Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá

ʻI he fiefia lahi

1. ʻOku vela ʻa e loto ʻo e tangata,
ʻI he Laumālie ʻo e ʻOtua
Pea ʻoku fakamoʻoni ai ʻeni,
ʻA e totonu pea mo e moʻoni.

[Chorus]

Hiva fakamālō mo e kau ʻāngelo,

Hōsana, Hōsana kia Sihova,

Kolōlia ki Heʻene ʻafio ʻo taʻengata,

ʻĒmeni, pea ʻēmeni.

2. ʻOku fakalahi ʻe hotau ʻOtua,
ʻA e poto mo e ʻilo ʻa e kakai
Ke nau tali ki Heʻene folofola,
ʻO hao ai mei he kovi ʻo māmani.

[Chorus]

Hiva fakamālō mo e kau ʻāngelo,

Hōsana, Hōsana kia Sihova,

Kolōlia ki Heʻene ʻafio ʻo taʻengata,

ʻĒmeni, pea ʻēmeni.

3. Pea kuo toe ʻomi ki māmani,
ʻI Heʻene fekau mai ʻa e ʻāngelo
ʻA e ngaahi kelesi mo e tāpuaki,
Ne maʻu ʻe he kakai ʻi onoʻaho.

[Chorus]

Hiva fakamālō mo e kau ʻāngelo,

Hōsana, Hōsana kia Sihova,

Kolōlia ki Heʻene ʻafio ʻo taʻengata,

ʻĒmeni, pea ʻēmeni.

4. Kuo ofi ʻa e ʻaho ʻe fakataha,
ʻE Sihova ʻa e meʻa kotoa pē
Pea ʻe hāʻele ʻa e ʻAlo ʻo e ʻOtua,
Ke fakamoʻui ʻEne fānau hē.

[Chorus]

Hiva fakamālō mo e kau ʻāngelo,

Hōsana, Hōsana kia Sihova,

Kolōlia ki Heʻene ʻafio ʻo taʻengata,

ʻĒmeni, pea ʻēmeni.

Fakaleá: Uiliami W. Felipisi, 1792–1872. Naʻe hivaʻi ʻi hono fakatapui ʻo e Temipale Ketilaní ʻi he 1836.

Fakatuʻungafasí: Henry Tucker, ca 1844