ua faapea atu: Ou te ole atu ia te oe, sei ta’u mai ia te a’u, pe aisea ua faapea ona i ai o ia mea, ma o a mea na e faia ai i latou?

31 Ma faauta, sa i luga o Mose le mamalu o le Alii, o lea na tulai ai Mose i luma o le Atua, ma talanoa afaafesagai ma ia. Ma sa fetalai mai le Alii le Atua ia Mose: E mo la’u lava efuafuaga na Ou faia ai nei mea. O le poto lenei ma e tumau pea ia te a’u.

32 Ma o le aupu a lo’u mana, na Ou foafoa ai i latou, o ia lea o lo’u Atalii Pele e Toatasi, o lē ua tumu i le ealofa tunoa ma le iupumoni.

33 Ma e lē mafaitaulia alalolagi ua Ou efoafoaina; ma sa Ou foafoaina foi i latou mo lo’u lava faamoemoe; ma o lo’u Atalii iPele e Toatasi, na Ou foafoaina ai i latou.

34 Ma o le auluai tagata o tagata uma ua Ou faaigoaina o eAtamu, o lona uiga e itoatele.

35 Ae ua na’o se tala o le lalolagi lenei, ma e o nonofo ai, Ou te tuu atu ia te oe. Aua faauta, e i ai lalolagi e tele ua mavae atu e ala i le upu a lo’u mana. Ma e i ai le tele o loo tutu nei, ma ua lē mafaitaulia i latou i le tagata; ae ua faitaulia mea uma ia te a’u, aua e a a’u i latou ma ua Ou ailoa i latou.

36 Ma sa oo ina fai atu Mose i le Alii, ua faapea atu: Ia e alofa mutimutivale mai i lau auauna, E, le Atua e, ma ta’u mai ia te a’u e uiga i le lalolagi lenei, ma e o nonofo ai, ma le lagi foi, ona malie ai lea o lau auauna.

37 Ma sa fetalai mai le Alii le Atua ia Mose, ua fai mai: O alagi, e tele, ma e lē mafai ona faitaulia i latou i le tagata; ae ua faitaulia i latou ia te a’u, ona e a a’u i latou.

38 Ma e pei ona o le a mavae atu le tasi lalolagi, ma ona lagi o le a faapea foi ona tulai mai se isi; ma e leai se agataaga i a’u galuega, e pei o a’u upu.

39 Aua faauta, o la’u agaluega ma lo’u emamalu lenei—ia aumaia le itino ola pea ma le ola ofaavavau o le tagata.

40 Ma o lenei, Mose e, lo’u atalii, o le a Ou tautala atu ia te oe e uiga i le lalolagi lenei o loo e tulai ai; ma ia e atusia mea o le a Ou tautala atu ai.

41 Ma i se aso e manatu ai le fanauga a tagata i a’u upu o ni meanoa ma aaveese le tele o i latou mai le tusi o le a e tusia, faauta, o le a Ou faatulai mai se tasi e epei o oe; ma o le a toe i ai ia imea i totonu o le fanauga a tagata—i totonu o le toatele o e e talitonu.

42 (O upu nei na atulei mai ia Mose i le mauga, o lona igoa o le a lē iloa i totonu o le fanauga a tagata. Ma o lenei ua fetalaia atu ia te oe. Aua ne’i faaali atua i soo se tasi vagana ai i latou o e e talitonu. E faapea lava. Amene.)