Глава 17
Нефию велено построить корабль. Его братья противятся ему. Он увещевает их, пересказывая историю отношений Бога с Израилем. Нефий исполняется силы Божьей. Его братьям запрещено касаться его, дабы не зачахнуть им подобно сухому тростнику. Приблизительно 592–591 гг. до Р. Х.
1 И было так, что мы снова отправились в путь по пустыне; и с этого времени впредь мы шли почти прямо на восток. И мы шли и переносили многие невзгоды в пустыне; и наши женщины рождали детей в пустыне.
2 И так велики были благословения Господние нам, что при том, что мы жили в пустыне на сыром мясе, у наших женщин было довольно молока для своих детей, и они были сильны, да, совсем как мужчины; и они начали переносить свои странствования без ропота.
3 И таким образом мы видим, что заповеди Божьи должны выполняться. И если происходит так, что дети человеческие соблюдают заповеди Божьи, то Он питает их, и укрепляет их, и предоставляет средства, с помощью которых они могут исполнить то, что Он заповедал им; а потому Он предоставлял средства для нас, в то время как мы обитали в пустыне.
4 И мы обитали в пустыне в продолжение многих лет, да, а именно восьми лет.
5 И мы пришли в землю, которую мы назвали Изобилие за обилие её плодов, а также дикого мёда; и всё это было приготовлено Господом, дабы не погибнуть нам. И мы увидели море, которое мы назвали Ирреантум, что по истолкованию означает большие воды.
6 И было так, что мы раскинули наши шатры у берега морского; и несмотря на то, что мы перенесли много невзгод и много трудностей, да, даже так много, что не можем описать их все, мы были чрезвычайно обрадованы, когда пришли к берегу морскому; и мы назвали это место Изобилие за обилие его плодов.
7 И было так, что после того как я, Нефий, пробыл в земле Изобилие в продолжение многих дней, голос Господний обратился ко мне, говоря: Встань и взойди на гору. И было так, что я встал и взошёл на гору, и воззвал к Господу.
8 И было так, что Господь обратился ко мне, говоря: Ты построишь корабль по образу, который Я покажу тебе, дабы Я мог переправить твой народ через эти воды.
9 И я сказал: Господь, куда мне пойти, чтобы я мог найти руду для плавления, дабы сделать инструменты для постройки корабля по образу, который Ты показал мне?
10 И было так, что Господь сказал мне, куда я должен пойти, чтобы найти руду, дабы я изготовил инструменты.
11 И было так, что я, Нефий, изготовил из шкур зверей кузнечные мехи для раздувания огня, и после того как я изготовил кузнечные мехи, дабы у меня было чем раздуть огонь, я ударил два камня один о другой, дабы высечь огонь.
12 Ибо до сих пор не позволял Господь, чтобы мы высекали много огня, пока ходили по пустыне; ибо Он сказал: Я сделаю так, что твоя пища станет приятной, дабы вы не готовили её.
13 И Я буду также вашим светом в пустыне; и Я приготовлю путь перед вами, если будет так, что вы будете соблюдать Мои повеления; а потому, по мере того, как вы будете соблюдать Мои повеления, вы будете ведомы к земле обетованной; и вы будете знать, что именно Мною вы ведомы.
14 Да, и ещё Господь сказал так: После того как вы придёте в землю обетованную, вы познаете, что Я, Господь, есть Бог; и что Я, Господь, избавил вас от истребления; да, что Я вывел вас из земли Иерусалимской.
15 А потому я, Нефий, стремился соблюдать повеления Господние, и увещевал моих братьев к верности и усердию.
16 И было так, что я изготовил инструменты из руды, которую выплавил из камня.
17 И когда мои братья увидели, что я собрался строить корабль, они начали роптать на меня, говоря: Наш брат безумец, ибо он думает, что сможет построить корабль; да, и он также думает, что сможет переправиться через эти великие воды.
18 И таким образом мои братья высказывали недовольство мною и не желали трудиться, ибо не верили они, что я смогу построить корабль; также не верили они и в то, что я был научен Господом.
19 И ныне было так, что я, Нефий, чрезвычайно восскорбел из-за ожесточения их сердец; и ныне, когда они увидели, что я восскорбел, они возрадовались в своих сердцах настолько, что смеялись надо мной, говоря: Мы знали, что ты не можешь построить корабль, ибо мы знали, что тебе не хватает здравомыслия; а потому ты не можешь выполнить столь великую работу.
20 И ты подобен нашему отцу, увлекаемому глупыми воображениями своего сердца; да, он вывел нас из земли Иерусалимской, и мы блуждали по пустыне все эти многие годы; и наши женщины трудились, будучи беременны, и они рождали детей в пустыне, и претерпевали всё, кроме смерти; и было бы им лучше умереть до того, как они вышли из Иерусалима, нежели претерпевать эти невзгоды.
21 Вот, все эти многие годы мы страдали в пустыне, тогда как могли бы наслаждаться нашим имуществом и землёй нашего наследия; да, и мы могли бы быть счастливы.
22 И мы знаем, что народ, который был в земле Иерусалимской, был народом праведным; ибо он соблюдал уставы, и постановления Господа, и все Его заповеди согласно закону Моисееву; и поэтому мы знаем, что они – народ праведный; отец же наш осудил их и увёл нас, потому что мы вняли его словам; да, и наш брат подобен ему. И такими словами мои братья роптали и жаловались на нас.
23 И было так, что я, Нефий, обратился к ним, говоря: Верите ли вы, что наши отцы, которые были детьми Израилевыми, были бы уведены из рук египтян, если бы не вняли словам Господа?
24 Да, неужели вы думаете, что они были бы выведены из рабства, если бы Господь не повелел Моисею, чтобы он вывел их из рабства?
25 Ныне вы знаете, что дети Израилевы были в рабстве; и вы знаете, что они были обременены работами, которые им было тяжело вынести; а потому вы знаете, что для блага их нужно было, чтобы они были выведены из рабства.
26 Ныне вы знаете, что Моисею было велено Господом исполнить это великое дело; и вы знаете, что по слову его воды Красного моря расступились в разные стороны, и они прошли посуху.
27 Но вы знаете, что египтяне, которые были войском фараоновым, были потоплены в водах Красного моря.
28 И вы также знаете, что их питали манной в пустыне.
29 Да, и вы также знаете, что Моисей словом своим согласно силе Божьей, которая была в нём, ударил в скалу, и потекла вода, дабы дети Израилевы утолили свою жажду.
30 И несмотря на то, что они были ведомы, и что Господь Бог их, Искупитель их, шёл впереди них, вёл их днём и давал им свет ночью и делал для них всё, что нужно было получить человеку, они ожесточили свои сердца и ослепили свой разум и злословили о Моисее и об истинном и живом Боге.
31 И было так, что согласно Своему слову Он истреблял их; и согласно Своему слову Он вёл их; и согласно Своему слову Он всё делал для них; и ничто не делалось иначе, как только по слову Его.
32 И после того как они переправились через реку Иордан, Он сделал их могучими вплоть до изгнания детей той земли, да, вплоть до рассеяния их и истребления.
33 И ныне, неужели вы думаете, что дети этой земли, которые были в земле обетования, которые были изгнаны нашими отцами, неужели вы думаете, что они были праведны? Вот, я говорю вам: Нет.
34 Неужели вы думаете, что наши отцы были бы более избранными, нежели они, если бы они были праведны? Я говорю вам: Нет.
35 Вот, Господь почитает всякую плоть едино; тот, кто праведен, пребывает в благоволении у Бога. Но вот, этот народ отвергал каждое слово Божье; и созрели они в беззаконии; и полнота гнева Божьего была на них; и Господь проклял землю для них и благословил её для наших отцов; да, Он проклял её для них к их истреблению, и Он благословил её для наших отцов к обретению ими власти над нею.
36 Вот, Господь сотворил Землю, дабы она была населена; и сотворил Он детей Своих, дабы они владели ею.
37 И Он воздвигает праведный народ и истребляет народы нечестивых.
38 И Он уводит праведных в драгоценные земли, а нечестивых Он истребляет и из-за них проклинает им землю.
39 Он правит высоко на небе, ибо оно – Его престол, а эта Земля – подножие Его.
40 И Он любит тех, кто желает, чтобы Он был их Богом. Вот, Он возлюбил наших отцов и заключил с ними заветы, да, именно с Авраамом, Исааком и Иаковом; и Он помнил заветы, которые Он заключил; и потому Он вывел их из земли Египетской.
41 И Он притеснил их в пустыне Своим жезлом; ибо они ожесточили сердца свои, так же как и вы; и Господь притеснил их за их беззаконие. Он послал на них огненных змеев летучих; и после того как они были ужалены, Он приготовил путь, дабы они исцелились; и труд, который им надлежало совершить, состоял в том, чтобы взглянуть; и из-за простоты этого пути, или лёгкости его, было много таких, кто погибли.
42 И они ожесточали свои сердца время от времени и злословили о Моисее, а также и о Боге; тем не менее вы знаете, что они были ведомы Его несравненной силой в землю обетования.
43 И ныне, после всего этого, пришло такое время, что они стали нечестивыми, да, и почти созрели в нечестии; и я не знаю, возможно, что в этот день они на грани истребления; ибо я знаю, что непременно должен прийти день, в который они должны быть истреблены, за исключением лишь нескольких, которые будут уведены в плен.
44 А потому Господь повелел моему отцу, чтобы он ушёл в пустыню; и иудеи тоже стремились лишить его жизни; да, и вы тоже стремились лишить его жизни; а потому вы убийцы в своих сердцах, и вы подобны им.
45 Вы скоры творить беззаконие, но медленны вспоминать Господа Бога вашего. Вы видели ангела, и он обращался к вам; да, вы слышали его голос время от времени; и он говорил вам тихим, мягким голосом, но вы дошли до бесчувствия, так что не могли почувствовать его слов; и поэтому он обращался к вам голосом, подобным голосу грома, от которого земля сотрясалась, как если бы она была готова расколоться на части.
46 И вы также знаете, что силой Своего всемогущего слова Он может заставить Землю, чтобы она перестала быть; да, и вы знаете, что Своим словом Он может заставить неровные места сделаться ровными, а ровные места – расколоться. О, тогда как же вы можете быть настолько жестокими в своих сердцах?
47 Вот, душа моя разрывается от горя из-за вас, и сердце моё болит; и я боюсь, как бы вы не были отвергнуты навеки. Вот, я исполнен Духа Божьего настолько, что тело моё не имеет сил.
48 И ныне было так, что когда я произнёс эти слова, они разгневались на меня и пожелали бросить меня в глубины морские; и когда они подступили, дабы наложить на меня свои руки, я обратился к ним, говоря: Во имя Бога Всемогущего, я повелеваю вам, чтобы не трогали вы меня, ибо я так исполнен силы Божьей, что может даже сгореть плоть моя; и всякий, кто наложит на меня свои руки, зачахнет совсем, как тростник засохший, и станет ничтожен перед силой Божьей, ибо Бог поразит его.
49 И было так, что я, Нефий, сказал им, что не должны они больше роптать на своего отца; а также не должны они уклоняться от своего труда со мной, ибо Бог повелел мне, чтобы я построил корабль.
50 И я сказал им: Если бы Бог повелел мне сделать все дела, я смог бы сделать их. Если Он повелит мне, чтобы я сказал этой воде: стань землёй, то она станет землёй; и если я скажу это, то так и будет сделано.
51 И ныне, если Господь имеет такую великую силу и сотворил так много чудес среди детей человеческих, то почему же не может Он наставить меня, чтобы я построил корабль?
52 И было так, что я, Нефий, многое сказал моим братьям, так что они были посрамлены и не могли противиться мне; и не осмеливались также наложить на меня руки свои, или тронуть меня перстами своими, да, в продолжение многих дней. И ныне, не осмелились они сделать это, чтобы не зачахнуть им предо мной, ибо так силён был Дух Божий; и таким образом Он воздействовал на них.
53 И было так, что Господь сказал мне: Простри снова свою руку к твоим братьям, и не зачахнут они пред тобой, но Я сотрясу их, речёт Господь, и Я сделаю это, дабы знали они, что Я есть Господь Бог их.
54 И было так, что я простёр свою руку к моим братьям, и не зачахли они предо мной, но Господь сотряс их, да, согласно слову, которое Он изрёк.
55 И ныне, они сказали: Мы верно знаем, что с тобой Господь, ибо мы знаем, что это сила Господа, которая сотрясла нас. И они пали предо мной и были готовы поклоняться мне, но я не позволил им, говоря: Я ваш брат, да, причём ваш младший брат; а потому поклоняйтесь Господу Богу вашему и почитайте своего отца и свою мать, дабы продлились ваши дни в той земле, которую Господь Бог ваш даст вам.