Vahe 5
Oku kabuji e Jisu ae lijione oe laumalie uli, 13 oku nau hu ki he faga buaka. 25 Oku ne fakamoui ae fefine nae au, 35 oku ne fokotuu moui ae ofefine o Jailosi.
¶ 1 BEA naa nau tuku mai ki he kau vai e taha oe tahi, ki he fonua oe kakai Kataline.
2 Bea kuo ha‘u ia mei he vaka, bea fakafetaulaki leva kiate ia ae tagata mei he gaahi faitoka, bea nae iate ia ae laumalie uli,
3 Bea nae nofo be ia i he gaahi faitoka; bea nae ikai ha tagata te ne faa ha‘i aki ia ae gaahi ukamea fihifihi:
4 He koeuhi kuo liuga lahi hono ha‘i aki ae gaahi ukamea fakama‘u moe gaahi ukamea fihifihi, bea kuo ne motumotuhi ae gaahi ukamea fihifihi, bea motumotu moe gaahi ukamea faka-ma‘u: bea kuo ikai faa fakalalata ia e ha taha.
5 Bea nae i he gaahi mouga ia moe gaahi faitoka mau ai be, i he bo moe aho, o ne tagi ai, mo ne tafatafa‘i aki ia ae gaahi maka.
6 Ka i he ene mamata mei he mamao kia Jisu, naa ne lele o hu kiate ia.
7 O tagi le‘o lahi, o ne behe, Koeha au kiate koe, Jisu, koe Alo oe fugani Otua maoluga? oku ou hu totoaki kiate koe i he Otua, ke oua naa ke fakamamahi‘i au.
8 (He naa ne behe kiate ia, Ha‘u kitua mei he tagata, akoe koe laumalie uli.)
9 Bea ne fehui kiate ia, Kohai ho higoa? Bea beheage eia, Ko Lijione hoku higoa; he oku mau toko lahi.
10 Bea ne kole fakamatoato kiate ia ke oua naa ne kabuji akinautolu mei he fonua.
11 Bea nae i ai, o ofi ki he gaahi mouga, ae faga buaka lahi nae fafaga.
12 Bea kole e he kau laumalie kotoabe kiate ia, o behe, Fekau akimautolu ki he faga buaka, koeuhi ke mau hu ki ai.
13 Bea tuku leva e Jisu ke nau fai ia. Bea alu atu ae kau laumalie uli, o hu ki he faga buaka: bea felele‘i o oho ae faga buaka i he botu tahifohifo ki tahi, (naa nau toko ua afe nai;) bea melemo i he tahi.
14 Bea feholaki akinautolu nae tauhi ae faga buaka, o fakaha ki he kolo, bea moe tukuuta. Bea naa nau aluage ke mamata ki he mea kuo fai.
15 Bea nau ha‘u kia Jisu, o mamata kiate ia nae ulujino ai ae laumalie uli, o ne ma‘u ae lijione, oku nofo ia, kuo kofu, bea boto hono loto: bea nau manavahe
16 Bea ko kinautolu nae mamata ki ai, naa nau fakaha kiate kinautolu ae mea nae hoko kiate ia nae ulujino ai ae tevolo, bea moe mea ki he faga buaka.
17 Bea nau kole leva kiate ia ke ne alu i ho nau fonua.
18 Bea kuo alu ia ki vaka, bea ko ia nae ulujino ai ae tevolo ne kole kiate ia ke na nonofo.
19 Ka nae ikai loto ki ai a Jisu, ka naa ne behe, Alu ki ho abi ki ho kaiga, mo fakaha kiate kinautolu ae gaahi mea lahi kuo fai e he Eiki maau, mo ene manavaofa kiate koe.
20 Bea ne alu ia, o fua fakaha i Tikabolisi ae gaahi mea lahi kuo fai e Jisu maana: bea ofo ai kotoabe.
21 Bea kuo toe folau a Jisu i he vaka ki he kau vai e taha, bea katoa ai kiate ia ae kakai toko lahi: bea kuo ofi ia ki tahi.
22 Bea vakai, nae aluage ae toko taha oe kau bule oe fale lotu, ko Jailosi hono higoa; bea i he ene mamata kiate ia, naa ne to hifo ki hono va‘e,
23 O ne kole fakamatoato kiate ia, o behe, Ko hoku ofefine jii oku tei mate: ha‘u, o hili ho nima kiate ia, koeuhi ke moui ai: bea e moui ia.
24 Bea naa na o mo Jisu; bea muimui kiate ia ae kakai toko lahi, o fakaefihia ia.
25 Bea koe fefine e toko taha, nae hogofulu ma ua ae ta‘u oe au toto iate ia,
26 Bea kuo lahi ae mea kuo ne kataki i he kau faitoo toko lahi, bea kuo fakaoji eia a ene mea kotoabe, bea ikai fakaaau ki mua, kae ajili be hono mahaki.
27 Kuo fanogo ia kia Jisu, bea ha‘u moe fonoga mei mui, o ala ki hono kofu:
28 He kuo behe eia, Kabau teu ala be ki hono kofu, teu moui ai.
29 Bea matuu fakafokifa be ae au a hono toto; bea ne ogo‘i i hono jino kuo fakamoui ia mei he mahaki koia.
30 Bea kuo ilo loto e Jisu kuo alu atu iate ia ae malohi, bea ne tafoki ia ki he kakai, mo ne behe, Kohai nae ala ki hoku kofu?
31 Bea beheage ene kau akoga kiate ia Oku ke vakai ki he toko lahi oku fakaefi koe, bea oku ke behe, Kohai kuo ala kiate au?
32 Bea vakai foli eia ke mamata kiate ia kuo ne fai ae mea ni.
33 Ka kuo ilo e he fefine aia kuo fai kiate ia, bea ha‘u ia, oku manavahe mo tetetete, o to ki lalo i hono ao, o ne tala kiate ia ae mooni kotoabe.
34 Bea ne behe kiate ia, Ofefine, kuo fakamoui koe e hoo tui; alu i he fiemalie, bea ke moui mei hoo mahaki.
¶ 35 Kae lolotoga ene lea, moe ha‘u ae niihi mei he fale oe bule oe fale lotu, o nau behe, Kuo bekia ho ofefine: koeha oku ke kei fakafiu ai ae eiki?
36 Bea kuo fanogo leva e Jisu ki he lea nae lea aki, bea behe eia ki he bule oe fale lotu, Oua te ke manavahe, ka ke tui be.
37 Bea nae ikai tuku eia ke muimui ha toko taha kiate ia, ka ko Bita, mo Jemesi, mo Jone koe tokoua o Jemesi.
38 Bea hoko ia ki he fale oe bule oe fale lotu, o mamata ki he maveuveu, mo kinautolu nae tagi mo tagilāulāu lahi.
39 Bea kuo hu ia ki loto fale, mo ne behe kiate kinautolu, Koeha oku mou maveuveu, mo tagi ai? oku ikai mate ae taahine, ka oku mohe be.
40 Ka naa nau kakata manuki kiate ia. Bea kuo fekau eia ke nau alu kotoabe kitua, bea ne ave ae tamai moe fa‘e ae taahine, mo kinautolu nae iate ia, bea nau hu ki he botu oku tokoto ai ae taahine.
41 Bea ne buke ae nima oe taahine, mo ne behe kiate ia, Talita kiumi; aia ko hono uhiga, Taahine, oku ou behe kiate koe, Tuu hake.
42 Bea tuu hake leva ae taahine, o eveeva; he kuo hogofulu ma ua hono ta‘u. Bea nae ofo ai akinautolu i he ofo lahi.
43 Bea ne fekau malohi kiate kinautolu ke oua naa ilo ia e ha taha; mo ne fekau ke atu ha mea kai kiate ia.