28
ʻA e Meʻa Moʻui Kotoa pē
ʻI he fiefia lahi
1. ʻA e meʻa moʻui kotoa pē,
Homou leʻo hiki hake,
Haleluʻia! Haleluʻia!
Huelo koula ʻo e laʻā
Mo e maama ʻo e māhiná,
Haleluʻia! Haleluʻia!
[Chorus]
Haleluʻia,
Ke hiva
Haleluʻia.
2. Matangi angi mālohi,
Holo mo e ʻao he langi,
Haleluʻia! Haleluʻia!
Fiefia he pongipongi
Ngeia ʻi he efiafi,
Haleluʻia! Haleluʻia!
[Chorus]
Haleluʻia,
Ke hiva
Haleluʻia.
3. ʻA e vaitō ekiaki
Mou hiva ki he ʻEiki,
Haleluʻia! Haleluʻia!
ʻOkú Ne fakamaama
ʻA e faʻahinga tangata
Haleluʻia! Haleluʻia!
[Chorus]
Haleluʻia,
Ke hiva
Haleluʻia.
4. ʻA māmani he ʻahó ni,
Fakahā e Māfimafi,
Haleluʻia! Haleluʻia!
Matala pea fua e ʻakau
ʻO tala hono nāunau,
Haleluʻia! Haleluʻia!
[Chorus]
Haleluʻia,
Ke hiva
Haleluʻia.
Fakaleá: St. Francis of Assisi, 1182–1226; liliu ʻe William H. Draper, 1855–1933
Fakatuʻungafasí: Fasi faka-Siamane, fokotuʻutuʻu ʻe Ralph Vaughan Williams, 1872–1958. Naʻe toe pulusi ʻa e mūsiká mei he English Hymnal ʻi ha fakangofua mei he Oxford University Press. ʻOku tapu ke hiki hano tatau taʻe maʻu ha tohi fakangofua mei he toko taha ʻoku ne maʻu ʻa e mafai pulusí.