2 Нефій 9
    Footnotes

    Розділ 9

    Яків пояснює, що Юдеї будуть зібрані в усіх своїх землях обіцяних—Спокута визволяє людину від Падіння—Тіла мертвих вийдуть з могили, а їхні духи—з пекла і раю—Їх будуть судити—Спокута спасає від смерті, пекла, диявола і нескінченної муки—Праведні будуть спасенними в царстві Бога—Покарання за гріхи встановлюються—Святий Ізраїля—охоронець воріт. Близько 559–545 рр. до р.х.

    1 Так ось, мої улюблені брати, я прочитав це, щоб ви могли знати про азавіти Господа, які Він уклав з усім домом Ізраїля,—

    2 Які Він проголошував Юдеям устами Своїх святих пророків, а саме від початку й дотепер, від покоління до покоління, аж доки не прийде час, коли вони будуть авідновлені в істинну церкву і кошару Бога; коли вони бзберуться додому на вземлю свого успадкування, і облаштуються на всіх своїх землях обіцяних.

    3 Тож мої улюблені брати, я кажу вам це, щоб ви могли радіти, і апідняти ваші голови назавжди завдяки благословенням, якими Господь Бог обдарує ваших дітей.

    4 Бо я знаю, що ви шукали багато, багато з вас, щоб знати про те, що прийде; отже я знаю, що ви знаєте, що наша плоть повинна змарніти і померти; проте в наших атілах ми побачимо Бога.

    5 Так, я знаю, що ви знаєте, що в тілі Він явить Себе тим, хто в Єрусалимі, звідки ми прийшли; бо необхідно, щоб це сталося серед них; тому що великому аТворцеві належить перестраждати Самому, щоб стати підвладним людині у плоті і вмерти за бвсіх людей, щоб усі люди могли стати підвладними Йому.

    6 Бо через те що смерть зійшла на всіх людей, для того, щоб виконати милосердний аплан великого Творця, повинна бути і сила бвоскресіння, і воскресіння повинно обовʼязково прийти до людини з причини впадіння; а падіння прийшло з причини порушення закону; і через те, що людина пала, вони були гвідсічені від присутності Господа.

    7 Отже, повинна існувати анескінченна бСпокута—без нескінченної Спокути це тління ніколи не зодягнеться у нетління. Отже, вперше покарання, яке зійшло на людину, мусило б гзалишитися на безконечну тривалість. А якби так, то ця плоть повинна була б полягти, щоб гнити і розпадатися, перетворюючись на матір-землю, щоб ніколи більше не встати.

    8 О амудрість Божа, Його бмилість і вблагодать! Бо ось, якщо гплоть більше ніколи не встане, наші духи повинні стати підлеглими того ангела, який дпав з присутності Вічного Бога, і став едияволом, щоб більше ніколи не піднятися.

    9 І наші духи повинні були б стати подібними до нього, і ми повинні були б стати дияволами, аангелами дияволові, щоб бути бнедопущеними у присутність нашого Бога, і щоб залишитися з батьком вбрехні, у нещасті, як і він сам; так, саме з тією істотою, яка гобманула наших перших батьків, яка дперетворюється майже на еангела світла і підбиває дітей людських до єтаємних змов на вбивство і всіляких таємних діянь темряви.

    10 О яка велика благодать нашого Бога, Який готує шлях для нашого порятунку від влади цієї жахливої потвори; так, тієї потвори—асмерті і бпекла, яким я називаю смерть тіла, а також смерть духа.

    11 І через цей шлях авизволення нашого Бога, Святого Ізраїля, ця бсмерть, про яку я сказав, яка є тимчасовою, віддасть своїх мертвих; смерть ця є могила.

    12 І та асмерть, про яку я сказав, що вона є духовною смертю, віддасть своїх мертвих; ця духовна смерть є бпеклом; отже, смерть і пекло мусять віддати своїх мертвих, і пекло мусить віддати свої поневолені духи, і могила мусить віддати свої поневолені тіла, і тіла та вдухи людей будуть гвідновлені одне для одного; і все це силою воскресіння Святого Ізраїля.

    13 О який величний аплан нашого Бога! Бо з іншого боку, брай Бога повинен віддати духи праведних, а могила—віддати тіло праведних; а дух і тіло ввоззʼєднуються знову, і всі люди стають нетлінними, і гбезсмертними, і вони є живими душами, маючи ддосконалі езнання, як і ми в плоті, за винятком того, що наші знання будуть досконалими.

    14 Отже, ми будемо мати досконалі азнання всієї нашої бпровини, і нашої нечистоти, і нашої внаготи; а праведні матимуть досконале усвідомлення їхньої радості, і їхньої гправедності, будучи дзодягнені в енепорочність, так, саме в ємантію праведності.

    15 І буде так, що коли всі люди перейдуть від цієї першої смерті до життя, оскільки вони стануть безсмертними, вони повинні постати перед амісцем суду Святого Ізраїля; а потім настає бсуд, і тоді їх повинні судити за святим правосуддям Бога.

    16 І безсумнівно, як те, що Господь живий, бо Господь Бог сказав це, і це Його вічне аслово, яке не може бминутися, що ті, хто праведні, будуть праведними, як і раніше, а ті, хто вбрудні, будуть гбрудними, як і раніше; отже, ті, хто брудні,—то є ддиявол і його ангели; і вони підуть геть до евічного полумʼя, підготовленого для них; і мука їхня як єозеро вогню і сірки, полумʼя якого здіймається на віки вічні і не має кінця-краю.

    17 О велич і асправедливість нашого Бога! Бо Він виконує всі Свої слова, і вони виходять з Його вуст, і Його закон повинен бути виконаним.

    18 Але ось, праведні, асвяті Святого Ізраїля, ті, хто повірив у Святого Ізраїля, ті, хто витерпів бхрести світу і не зважав на його ганьбу, ті вуспадкують гцарство Боже, яке було підготовлене для них двід заснування світу, і буде повною їхня радість еназавжди.

    19 О велич милості нашого Бога, Святого Ізраїля! Бо Він авизволяє Своїх святих від тієї бжахливої потвори—диявола, і смерті, і впекла, і того озера вогню і сірки, що є нескінченною мукою.

    20 О яка велика асвятість нашого Бога! Бо Він бзнає все, і немає нічого, чого б Він не знав.

    21 І Він приходить у світ, щоб аспасти всіх людей, якщо вони прислухаються до Його голосу; бо знайте, Він терпить ббіль усіх людей, так, біль кожної живої істоти, і чоловіків, і жінок, і дітей, які належать до сімʼї вАдама.

    22 А терпить Він усе це, щоб воскресіння могло прийти до всіх людей, щоб усі могли стати перед Ним у день великого суду.

    23 І Він наказує всім людям, що вони повинні апокаятися, і бхриститися в Його імʼя, маючи повну віру в Святого Ізраїля, інакше вони не можуть бути спасенними в царстві Божому.

    24 А якщо вони не покаються і не повірять в Його аімʼя, і не христяться в Його імʼя, і не бвитерплять до кінця, вони напевно будуть впрокляті; бо Господь Бог, Святий Ізраїля, сказав це.

    25 Ось чому Він дав азакон; а там, де бнемає закону даного, немає й покарання; а де немає покарання, немає й засудження; а де немає засудження, милості Святого Ізраїля поширюються на них через Спокуту; бо вони визволені Його владою.

    26 Тому що аСпокута задовольняє вимоги Його бсправедливості для всіх, кому вне було дано гзакону, щоб їх визволити від тієї жахливої потвори—смерті і пекла, і диявола, і озера вогню та сірки, яке є нескінченною мукою; і вони повертаються до Того Бога, Який дав їм ддихання, Який є Святий Ізраїля.

    27 Але горе тому, хто має азакон, даний йому, так, хто має всі заповіді Бога, як ми, і хто переступає їх, і хто марнує дні свого випробування, бо жахливе його становище!

    28 О який же підступний аплан злого! О бпихатість, і кволість, і безглуздість людей! Коли вони восвічені, вони думають, що вони гмудрі, і не прислухаються до дпорад Бога, бо вони відкидають їх геть, припускаючи, що вони знають самі, отже, їхня мудрість є безглуздістю, і вона не має користі для них. І вони загинуть.

    29 Але бути освіченим добре, якщо априслухаєшся до бпорад Бога.

    30 Але горе абагатим, хто багатий тим, що від світу. Саме тому, що вони багаті, вони бненавидять бідних, і вони утискують покірних, а їхні серця зосереджені на своїх скарбах; отже, їхній скарб то є їхній бог. І знайте, їхній скарб теж загине разом з ними.

    31 І горе глухим, які не хочуть ачути; бо вони загинуть.

    32 Горе сліпим, які не хочуть бачити; бо вони теж загинуть.

    33 Горе тим, хто необрізаний серцем, бо знання їхніх беззаконь вразить їх в останній день.

    34 Горе абрехунам, бо їх буде викинуто в бпекло.

    35 Горе тому вбивці, який навмисно авбиває, бо він бпомре.

    36 Горе тим, хто чинить арозпусту, бо їх буде викинуто в пекло.

    37 Так, горе тим, хто апоклоняється ідолам, бо диявол усіх дияволів утішається ними.

    38 І, в цілому, горе тим, хто вмирає у своїх гріхах; бо вони аповернуться до Бога, і побачать Його обличчя, і залишаться у своїх гріхах.

    39 О брати мої улюблені, памʼятайте, як то жахливо чинити провину проти того Святого Бога, а також як то жахливо піддаватися спокусам апідступного того. Памʼятайте, що мати бплотські помисли—то є всмерть, а мати духовні помисли—то є гжиття двічне.

    40 О брати мої улюблені, прихиліть вухо до моїх слів. Памʼятайте велич Святого Ізраїля. Не кажіть, що я сказав тяжкі речі проти вас; бо якщо ви скажете таке, то ви покривите проти аістини; бо я промовив слова вашого Творця. Я знаю, що слова істини брізкі проти всього нечистого; але праведні їх не бояться, бо вони люблять істину і не тремтять.

    41 О тоді, брати мої улюблені, априйдіть до Господа, до Святого. Памʼятайте, що стежки Його праведні. Ось, ця бпуть для людини ввузька, але вона лежить у вірному напрямі перед нею, і охоронець гворіт є Святий Ізраїля; і Він не наймає ніякого слуги для того; і немає ніякої іншої путі крім тієї, що крізь ці ворота; бо Його не можна обманути, бо імʼя Його Господь Бог.

    42 І хто б не постукав, тому Він відчинить; і амудрі, і освічені, і ті, хто багатий, хто бвихваляється своєю освіченістю, і своєю мудрістю, і своїми багатствами—так, саме тих Він зневажає; і якщо вони не знехтують усе те і не визнають себе внерозумними перед Богом, і не спустяться до глибин гпокірності, Він не відчинить їм.

    43 А те, що для мудрих і розсудливих, буде асховане від них назавжди—так, те щастя, що уготоване для святих.

    44 О брати мої улюблені, запамʼятайте мої слова. Бачите, я знімаю свою одежу, і я струшую її перед вами; я молю Бога мого спасіння, щоб Він оглянув мене Своїм авсевидячим оком; отже ви будете знати в останній день, коли всіх людей судитимуть за їхні справи, що Бог Ізраїля був свідком того, що я бстряхнув ваші беззаконня зі своєї душі, і що я стою з яскравістю перед Ним, і на мені внемає вашої крові.

    45 О брати мої улюблені, відверніться від гріхів своїх; стряхніть акайдани того, хто хоче міцно скувати вас; прийдіть до Того Бога, Який є бскелею вашого спасіння.

    46 Підготуйте ваші душі для того славетного дня, коли аправосуддя чинитиметься над праведними, саме дня бсуду, щоб вам не відступати від жахливого страху; щоб вам не згадувати досконало вашу жахливу впровину, і не бути змушеними вигукнути: Святий, святий суд Твій, о Господи Боже гВсемогутній—але я знаю мою провину; я переступив Твій закон, і мої провини зі мною; і диявол оволодів мною, і я жертва його жахливого нещастя.

    47 Але ось, брати мої, чи необхідно було мені пробуджувати вас до жахливої дійсності цього? Чи мучив би я ваші душі, якби ваші помисли були чистими? Чи був би я прямим з вами згідно з прямотою істини, якби ви були вільними від гріха?

    48 Тож якби ви були святими, я б розмовляв з вами про святість; але оскільки ви не святі, і дивитесь на мене як на вчителя, то є необхідність у тому, щоб я авчив вас про наслідки бгріха.

    49 Знайте, моя душа відчуває відразу до гріха, а моє серце втішається праведністю; і я буду аславити священне імʼя мого Бога.

    50 Прийдіть, брати мої, кожний спраглий нехай прийде до авод; і той, хто не має бгрошей, нехай купує і їсть; так, нехай купує вино і молоко без грошей і без ціни.

    51 Отже, не витрачайте гроші на те, що не має цінності, а атруд свій—на те, що не може задовольнити. Прислухайтесь уважно до мене і запамʼятайте слова, які я сказав; і прийдіть до Святого Ізраїля, і ббенкетуйте тим, що не згине, і не зіпсується, і нехай ваша душа втішиться у наситі.

    52 Тож, брати мої улюблені, памʼятайте слова вашого Бога; моліться Йому постійно вдень, і віддавайте адяку Його святому імені вночі. Нехай радіють серця ваші.

    53 І дивіться, які величні азавіти Господа, і яка велика Його поблажливість до дітей людських; і через Його велич, і Його благодать і бмилість, Він пообіцяв нам, що наше сімʼя не буде повністю знищене в плоті, але Він збереже їх; і в майбутніх поколіннях вони стануть праведною ввітою дому Ізраїля.

    54 А тепер, брати мої, я б ще говорив з вами; але завтра вранці я проголошу вам решту моїх слів. Амінь.