4.6 Sécurité électrique

Ces directives donnent des informations qui protégeront les personnes qui travaillent avec ou en présence d’électricité.

4.6.1 Exigences générales

• Assurez un accès et un espace de travail suffisants autour de tous les équipements électriques pour permettre une utilisation et un entretien en toute sécurité de cet équipement. L’espace de travail qui fait face à l’équipement électrique doit être de la largeur de l’équipement ou supérieur à 0,75 m, ce qui est la mesure maximum.

• Protégez tous les éléments sous tension de l’équipement électrique qui fonctionnent à 50 volts ou plus contre les contacts éventuels en utilisant des boîtes et des couvercles autorisés.

• Utilisez des protections adaptées pour protéger de la casse ou de contacts accidentels toutes les lampes des appareils d’éclairage qui font 2,10 m ou moins.

• Lorsque cela est possible, utilisez des relais (ou des détecteurs) de fuite à la terre pour détecter les défauts de faible ampleur, afin de protéger le personnel.

  • Un disjoncteur différentiel (GFCI), un type de relais de fuite à la terre, est défini comme « un dispositif conçu pour protéger le personnel qui met hors tension un circuit ou une portion de celui-ci pendant une durée déterminée » (« Article 100, » dans NFPA 70 : National Electrical Code 2017, p. 18).

• Les ouvriers non qualifiés pour travailler à proximité de lignes électriques aériennes sous ou hors tension exposées doivent se tenir à au moins 3 mètres de tout équipement non protégé.

4.6.2 Humidité

Tout type d’humidité peut conduire l’électricité et provoquer une décharge fatale. Tous les employés doivent respecter ces directives concernant l’humidité lorsqu’ils travaillent avec et à proximité d’électricité :

• Utilisez un disjoncteur à fuite de terre en présence d’eau.

• Utilisez des outils électriques, des cordons d’alimentation et des prises de courant approuvées pour une utilisation en extérieur en cas d’exposition à l’humidité.

• Limitez les travaux d’électricité par météo pluvieuse.

4.6.3 Atmosphère

Faites un effort raisonnable pour vous assurer qu’il n’y a aucun danger atmosphérique dans votre lieu de travail, par exemple :

• Des particules de poussière.

• Des vapeurs inflammables.

• De l’oxygène en excès.

Une étincelle perdue dans ces conditions peut provoquer une explosion ou un incendie. Ventilez votre lieu de travail pour diminuer la concentration de dangers atmosphériques.

4.6.4 Vêtements et bijoux

Retirez tous vos bijoux, y compris vos bagues et vos montres en métal. L’or et l’argent sont des conducteurs électriques dangereusement efficaces.

Les employés qui ont une fonction particulière (comme poseur de rails, électricien, chargé de maintenance électronique) les obligeant à travailler constamment et directement avec de l’électricité doivent utiliser l’EPI nécessaire pour leur emploi. Ces vêtements et cet équipement doivent être résistants aux arcs électriques ; ce peut être des gants, des cagoules, des manches, un masque, des casques de chantier, des tapis en caoutchouc et des couvertures.

4.6.5 Outils

Les outils usés, défectueux ou manipulés négligemment sont la cause directe de nombreux accidents électriques. Choisissez toujours l’outil adapté au travail, et utilisez-le correctement. Avant de commencer tout travail, inspectez tous les outils pour vous assurer qu’ils sont propres, secs et sans film huileux ou dépôts de carbone. Ne modifiez jamais d’outils ou d’équipement électrique sans autorisation préalable.

Appliquez ces directives pour les outils manuels :

• Les outils manuels doivent être équipés de poignées isolantes installées par le fabricant.

• Utilisez des outils isolants lorsque vous travaillez sur des circuits sous tension.

• N’essayez jamais d’improviser un isolant pour vos outils.

• N’utilisez jamais d’outils avec des fissures, des déchirures ou des trous dans l’isolant.

Appliquez ces directives pour les outils électriques :

• Assurez-vous que tous les outils et l’équipement électriques sont raccordés uniquement à des sources d’électricité qui disposent d’un circuit de protection contre les fuites à la terre, comme un interrupteur différentiel ou son équivalent, pendant les travaux de maintenance, les rénovations, la réparation de bâtiments, de structures ou d’équipement, ou pendant d’autres activités de construction. Vous pouvez également utiliser des cordons d’alimentation avec une protection intégrée dans le cordon contre les fuites à la terre.

• Assurez-vous que les outils électriques sont équipés de revêtements à double isolation ou de prises de courant à trois fiches (prise avec prise de terre).

• Inspectez l’état global des outils à la recherche d’usure ou de défauts.

• Vérifiez les outils pour vous assurer que toutes les protections ou écrans sont en place.

• Inspectez tous les cordons d’alimentation et interrupteurs à la recherche de coupures, d’isolants élimés, de terminaux exposés et de connexions desserrées.

4.6.6 Prises de courant et rallonges électriques

Appliquez les règles suivantes concernant les prises électriques et les rallonges électriques pour aider à éviter les blessures, les incendies et les prises et les rallonges surchargées :

• Utilisez toujours des prises électriques avec prise de terre, ne les surchargez pas.

• Ne retirez jamais la prise de terre d’une prise électrique à prise de terre à trois fiches pour l’insérer dans une prise murale à deux dents.

• Ne faites pas passer de rallonges électriques à travers des portes, des fenêtres ou des trous dans les murs à moins de faire quelque chose pour empêcher la coupure ou le pincement du cordon. Les rallonges électriques ne doivent pas être utilisées comme une source permanente d’électricité.

• N’utilisez jamais une rallonge avec un isolant coupé ou endommagé. Ne mettez pas de ruban adhésif sur un cordon endommagé et ne l’utilisez pas comme s’il n’était pas endommagé. Les rallonges et les câbles portables ne doivent pas être utilisés avec des épissures, sauf si les épissures sont moulées de manière permanente, sont vulcanisées ou sont d’un autre type approuvé.

• Les rallonges doivent uniquement être utilisées pendant les travaux de rénovation, de réparation de bâtiments, de structures ou d’équipement, et toute activité similaire. Les rallonges doivent être enlevées immédiatement après la fin de l’activité ou du projet pour lequel elles ont été installées. Les rallonges électriques ne doivent pas être utilisées comme une source permanente d’électricité.

• Assurez-vous que tous les boîtiers de raccordement, les armoires de distribution et les raccords sont fournis avec des couvercles ou des plaques.

• Les câbles électriques doivent être totalement isolés et n’avoir subi aucun dégât, rupture ou cassure, sur toute leur longueur, de la prise à l’appareil. Si l’isolant, les prises ou les embouts sont endommagés ou remplacés, ils doivent être réparés au même niveau de qualité que le câble d’origine, ou jetés.

• Les câbles électriques ne doivent pas être réparés avec du ruban adhésif, pincés et étirés : cela pourrait provoquer une défaillance de l’isolant ou une rupture.

• Évitez de connecter des multiprises ou des rallonges en série (en guirlande).

4.6.7 Petits appareils personnels

Respectez les règles suivantes concernant les petits appareils personnels pour éviter des blessures, des incendies et des prises ou des rallonges surchargées :

• Avant d’utiliser des petits appareils comme des ventilateurs personnels, des chauffages d’appoint, des grille-pains, etc., assurez-vous qu’il y a suffisamment de prises, de capacité électrique et de configurations pour fournir suffisamment d’électricité pour l’usage souhaité.

• Tous les appareils doivent être certifiés par Underwriters Laboratories (UL) ou d’autres normes reconnues qui démontrent que l’appareil répond ou dépasse les critères électriques de sécurité.

• Les appareils doivent être approuvés pour une utilisation commerciale (qui nécessite généralement que les composants électriques soient contenus dans un boîtier en métal et classés pour une utilisation fréquente ou prolongée).

• Les appareils doivent être inspectés régulièrement afin de s’assurer qu’ils sont sûrs et afin d’indiquer à l’utilisateur les circonstances dans lesquelles l’appareil peut devenir dangereux.

• Ne laissez pas les appareils personnels fonctionner sans surveillance.

• Assurez-vous que les appareils ne comportent pas de débris qui pourraient altérer leur fonctionnement ou provoquer des dangers électriques. Les appareils doivent être éteints et jetés convenablement lorsqu’ils montrent des signes de défaillance (production d’étincelles, surchauffe, odeur de brûlé, coups de jus, etc.).

4.6.8 Verrouillage/Étiquetage

Respectez toujours les procédures de verrouillage et d’étiquetage (voir section 4.15, « Programme de contrôle des énergies dangereuses (verrouillage/étiquetage) ») avant de travailler sur des circuits ou de l’équipement sous tension.

4.6.9 Travaux d’électricité sous tension

Ces directives sont établies pour aider à fournir un lieu de travail sûr et pratique pour les employés exposés à des dangers provenant de l’utilisation d’électricité.

Les travaux d’électricité sur de l’équipement sous tension doivent être réalisés uniquement en cas de grande nécessité. Avant de réaliser le travail avec l’équipement sous tension, chaque option qui permettrait aux employés de travailler avec de l’équipement hors tension dans des conditions de travail sûres doit être envisagée. Suivez la section 4.15, « Programme de contrôle des énergies dangereuses (verrouillage/étiquetage) », pour placer l’équipement dans des conditions de travail électriques sûres. Voici les directives minimales qui doivent être respectées s’il est impossible de placer l’équipement dans des conditions de travail électriques sûres et s’il est obligatoire de travailler sur de l’équipement sous tension. Ces situations incluent l’interruption de l’équipement de survie, la désactivation des systèmes d’alarme d’urgence ou le dépannage.

Définitions

Limite de l’arc électriqueLa distance à laquelle une personne doit se tenir pour ne pas craindre une source potentielle d’arc électrique. Cette limite peut protéger une personne d’une brûlure au deuxième degré en cas d’arc électrique. La distance est généralement de 90 cm à 4,10 m.

Danger d’arc électriqueUne situation dangereuse liée à une libération d’énergie provoquée par un arc électrique.

Résistance aux arcs électriquesLa valeur attribuée aux matériaux qui indique leur résistance à l’exposition à une décharge d’arc électrique. La résistance aux arcs électriques s’exprime en calories/cm². Des vêtements ou de l’équipement résistant aux arcs électriques indiquent qu’ils ont été testés dans des situations d’exposition à un arc électrique.

CagouleUne cagoule résistante aux arcs électriques qui protège le cou, la tête et le visage à l’exception des yeux et du nez.

Hors tensionDépourvu de courant électrique et de toute connexion électrique à une source d’électricité potentielle.

Condition de travail électrique sûreÉtat dans lequel un conducteur ou un circuit électrique a été déconnecté de ses parties sous tension et a été verrouillé et étiqueté conformément aux normes établies.

Travail électrique sous tensionTout travail sur de l’équipement, des circuits, des appareils ou des systèmes électriques sous tension durant lequel un employé doit ou peut accidentellement placer une partie de son corps, un outil ou un autre matériau en contact avec des appareils électriques. Ces appareils électriques ont été évalués à plus de 50 V. Le travail électrique sous tension est dangereux peu importe l’EPI porté par la personne.

Énergie incidenteLa quantité d’énergie thermique imprimée sur une surface à une certaine distance de la source qui est générée pendant un arc électrique. L’énergie incidente est généralement exprimée en calories par centimètre carré (cal/cm²).

Distance minimale d’approcheLa distance à laquelle une personne sera à l’abri d’une pièce conductrice ou d’une partie du circuit électrique exposée sous tension qui présente un danger de décharge électrique. La distance est généralement de 90 cm à 1,50 m.

Tension nominaleUne valeur approximative attribuée à un circuit ou système afin de désigner aisément sa classe de tension (par exemple 120/240 V, 480/277 V, 600 V).

Personne qualifiéePersonne qui a démontré des compétences et des connaissances liées à la construction et à l’opération d’équipement et d’installations électriques. Une personne qualifiée a également reçu une formation à la sécurité pour reconnaître et éviter les dangers associés.

Zone d’approche restreinteLa distance à laquelle une personne sera à l’abri d’une pièce d’un conducteur ou circuit électrique exposé sous tension qui présente une possibilité accrue de décharge électrique en raison de l’amorçage d’un arc électrique et de la possibilité que la personne entre en contact avec la source électrique. Cette distance s’applique au personnel qui travaille à proximité immédiate de la pièce conductrice ou de la partie du circuit électrique sous tension. La distance est généralement de 90 cm depuis la source.

Risque de décharge électriqueUne situation dangereuse liée à une possible décharge électrique provoquée par le contact ou l’approche de conducteurs ou de pièces de circuits électriques.

Directives générales

• Les bijoux et les vêtements conducteurs (comme les bracelets de montre, les bracelets, les bagues, les clés, les porte-clés, les colliers, les tabliers métalliques, le tissu avec un fil conducteur, les casques métalliques ou les lunettes avec monture en métal) ne peuvent être portés dans la zone d’approche restreinte.

• Les employés ne doivent pas étendre le bras au hasard dans des zones qui peuvent contenir des conducteurs électriques exposés sous tension.

• Lorsque cela est nécessaire, des barricades et des panneaux d’avertissement doivent être utilisés pour empêcher ou limiter l’accès des employés aux zones de travaux qui contiennent des conducteurs sous tension. Il est interdit de placer des barricades à l’intérieur de la zone de l’arc électrique.

• Une fois le travail électrique sous tension effectué, remplacez tous les couvercles, protections et barrières.

Analyse de l’énergie incidente

• Le responsable du bâtiment doit effectuer une analyse de l’énergie incidente sur tous les équipements électriques, comme les tableaux électriques, les panneaux, les tableaux de commandes industriels et les centres de commande de moteur. Une analyse de l’énergie incidente aidera à trouver la quantité potentielle d’énergie incidente susceptible d’être libérée en cas d’arc électrique provoqué par une pièce spécifique d’équipement électrique. Comprendre le niveau d’énergie incidente aidera en fin de compte à déterminer le niveau d’EPI nécessaire pour protéger les employés contre des brûlures graves. L’énergie incidente et la catégorie d’EPI seront trouvées de deux manières :

  1. Faire utiliser le tableau 1 « Catégories d’EPI pour les risques d’arc électrique pour les systèmes à courant alternatif (CA). »

  2. Engager un électricien pour utiliser une méthode acceptée dans l’industrie pour calculer l’énergie incidente à une distance spécifique de l’équipement électrique, généralement entre 30 et 45 cm.

Tableau 1. Catégories d’EPI pour les risques d’arc électrique pour les systèmes à courant alternatif (CA)

Équipements	Catégorie d’EPI en cas d’arc électrique	Limite de l’arc électrique
Panneaux et autres équipements évalués à 240 V ou moins Paramètres : maximum de 25 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,03 secondes (2 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	1	485 mm (19 pouces)
Panneaux et autres équipements évalués entre 240 V et 600 V Paramètres : maximum de 25 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,03 secondes (2 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	2	900 mm 3 pieds
Centres de commande du moteur (MCC), classe 600 V Paramètres : maximum de 65 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,03 secondes (2 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	2	1,5 m 5 pieds
Centres de commande du moteur (MCC), classe 600 V Paramètres : maximum de 42 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,33 secondes (20 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	4	4,3 m 14 pieds
Appareillage de commutation de classe 600 V (avec des disjoncteurs ou des interrupteurs à fusibles) et des tableaux électriques de classe 600 V Paramètres : maximum de 35 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,5 secondes (30 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	2	1,5 m 5 pieds
Autre équipement de classe 600 V (277-600 V, tension nominale) Paramètres : maximum de 65 kA de courant de court-circuit disponible ; maximum de 0,03 seconde (2 cycles) pour le déblocage d’un défaut ; distance de travail de 455 mm.	2	1,5 m 5 pieds

Équipement électrique étiqueté

• Tout équipement électrique susceptible d’avoir besoin d’inspection, d’ajustement, de révision ou d’entretien sous tension (comme les tableaux électriques, les panneaux, les tableaux de commandes industriels et les centres de commande de moteur) doivent être étiquetés avec toutes les informations suivantes :

  1. Tension nominale du système

  2. Limite de l’arc électrique

  3. Indiquez au moins l’un des renseignements suivants :

     • Énergie incidente et distance de travail correspondante

     • Catégorie d’EPI en cas d’arc électrique (voir tableau 1)

     • Résistance minimale aux arcs électriques des vêtements (voir tableau 2)

     • Niveau d’EPI spécifique au site (voir tableau 2)

• La méthode utilisée pour calculer les informations sur l’étiquette doit être indiquée.

Tableau 2. Équipement de protection individuelle (EPI) pour les travaux présentant des dangers électriques

EPI Catégorie	EPI	Catégorie d’EPI	EPI
1	Vêtements résistants aux arcs électriques, résistance minimum de 4 cal/cm2 T-shirt à manches longues et pantalon résistant aux arcs électriques ou bleu de travail résistant aux arcs électriques Masque résistant aux arcs électriques ou cagoule résistante aux arcs électriques Doublure de veste, parka, vêtements de pluie ou de casque résistante aux arcs électriques (SB) Équipement de protection Casque de chantier Lunettes de protection (PO) Protection auditive (bouchons d’oreille) Gants en cuir très résistants Chaussures en cuir (SB)	2	Vêtements résistants aux arcs électriques, résistance minimum de 8 cal/cm2 T-shirt à manches longues et pantalon résistant aux arcs électriques ou bleu de travail résistant aux arcs électriques Combinaison cagoule résistante aux arcs électriques ou masque résistant aux arcs électriques et cagoule résistante aux arcs électriques Doublure de veste, parka, vêtements de pluie ou de casque résistante aux arcs électriques (SB) Équipement de protection Casque de chantier Lunettes de protection (PO) Protection auditive (bouchons d’oreille) Gants en cuir très résistants Chaussures en cuir
3	Vêtements résistants aux arcs électriques sélectionnés afin que les résistances aux arcs électriques du système correspondent à la résistance minimale requise de 25 cal/cm2 T-shirt à manches longues résistant aux arcs électriques (SO) Pantalon résistant aux arcs électriques (SO) Bleu de travail résistant aux arcs électriques (SO) Veste de combinaison résistante aux arcs électriques (SO) Pantalon de combinaison résistant aux arcs électriques (SO) Cagoule résistante aux arcs électriques Gants résistants aux arcs électriques Doublure de veste, parka, vêtements de pluie ou de casque résistante aux arcs électriques (SB) Équipement de protection Casque de chantier Lunettes de protection (PO) Protection auditive (bouchons d’oreille) Chaussures en cuir	4	Vêtements résistants aux arcs électriques sélectionnés afin que les résistances aux arcs électriques du système correspondent à la résistance minimale requise de 40 cal/cm2 T-shirt à manches longues résistant aux arcs électriques (SO) Pantalon résistant aux arcs électriques (SO) Bleu de travail résistant aux arcs électriques (SO) Veste de combinaison résistante aux arcs électriques (SO) Pantalon de combinaison résistant aux arcs électriques (SO) Cagoule résistante aux arcs électriques Gant résistant aux arcs électriques Doublure de veste, parka, vêtements de pluie ou casque résistante aux arcs électriques Équipement de protection Casque de chantier Lunettes de protection (PO) Protection auditive (bouchons d’oreille) Chaussures en cuir
SB = selon les besoins SO = selon les obligations PO = port obligatoire

Formation

• Une formation est obligatoire pour tous les employés susceptibles d’être exposés à un danger électrique. La formation doit porter sur les sujets suivants :

  • Les dangers spécifiques liés au courant électrique

  • Les pratiques professionnelles liées à la sécurité qui protégeront des dangers électriques spécifiques au travail

  • Reconnaître et comprendre la relation entre dangers électriques et blessures associées

• En plus de la formation indiquée ci-dessus, toutes les personnes qualifiées bénéficieront d’une formation sur les thèmes suivants :

  • Construction et opération de l’équipement électrique

  • Reconnaître et éviter les dangers électriques

  • Se familiariser avec les directives et les procédures en matière d’électricité, l’EPI, les matériaux isolants et protecteurs, les outils isolés et l’équipement de test

  • Choisir un instrument de test adapté et montrer comment utiliser le dispositif pour vérifier l’absence de tension

• Les employés autorisés à travailler à l’intérieur de la distance minimale d’approche (90 cm à 1,50 m de l’équipement sous tension) bénéficieront d’une formation supplémentaire pour effectuer les manœuvres suivantes :

  • Faire la distinction entre les conducteurs électriques exposés sous tension et les autres pièces

  • Déterminer la tension nominale des conducteurs électriques exposés sous tension

  • Comprendre les distances d’approche

  • Comprendre le processus de prise de décision nécessaire pour effectuer les démarches suivantes :

    • Effectuer la planification de sécurité du travail

    • Reconnaître les dangers électriques

    • Évaluer le risque associé

    • Choisir les méthodes de contrôles des risques adaptées

• La formation sera effectuée dans une salle de classe, au travail ou les deux.

• Les employés exposés aux décharges électriques doivent être formés au moins une fois par an sur la manière d’extraire en toute sécurité une victime d’un contact avec des conducteurs électriques ou des parties du circuit électrique exposés sous tension.

• Vérifiez au moins une fois par an que la formation obligatoire a été effectuée et consignée. Les documents de formation doivent être conservés et mis à jour pendant toute la durée du travail de l’employé.

• Les tâches effectuées moins d’une fois par an nécessiteront un stage de remise à niveau chaque année.

• Les superviseurs doivent vérifier au moins une fois par an que les employés respectent les pratiques professionnelles en matière de sécurité indiquées dans ces directives.

• Formez de nouveau les employés tous les trois ans si l’une des situations suivantes se présente :

  • Les employés ne respectent pas ces directives.

  • Une nouvelle technologie apparaît.

  • Les procédures changent.

  • Un employé effectue un travail qui ne fait pas partie de ses responsabilités habituelles.

Permis de travail électrique sous tension

• Un permis est obligatoire lorsque le travail est effectué à l’intérieur de la distance d’approche restreinte (environ 30 cm de l’équipement électrique).

• Un permis n’est pas obligatoire dans les situations suivantes, si une personne qualifiée utilise l’EPI obligatoire indiqué sur l’étiquette :

  • Tests et diagnostic de problèmes sur l’équipement

  • Inspections thermographiques et visuelles

  • Autres tâches non électriques effectuées en dehors de la zone d’approche restreinte (au moins à 30 cm de l’équipement électrique)

• Le permis de travail électrique sous tension inclura les détails suivants :

  • Description et emplacement de l’équipement électrique sur lequel vous allez travailler

  • Justification indiquant pourquoi le travail doit être effectué sous tension

  • Description des pratiques professionnelles sûres à respecter

  • Résultats de l’évaluation des risques de décharge et d’arc électrique :

    • Tension nominale à laquelle le personnel sera exposé

    • Distance minimale d’approche

    • Distance d’approche restrictive

    • EPI résistant aux décharges et aux arcs électriques à utiliser pendant le travail

  • Types de barricades à utiliser pour tenir les personnes non qualifiées à distance

  • Preuve que des instructions ont bien été données

  • Signatures de la direction qui autorisent le travail sous tension

Équipement de protection individuelle

Les employés qui travaillent dans des zones comportant des dangers électriques doivent recevoir et utiliser des équipements de protection individuelle conçus et fabriqués pour la partie du corps à protéger et pour la tâche à accomplir.

Lorsqu’un employé travaille à l’intérieur de la zone de l’arc électrique (y compris pendant les tâches de test et de dépannage), toutes les parties du corps doivent être protégées par des EPI. Utilisez le tableau 2 pour connaître l’EPI nécessaire. En plus de l’EPI indiqué dans le tableau 2, tout employé qui travaille à l’intérieur de la zone d’approche restreinte doit également porter des gants isolants en caoutchouc résistants à la tension à laquelle les gants seront exposés.

Les employés utiliseront des outils ou du matériel de manutention isolés lorsqu’ils travailleront à l’intérieur de la zone d’approche restreinte de conducteurs électriques exposés sous tension, dans les situations où les outils ou l’équipement pourraient accidentellement entrer en contact avec ceux-ci.

Tous les EPI et les outils doivent être inspectés avant chaque utilisation à la recherche de traces de contamination ou de détérioration.

Responsabilités de l’employeur et de l’entrepreneur

Avant de commencer les travaux d’électricité, une réunion documentée entre l’employeur et l’entrepreneur doit avoir lieu pour s’assurer que toutes les parties comprennent l’importance de ces directives de sécurité en matière d’électricité.

Responsabilités de l’employeur hôte

• Informer l’entrepreneur des dangers électriques connus liés au travail à effectuer.

• Partager les informations des installations électriques liées au travail à effectuer.

• Observer les employés de l’entrepreneur pendant qu’ils travaillent et signaler toute violation de ces normes au superviseur du contrat.

Responsabilité de l’entrepreneur

• Indiquer à tous les employés de l’entrepreneur les informations et les dangers partagés par l’employeur.

• Indiquer à tous les employés de l’entrepreneur les exigences de ces directives de sécurité en matière d’électricité et s’assurer qu’elles sont respectées.

• Signaler à l’employeur hôte tout danger électrique unique connu pendant le projet.

• Faire un rapport à l’employeur hôte concernant toute mesure prise visant à remédier aux violations qu’il aurait signalées.