“22. Dekke timelige behov og utvikle selvhjulpenhet”, Generell håndbok: Tjeneste i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige (2025).
“22. Dekke timelige behov og utvikle selvhjulpenhet”, Generell håndbok.
22.
Dekke timelige behov og utvikle selvhjulpenhet
22.0
Innledning
Kirkens medlemmer arbeider med flid for å “bære hverandres byrder … sørge med dem som sørger … og trøste dem som trenger trøst” (Mosiah 18:8–9). Omsorg for dem som har timelige behov, er en del av Guds verk med å frelse og opphøye sjeler (se 1.2).
Kirkens medlemmer blir også rådet til å styrke sin egen selvhjulpenhet gjennom flittig arbeid og med Herrens hjelp. Selvhjulpenhet er evnen, viljen og innsatsen vi gjør for å sørge for livets åndelige og timelige nødvendigheter for oss selv og vår familie. Etter hvert som medlemmene blir mer selvhjulpne, vil de også være bedre i stand til å tjene andre.
Se På Herrens måte: Omsorg for medlemmer med timelige eller følelsesmessige behov for eksempler på hvordan å anvende prinsippene i dette kapittelet.
ENKELTPERSONERS OG FAMILIERS INNSATS
22.1
Bygge opp selvhjulpenhet
Med hjelp fra Herren bygger medlemmene opp selvhjulpenhet på følgende måter:
-
Utvikle åndelig, fysisk og følelsesmessig styrke.
-
Skaffe seg utdannelse og arbeid.
-
Forbedre timelig beredskap.
22.1.1
Åndelig styrke
Frelseren underviste at “for meg er alle ting åndelige, og aldri har jeg noen gang gitt dere en lov som var timelig” (Lære og pakter 29:34). Medlemmer utvikler åndelig styrke når de utøver tro på Kristus og adlyder Guds bud.
Når de gjør dette, mottar de veiledning fra Den hellige ånd om hvordan de kan løse sine problemer og yte tjeneste til andre.
22.1.2
Fysisk og følelsesmessig helse
Vår himmelske Fader ønsker at hans barn skal utvikle fysisk og følelsesmessig styrke. Dette innbefatter å gjøre følgende:
-
Adlyde Visdomsordet (se Lære og pakter 89).
-
Strebe etter å spise næringsrik mat, mosjonere regelmessig og få nok søvn.
-
Unngå stoffer og adferd som er skadelig eller vanedannende.
-
Ha god hygiene og få riktig medisinsk behandling.
-
Utvikle sunne relasjoner.
-
Søke profesjonell hjelp til psykiske eller følelsesmessige helseutfordringer etter behov.
22.1.3
Utdannelse og arbeid
Frelseren underviste: “Søk lærdom ved studium og også ved tro” (Lære og pakter 88:118). Utdannelse eller yrkesopplæring kan føre til bedre arbeid slik at medlemmene kan dekke personlige og familiens behov.
22.1.4
Timelig beredskap
Medlemmene rådes til å forberede seg slik at de kan ta vare på seg selv, sin familie og andre i vanskelige tider.
Medlemmene øker sin økonomiske beredskap ved å:
-
Betale tiende og offergaver (se Malaki 3:8–12).
-
Minimere gjeld.
-
Leve innenfor et budsjett.
-
Spare for fremtiden.
-
Skaffe en passende utdannelse (se 22.3.3).
Beredskap omfatter også planlegging for nødssituasjoner. Medlemmene oppfordres til å bygge seg opp både en kortsiktig og langsiktig tilførsel av mat, vann og andre nødvendigheter.
For mer informasjon, se Personlig økonomi for selvhjulpenhet og “Ressurser for timelig beredskap”.
22.2
Betjene dem som har timelige og følelsesmessige behov
Herrens disipler lærer oss å “elske … og tjene hverandre” og å “komme dem til hjelp som trenger … hjelp” (Mosiah 4:15–16). Medlemmer streber etter å hjelpe dem som har timelige og følelsesmessige behov. Disse behovene kan omfatte mat, klær, bolig, utdannelse, arbeid, fysisk helse og følelsesmessig velbefinnende.
22.2.1
Herrens lagerhus
Alle ressurser som er tilgjengelige for Kirken for å hjelpe dem som har timelige behov, kalles Herrens lagerhus (se Lære og pakter 82:18–19). Disse omfatter medlemmers offergaver i form av tid, talenter, medfølelse, materiell og økonomiske ressurser for å hjelpe de trengende.
Herrens lagerhus finnes i hver menighet og stav. Ledere kan ofte hjelpe enkeltpersoner og familier å finne løsninger på sine behov ved å benytte seg av kunnskapen, ferdighetene og tjenesten som tilbys av menighetens og stavens medlemmer.
22.2.2
Fasteloven og fasteoffer
Herren har innført fasteloven for å velsigne sitt folk og gjøre det mulig for dem å hjelpe de trengende. Medlemmer kommer nærmere Herren og vokser i åndelig styrke når de etterlever fasteloven. De styrker også sin egen selvhjulpenhet og utvikler større medfølelse. (Se Jesaja 58:6–12; Malaki 3:8–12.)
Faste kan gjøres når som helst. Medlemmene overholder imidlertid vanligvis månedens første sabbat som en fastedag. En fastedag omfatter vanligvis følgende:
-
Bønn
-
Å gå uten mat og drikke i en 24-timersperiode (hvis de er fysisk i stand til det)
-
Gi et rundhåndet fasteoffer
Et fasteoffer er et bidrag for å hjelpe de trengende. Når medlemmene faster, oppfordres de til å gi et offer som minst tilsvarer verdien av måltidene som ikke ble spist. Medlemmene oppfordres til å være gavmilde og gi mer enn verdien av disse måltidene hvis de kan.
Medlemmene kan gi sitt fasteoffer og en utfylt “Tiende og andre offergaver” til biskopen eller en av hans rådgivere. I noen områder kan de også gi sitt bidrag på Internett. I noen menigheter kan biskopen bemyndige bærere av Det aronske prestedømme til å samle inn fasteoffer (se 34.3.2).
22.2.3
Tjeneste
Medlemmer søker å tjene andre slik Frelseren gjorde (se Johannes 13:35).
Tjeneste kan koordineres i menigheten, staven eller lokalsamfunnet. Der JustServe.org er tilgjengelig, kan medlemmer og andre bruke den til å identifisere tjenestemuligheter i lokalsamfunnet.
22.2.4
Humanitærhjelp
Kirken sørger for humanitærhjelp over hele verden. Den gjør dette både direkte og gjennom samarbeid med andre hjelpeorganisasjoner. Medlemmer og andre som ønsker å støtte denne innsatsen, kan gi bidrag til Kirkens humanitærhjelpsfond.
LEDERES INNSATS
22.3
Mønster for å bygge opp selvhjulpenhet og hjelpe de trengende
Kirkens ledere representerer Frelseren når de tar vare på dem som har timelige og følelsesmessige behov (se 22.3.4). Når de gjør det, prøver de å hjelpe medlemmene å styrke sin selvhjulpenhet.
Ledere søker Den hellige ånds veiledning slik at de varsomt og medfølende kan bistå. Følgende mønster vil hjelpe ledere å håndtere medlemmenes behov på en måte som utvikler selvhjulpenhet:
-
Oppsøke de trengende.
-
Hjelpe dem å vurdere og håndtere kortsiktige behov.
-
Hjelpe dem å utvikle langsiktig selvhjulpenhet.
-
Yte omsorgstjeneste til dem som har følelsesmessige behov.
Se På Herrens måte: Omsorg for medlemmer med timelige eller følelsesmessige behov for eksempler på hvordan man kan anvende dette mønsteret.
22.3.1
Oppsøke de trengende
Biskopen har et hellig ansvar for å oppsøke og ta vare på de trengende (se Lære og pakter 84:112). Andre som har en viktig rolle i dette ansvaret, omfatter:
-
Omsorgsbrødre og -søstre.
-
Presidentskapene for Hjelpeforeningen og eldstenes quorum
-
Biskopens rådgivere.
-
Andre medlemmer av menighetsrådet.
Etter behov kan biskopsrådet kalle menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister til å støtte dette arbeidet (se 22.6.4).
I en ånd av kjærlighet og omtanke, hjelper menighetens ledere til med å identifisere medlemmer som kan trenge hjelp. Det er ikke nok å hjelpe bare når det anmodes om hjelp. Ledere skulle rådføre seg med omsorgsbrødre og -søstre for å sikre at trengende medlemmer får den omsorg de trenger.
22.3.2
Hjelpe medlemmene å vurdere og håndtere kortsiktige behov
Medlemmer streber etter å dekke sine grunnleggende behov gjennom egen innsats og hjelp fra andre slektninger. Når dette er utilstrekkelig, kan medlemmer trenge hjelp fra andre kilder som:
-
Offentlige ressurser (se 22.12).
-
Hjelp fra Kirken.
Hjelp fra Kirken kan omfatte hjelp med kortsiktige behov som mat, klær, bolig eller andre grunnleggende ting. Biskoper kan bruke fasteoffermidler til å dekke disse behovene. Der hvor biskopens rekvisisjoner finnes, bruker biskoper vanligvis disse til å skaffe mat og andre grunnleggende varer (se “Biskopens rekvisisjoner og henvisninger” i Ressurser for ledere og sekretærer [LCR]).
Når ledere gir hjelp fra Kirken, følger de prinsipper og fremgangsmåter som er skissert i kapittel 22.4 og 22.5.
22.3.3
Hjelpe medlemmene å utvikle langsiktig selvhjulpenhet
Medlemmene kan trenge kontinuerlig støtte for å takle langsiktige utfordringer. Utdannelse, yrkesopplæring eller andre ressurser kan hjelpe dem å utvikle selvhjulpenhet og dekke sine langsiktige behov. Ledere i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum, omsorgsbrødre og -søstre og andre kan hjelpe medlemmene å få tilgang til disse ressursene.
Plan for selvhjulpenhet hjelper medlemmene å identifisere sine sterke sider, behov og ressurser. Denne planen skulle brukes hver gang hjelp fra Kirken vurderes. Biskopen kan gi Hjelpeforeningens ledere, ledere i eldstenes quorum, omsorgsbrødre og -søstre eller andre i oppdrag å hjelpe medlemmene å fylle ut planen.
Som en del av en selvhjulpenhetsplan kan lederne anbefale at medlemmene deltar i en selvhjulpenhetsgruppe. Disse gruppene hjelper dem å utvikle ferdigheter og ressurser for bedre utdannelse, arbeid eller økonomistyring (se 22.13). Gruppene organiseres vanligvis av stavs- eller menighetsråd (se 22.10.2, 22.7).
Biskopen, eller en annen leder han utpeker, bruker Biskopens veiledning til Plan for selvhjulpenhet når han gir hjelp. Dette skjemaet hjelper lederne å følge opp medlemmenes fremgang mot selvhjulpenhet.
22.3.4
Yte omsorgstjeneste til dem som har følelsesmessige behov
Omsorgsbrødre og -søstre og ledere i menigheten, kan medvirke til å hjelpe medlemmer som opplever følelsesmessige utfordringer. En persons kamp med følelsesmessige utfordringer, kan også påvirke familiemedlemmer, spesielt hans eller hennes ektefelle. Ledere i menigheten skulle gi dem støtte og forståelse.
Kirken tilbyr “Rådgivningsressurser” for å hjelpe ledere å støtte medlemmer i et bredt spekter av følelsesmessige og sosiale problemstillinger. Ytterligere ressurser for medlemmer innbefatter følgende:
-
Helbredelse gjennom Frelseren: Program for å overvinne avhengighet
Biskoper kan rådføre seg med ansatte ved Kirkens familiekontor for å forstå et medlems følelsesmessige utfordringer bedre og finne tilgjengelige ressurser. Stavs- og misjonspresidenter kan også rådføre seg med Kirkens familiekontor. Ansatte ved Kirkens familiekontor, kan hjelpe disse lederne å vurdere om et medlem med alvorlige følelsesmessige eller sosiale utfordringer kan trenge profesjonell rådgivning. Ledere kan be om en konsultasjon ved å kontakte sitt Kirkens familiekontor eller sin velferds- og selvhjulpenhetsleder. (Se 31.3.6 for kontaktopplysninger.)
Biskoper kan henvise medlemmer som trenger rådgivning til en fagkyndig ved Kirkens familiekontor, der en er tilgjengelig. De gjør dette ved hjelp av biskopens bestilling av tjenester (se “Biskopens bestillinger og henvisninger” i LCR). Hjelpeforeningens president og eldstenes quorumspresident kan også ta initiativ til disse henvisningene. Disse henvisningene krever godkjennelse av biskopen.
Alternativt kan medlemmene søke hjelp fra anerkjente profesjonelle rådgivere i lokalsamfunnet.
Noen ganger gir biskoper råd til medlemmer som trenger hjelp til å omvende seg fra syndig adferd. Denne adferden kan omfatte synder knyttet til eller forårsaket av avhengighet. I slike situasjoner skulle biskoper se retningslinjene i 32.8.1 og 32.8.2.
22.4
Prinsipper for å yte hjelp fra Kirken
Med Herrens hjelp søker medlemmene å forsørge seg selv og sin familie. Andre slektninger oppfordres til å hjelpe til etter behov. Når medlemmer trenger ytterligere hjelp, kan de vende seg til andre kilder. Disse kan omfatte:
-
Offentlige ressurser (se 22.12).
-
Kirkens hjelp gjennom fasteoffermidler eller biskopens bestillinger av mat og andre grunnleggende varer (se 22.3.2).
Hjelp fra Kirken har til hensikt å hjelpe medlemmene å bli uavhengige, ikke avhengige. Enhver hjelp som gis, skulle styrke medlemmene i deres innsats for å bli selvhjulpne.
Når ledere gir hjelp fra Kirken, følger de prinsippene i del 22.4.1 til og med 22.4.5. Se På Herrens måte: Omsorg for medlemmer som har timelige eller følelsesmessige behov for eksempler på hvordan man anvender disse prinsippene.
Biskopsråd og sekretærer ser videoen “Hellige midler, hellige ansvarsoppgaver” minst en gang i året.
22.4.1
Oppfordre til personlig ansvar og familieansvar
Lederne underviser at enkeltpersoner og familier har hovedansvaret for sitt eget velbefinnende. Ved å etterleve prinsippene for selvhjulpenhet vil medlemmene bli bedre i stand til å løse fremtidige behov på egenhånd (se 22.1).
Før hjelp gis fra Kirken, gjennomgår biskopen (eller en annen leder eller et annet medlem han gir oppdraget til) sammen med medlemmet hvilke ressurser de bruker for å dekke sine egne behov. Vedkommende kan foreslå andre ressurser medlemmene kan vurdere, herunder ressurser i det offentlige (se 22.12).
22.4.2
Gi midlertidig hjelp til grunnleggende behov
Målet ved å gi hjelp fra Kirken er midlertidig å dekke behov mens medlemmene arbeider for å bli selvhjulpne. Fasteofferbistand brukes vanligvis til å betale for grunnleggende artikler, som mat og klær. Den kan imidlertid også brukes til å betale for husly, forsyninger eller personlige tjenester som rådgivning, medisinsk behandling eller kortsiktig yrkesopplæring.
Hjelp fra Kirken er til livets underhold – ikke til å opprettholde en livsstil. Medlemmer kan trenge støtte og empati når de arbeider for å redusere eller eliminere utgifter.
Biskoper skulle utvise god dømmekraft og søke åndelig rettledning når de vurderer beløpet som gis som hjelp og varigheten av hjelpen. De skulle vise medfølelse og være gavmilde uten å skape et avhengighetsforhold.
22.4.3
Besørge ressurser eller tjenester fremfor kontanter
Om mulig skulle biskopen unngå å gi kontanter. I stedet skulle han bruke fasteoffermidler eller biskopens bestillinger til å gi medlemmene dagligvarer eller tjenester. Medlemmene kan så bruke sine egne penger til å betale andre behov.
Når dette ikke er tilstrekkelig, kan biskopen hjelpe til med å bruke fasteoffermidler til midlertidig å betale viktige regninger (se 22.5.2). Om mulig skulle disse utbetalingene sendes direkte til tjenestetilbyderen (se 22.5.3).
22.4.4
Gi arbeidsmuligheter eller tjenestemuligheter
Biskoper oppfordrer dem som mottar hjelp, til å arbeide eller yte tjeneste i den grad de er i stand til det. Dette hjelper medlemmene å bevare en følelse av verdighet. Det øker også deres evne til å være selvhjulpne.
Noen medlemmer som er eldre eller har funksjonshemninger, kan være begrenset i arbeidet eller tjenesten de kan yte. Ledere skulle forstå deres situasjon og tilby alternativer som gjør det mulig for dem å gjøre det de kan i sine omstendigheter.
22.4.5
Holde informasjon om hjelp fra Kirken konfidensiell
Biskopen og andre ledere i menigheten holder all informasjon om medlemmer som trenger hjelp fra Kirken konfidensiell. Dette beskytter medlemmenes privatliv og verdighet. (Se 31.3.)
Medlemmer som mottar hjelp, skulle anerkjenne den hellige natur fasteoffer og biskopens bestillinger har. De skulle behandle all hjelp de mottar med taushetsplikt og respekt.
Noen ganger kan det være nyttig for menighetsrådet eller andre å vite om en enkeltpersons eller families behov. Et eksempel er når et medlem leter etter en jobb. I slike tilfeller ber biskopen og andre ledere vanligvis om medlemmets tillatelse til å dele slik informasjon.
22.5
Fremgangsmåter for å gi hjelp fra Kirken
Kirkens ledere skulle følge retningslinjene som er forklart i dette kapittelet når de gir hjelp.
22.5.1
Fremgangsmåter for mottagere av hjelp fra Kirken
22.5.1.1
Hjelp til menighetens medlemmer
Generelt sett skulle medlemmer som mottar hjelp fra Kirken, bo innenfor menighetens grenser og ha sin medlemsopptegnelse i menigheten. Hjelp kan gis uavhengig av om medlemmet regelmessig deltar på Kirkens møter eller følger Kirkens normer.
Hvis et medlem nylig flyttet til menigheten, kontakter biskopen den forrige biskopen for å drøfte vedkommendes situasjon før han gir hjelp. Biskoper kan også gjennomgå all hjelp som har blitt gitt i løpet av de tre foregående årene under “Finans” i LCR.
22.5.1.2
Hjelp til biskoper og stavspresidenter
Noen ganger kan en biskop eller medlemmer av hans nærmeste eller utvidede familie som bor i menigheten, trenge hjelp fra Kirken. Når dette skjer, gjennomgår biskopen behovene og den foreslåtte hjelpen sammen med stavspresidenten. Stavspresidentens skriftlige godkjennelse kreves før en biskop kan bruke fasteoffermidler eller godkjenne en biskopens bestilling for seg selv eller sin familie.
Hvis fasteoffermidler benyttes, gjennomgår stavspresidenten regninger og andre utgifter før han godkjenner dem. Biskopen kan ikke godkjenne en utbetaling til seg selv eller sin familie.
Når en stavspresident eller medlemmer av hans nærmeste eller utvidede familie som bor i hans menighet trenger hjelp, kontakter han biskopen. Biskopen følger de samme prinsippene og retningslinjene for hjelp fra Kirken som han ville ha gjort for ethvert annet medlem. Men når biskopen har godkjent anmodningen, må stavspresidenten sende den til områdepresidentskapet. Stavspresidenten og biskopen avventer skriftlig godkjennelse fra et medlem av områdepresidentskapet før de fortsetter med utbetalingen eller bestillingen. (Hvis en distriktspresident trenger hjelp, søkes det om godkjenning fra misjonspresidenten istedenfor områdepresidentskapet.)
22.5.1.3
Hjelp til personer som er på gjennomreise eller som er hjemløse
Biskoper kan hjelpe medlemmer og andre som er på gjennomreise eller som er hjemløse. De overveier imidlertid nøye hvilken type og hvor mye hjelp som skal gis. De oppfordres til å rådføre seg med biskopen i vedkommendes tidligere menighet før de gir hjelp.
Biskoper ber som regel medlemmer som er på gjennomreise eller som er hjemløse, og som mottar hjelp, til å ta imot arbeids- eller tjenestemuligheter. Biskoper kan også henvise disse medlemmene til ressurser i lokalsamfunnet som er rustet til å dekke deres behov.
På grunnlag av behov kan en stavspresident utpeke én biskop til å behandle alle anmodninger som oppstår i staven fra personer som er på gjennomreise eller som er hjemløse. I noen områder er det en konsentrasjon av staver med et stort antall mennesker som er på gjennomreise eller som er hjemløse. I slike situasjoner kan områdepresidentskapet kalle en områdets velferd- og selvhjulpenhetsspesialist til å håndtere deres anmodninger om hjelp. Denne personen skulle ha virket som biskop.
22.5.1.4
Hjelp til personer som ikke er medlem av Kirken
Personer som ikke er medlem av Kirken, henvises vanligvis til offentlige ressurser for å få hjelp. I sjeldne tilfeller, ifølge Åndens veiledning, kan biskopen hjelpe dem med fasteoffermidler eller biskopens bestillinger. Biskopen kan for eksempel vurdere hjelp for foreldre eller omsorgspersoner som ikke er medlem av Kirken, men som har ett eller flere barn som er medlem.
22.5.2
Fremgangsmåter for bruk av fasteoffermidler
22.5.2.1
Medisinsk eller annen helseomsorg
Hvert område i Kirken har fastsatt grenser for bruk av fasteoffermidler til å betale for medisinske utgifter, tannlegeutgifter, psykiske helseutgifter. Grensene kan variere etter region eller land i et område.
Når biskoper bruker fasteoffermidler til å betale for medisinske utgifter, tannlegeutgifter, psykisk helseomsorg, skulle de ikke overskride disse grensene uten behørig godkjennelse. For godkjenningsbeløp og retningslinjer, se “Bruk av fasteoffermidler til medisinske utgifter”.
22.5.2.2
Forbruksgjeld og mislykkede foretak eller investeringer
Fasteoffermidler kan ikke brukes til å betale forbruksgjeld, for eksempel kredittkort eller personlige lån. Fasteoffermidler kan heller ikke brukes til å betale gjeld som følge av et mislykket foretak eller en investering.
22.5.2.3
Tilbakebetaling av fasteoffermidler
Medlemmene skulle ikke betale tilbake fasteofferbistand de mottar fra Kirken.
22.5.2.4
Fasteofferutbetalinger på menighetsplan
Biskoper er ikke pålagt å begrense fasteofferbistanden for menighetens medlemmer til innsamlede bidrag i menigheten.
22.5.3
Fremgangsmåter ved utbetalinger
Om mulig skulle utbetalinger gjøres direkte til foretakene som tilbyr varer og tjenester. Utbetalinger gjøres vanligvis ikke til vedkommende som får hjelp.
Biskopsrådets medlemmer og sekretærer følger finansprosedyrene som er forklart i 34.5.7 når de:
-
Skriver ut en sjekk.
-
Foretar en elektronisk utbetaling.
-
Tar ut kontanter til en fasteofferutbetaling.
22.5.4
Fremgangsmåter for utbetalinger som vil være til nytte for en biskop eller stavspresident
Når en biskop gir medlemmene fasteofferbistand, kan han ikke bruke midlene til å betale for varer eller tjenester på en måte som ville være til nytte for ham personlig. Ethvert unntak ville kreve godkjennelse fra stavspresidenten. For eksempel, hvis biskopen eier leieboligen der et medlem bor, kan han ikke bruke fasteoffermidler til å betale vedkommendes husleie med mindre stavspresidenten først gir godkjennelse.
Hvis en fasteofferutbetaling til et medlem vil være til nytte for stavspresidenten eller et foretak han eier, kreves godkjennelse fra områdepresidentskapet. Når biskopen godkjenner den foreslåtte utbetalingen, sender stavspresidenten anmodningen til områdepresidentskapet. Stavspresidenten og biskopen avventer skriftlig godkjennelse fra et medlem av områdepresidentskapet før de fortsetter med utbetalingen.
22.5.5
Beskyttelse mot upassende bruk av midler
Biskopsråd og sekretærer skulle beskytte fasteoffermidler mot upassende bruk. For spørsmål eller rapport om misbruk av hjelp fra Kirken eller svindel, kan medlemmer av biskopsråd eller sekretærer i USA og Canada ringe hjelpetelefonen på +1 800 453 3860, linje 2-7887. Medlemmer av biskopsråd eller sekretærer utenfor USA og Canada skulle ringe sitt områdekontor.
22.6
Roller for ledere i menigheten
22.6.1
Biskopen og hans rådgivere
Biskopen har det guddommelige mandat å finne frem til og ta vare på de som har timelige behov (se Lære og pakter 84:112). Han delegerer mye av dette arbeidet til presidentskapene i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum. Visse plikter utføres imidlertid bare av biskopen. Biskopen gjør for eksempel følgende:
-
Avgjør type, beløp og varighet for all timelig hjelp som gis.
-
Godkjenner fasteofferbistand (se 22.4 og 22.5) og biskopens rekvisisjoner (se 22.13).
-
Påser at prinsippene og fremgangsmåtene for å yte timelig hjelp følges (se 22.4 og 22.5).
-
Gjennomgår personlig medlemmenes planer for selvhjulpenhet. Han utpeker andre ledere i menigheten til å følge opp disse planene etter behov. (Se Plan for selvhjulpenhet og Biskopens veiledning til Plan for selvhjulpenhet.)
Biskopen og hans rådgivere har følgende ansvarsoppgaver:
-
Undervise i prinsippene og velsignelsene knyttet til (1) omsorg for dem som har timelige og følelsesmessige behov og (2) å bygge opp selvhjulpenhet (se 22.1). Dette innbefatter personlig beredskap og familieberedskap.
-
Undervise i fasteloven og oppfordre medlemmene til å gi et rundhåndet fasteoffer (se 22.2.2).
-
Føre tilsyn med innsamlingen og regnskapet for fasteoffermidler (se 34.3.2).
Som presidentskap for Det aronske prestedømme fører biskopsrådet også tilsyn med innsatsen til Det aronske prestedømmes quorumer og Unge kvinners klasser for å hjelpe dem som har timelige behov i menigheten og lokalsamfunnet (se 10.2.2 og 11.2.2). Dette arbeidet koordineres på menighetens ungdomsrådsmøter (se 22.8) og på møter i quorums- og klassepresidentskap (se 10.4.3 og 11.3.4.3).
22.6.2
Presidentskaper i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum
Under ledelse av biskopen har presidentskapene i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum en viktig rolle i omsorgen for de trengende i menigheten (se 8.2.2 og 9.2.2). Disse lederne lærer menighetens medlemmer å:
-
Yte omsorgstjeneste til de trengende.
-
Etterleve fasteloven.
-
Bygge opp selvhjulpenhet.
-
Øke den personlige og familiens beredskap.
Noen steder har biskopen anledning til å gi medlemmer med behov for hjelp en biskopens bestilling av mat og andre grunnleggende varer (se 22.13). Biskopen gir vanligvis Hjelpeforeningens president i oppdrag å møte medlemmene og fylle ut bestillingsskjemaet (se 9.2.2.2). Han kan imidlertid også overlate det til eldstenes quorumspresident (se 8.2.2.2). En rådgiver i Hjelpeforeningens presidentskap eller eldstenes quorumspresidentskap kan utpekes hvis presidenten ikke er tilgjengelig. Den utpekte lederen sender det utfylte skjemaet til biskopen for godkjenning.
22.6.3
Omsorgsbrødre eller -søstre
Hjelp med åndelige og timelige behov begynner ofte med omsorgsbrødre og -søstre (se 21.1). De rapporterer behovene til dem som de tjener, til sine presidentskaper i eldstenes quorum eller Hjelpeforeningen i omsorgsintervjuer og ved andre anledninger. De kan dele behov som er konfidensielle direkte med biskopen.
22.6.4
Menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister
Biskopsråd kan kalle enkeltpersoner eller ektepar som menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister. Disse spesialistene støtter menighetens ledere i deres innsats for å ta vare på andre og hjelpe dem å bli mer selvhjulpne.
Spesialister kan tildeles bestemte fokusområder. Disse kan være:
-
Arbeid.
-
Utdannelse.
-
Beredskap.
-
Følelsesmessig helse.
-
Ernæring.
-
Personlig økonomi.
Biskopsråd kan også be spesialister hjelpe til med å koordinere eller legge til rette for selvhjulpenhetsgrupper. Disse gruppene organiseres vanligvis av stavs- eller menighetsråd.
22.6.5
Sammendrag av kall og roller
Følgende tabell oppsummerer kallene og rollene som drøftes i 22.6.
|
Kall |
Besøke og vurdere behov |
Undervise prinsipper for selvhjulpenhet |
Hjelpe medlemmer med planen for selvhjulpenhet |
Godkjenne fasteofferbistand eller biskopens bestillinger |
|---|---|---|---|---|
Kall Biskopen | Besøke og vurdere behov Kan, men delegerer ofte | Undervise prinsipper for selvhjulpenhet Ja | Hjelpe medlemmer med planen for selvhjulpenhet Kan, men delegerer ofte | Godkjenne fasteofferbistand eller biskopens bestillinger Ja |
Kall Presidentskapene i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum | Besøke og vurdere behov Ja | Undervise prinsipper for selvhjulpenhet Ja | Hjelpe medlemmer med planen for selvhjulpenhet Som tildelt | Godkjenne fasteofferbistand eller biskopens bestillinger Nei |
Kall Omsorgsbrødre og -søstre | Besøke og vurdere behov Ja | Undervise prinsipper for selvhjulpenhet Ja | Hjelpe medlemmer med planen for selvhjulpenhet Som tildelt | Godkjenne fasteofferbistand eller biskopens bestillinger Nei |
Kall Menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister (hvis kalt) | Besøke og vurdere behov Som tildelt | Undervise prinsipper for selvhjulpenhet Som tildelt | Hjelpe medlemmer med planen for selvhjulpenhet Som tildelt | Godkjenne fasteofferbistand eller biskopens bestillinger Nei |
22.7
Menighetsrådets rolle
Menighetsrådet har en viktig rolle i å planlegge hvordan de kan ta vare på de trengende og hjelpe dem å bli selvhjulpne (se 4.4). Når rådet drøfter medlemmenes behov, respekterer rådet ønskene til enhver som anmoder om konfidensialitet.
Når menighetsrådene vurderer hvordan de kan ta vare på dem som har timelige og følelsesmessige behov, gjør de følgende:
-
Planlegger hvordan de kan lære menighetens medlemmer hvordan de kan anvende prinsippene for selvhjulpenhet (se 22.1).
-
Planlegger hvordan de kan hjelpe dem som har umiddelbare behov, for eksempel arbeidsledighet, og dem som har langsiktige behov, som helseproblemer eller funksjonshemninger.
-
Identifiserer medlemmer i menigheten hvis ferdigheter kan være nyttige for å dekke behov.
-
Identifiserer mulige arbeids- eller tjenesteoppdrag for dem som mottar hjelp fra Kirken.
-
Identifiserer medlemmer som kan ha nytte av å delta i en selvhjulpenhetsgruppe. Disse gruppene organiseres vanligvis av stavs- eller menighetsråd.
-
Identifiserer andre ressurser i offentlig, lokalsamfunnets eller Kirkens regi som kan være til nytte for medlemmene (se 22.12 og 22.13).
-
Planlegger hvordan de kan yte tjeneste i lokalsamfunnet. Der JustServe.org er tilgjengelig, kan den brukes til å identifisere slike tjenestemuligheter.
Menighetsråd setter også opp en enkel skriftlig plan for hvordan menigheten skulle opptre i krisesituasjoner. Denne planen skulle samordnes med stavens beredskapsplan (se “Stavens og menighetens beredskap”, se også 22.9.1.3 i denne håndboken).
Menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister kan innbys til menighetsrådsmøter etter behov.
22.8
Menighetens ungdomsråds rolle
Ett formål med menighetens ungdomsråd er å hjelpe ungdom å bli innviede etterfølgere av Jesus Kristus (se 29.2.6). Under biskopsrådets veiledning planlegger menighetens ungdomsråd hvordan de kan hjelpe de trengende i deres menighet og lokalsamfunn.
Konkrete tjenesteaktiviteter kan planlegges på møter i quorums- og klassepresidentskapet. Der JustServe.org er tilgjengelig, kan den brukes til å identifisere tjenestemuligheter i lokalsamfunnet.
22.9
Stavens lederes roller
22.9.1
Stavspresidenten og hans rådgivere
Stavspresidenten og hans rådgivere leder arbeidet med å yte tjeneste til dem som har timelige og følelsesmessige behov, og å utvikle selvhjulpenhet. Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan, høyrådsmedlemmer og andre medlemmer av stavsrådet hjelper dem.
Stavspresidenten og hans rådgivere har følgende ansvarsoppgaver:
-
Undervise i prinsippene og velsignelsene knyttet til (1) omsorg for dem som har timelige og følelsesmessige behov og (2) å bygge opp selvhjulpenhet (se 22.1).
-
Undervise i fasteloven og oppfordre medlemmene til å gi et rundhåndet fasteoffer (se 22.2.2).
-
Lære biskopene hvordan de på riktig måte kan yte hjelp fra Kirken til dem som har timelige behov (se 22.9.1.1).
-
Sørge for at eldstenes quorumspresidenter og Hjelpeforeningens presidenter på menighetsplan blir undervist om sin rolle i omsorgen for de trengende. Høyrådsmedlemmer og Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan hjelper til med å instruere disse lederne (se 22.9.2 og 22.9.3).
-
Lede stavens innsats for å forberede seg på og respondere i krisesituasjoner (se 22.9.1.3).
Stavspresidenten har også følgende ansvarsoppgaver:
-
Gjennomgå fasteofferanmodninger om medisinske utgifter som overstiger en biskops godkjenningsgrense. Stavspresidenten kan godkjenne anmodninger opp til sin godkjenningsgrense. Han sender anmodninger som overstiger hans godkjenningsgrense til områdepresidentskapet for behandling (se 22.5.2.1).
-
Gjennomgå alle anmodninger om hjelp fra Kirken for biskoper (se 22.5.1.2).
-
Virke som ansvarshavende stavspresident for velferds- og selvhjulpenhetsvirksomhet hvis han blir tildelt oppgaven (se 22.9.1.2).
Stavspresidentskapet kan gi ett eller flere høyrådsmedlemmer i oppdrag å hjelpe til med å føre tilsyn med arbeidet med å ivareta dem som har timelige behov i staven (se 22.9.2). Stavspresidentskapet kan også kalle stavens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister til å støtte denne innsatsen (se 22.9.4).
22.9.1.1
Undervise biskopene i prinsippene for å yte hjelp fra Kirken
Stavspresidenten påser at biskoper tar seg av dem som har timelige behov i menigheten. Han lærer biskopene prinsippene og fremgangsmåtene for å yte hjelp fra Kirken (se 22.4 og 22.5).
I sine intervjuer med biskoper gjennomgår stavspresidenten fasteofferutbetalinger fra menighetens månedlige finansrapport. Han drøfter også med hver biskop prinsippene han bruker for å hjelpe medlemmene. Han rådfører seg med biskopen om eventuelle utbetalinger eller mønstre i rapporten som kan vise misforståelser av korrekte prinsipper.
Prinsipper og fremgangsmåter for å yte hjelp fra Kirken blir også drøftet i biskopenes rådsmøte på stavsplan (se 22.11).
Stavspresidenten påser at biskopsråd og sekretærer ser opplæringen i videoen “Hellige midler, hellige ansvarsoppgaver” minst én gang i året.
22.9.1.2
Være ansvarshavende stavspresident for Kirkens velferds- og selvhjulpenhetsanlegg
Der det er aktuelt, utpeker områdepresidentskapet en ansvarshavende stavspresident til hver velferds- og selvhjulpenhetsvirksomhet i sitt område. Eksempler på disse virksomhetene kan være:
-
Biskopenes lagerhus.
-
Kirkens familiekontor.
-
Deseret Industries-butikker.
Den tildelte stavspresidenten hjelper til med å finne frivillige til å dekke driftsbehovet. De frivillige kan komme fra ansvarshavende stav og fra andre staver som betjenes av virksomheten.
Den ansvarlige stavspresidenten kan organisere en driftskomité for ansvarshavende stav for å føre tilsyn med driften. Komiteens medlemmer omfatter:
-
Stavspresidenten eller en utpekt rådgiver.
-
Et høyrådsmedlem.
-
Et medlem av Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan.
-
Driftslederen.
-
Velferds- og selvhjulpenhetsspesialister etter behov.
22.9.1.3
Respons i nødssituasjoner
Stavspresidenten fører tilsyn med Kirkens respons i nødsituasjoner og kommunikasjonen i staven. I katastrofer som dekker mer enn én stav, kan områdepresidentskapet eller en utpekt områdesytti lede responsen. Ledere for velferd og selvhjulpenhet støtter ledere i området og staven i dette arbeidet.
Stavspresidenter kan kalle velferds- og selvhjulpenhetsspesialister til å føre tilsyn med et krisesenter, administrere kommunikasjon eller håndtere sikkerhetshensyn. Om nødvendig kan områdepresidentskapet eller en områdesytti også utnevne slike spesialister på områdeplan eller koordinasjonsrådsplan.
Omsorgsbrødre og -søstre rapporterer medlemmenes omstendigheter og behov til ledere i quorumet og Hjelpeforeningen. Disse lederne rapporterer til biskopen, som rapporterer til stavspresidentskapet.
Stavspresidentskapet rapporterer informasjon til (1) områdepresidentskapet eller en utpekt områdesytti og (2) lederen for velferd og selvhjulpenhet. Denne rapporten omfatter status for medlemmer, misjonærer, Kirkens fasiliteter og lokalsamfunnet. Hvis Kirkens medlemmer har blitt rammet av en katastrofe, kan biskoper bruke fasteoffermidler til å dekke grunnleggende behov.
Stavspresidenten godkjenner den informasjon som offentliggjøres av Kirken lokalt. Han koordinerer dette med stavens kommunikasjonsleder hvis en er kalt (se 6.2.1.7). Han kan fungere som Kirkens talsmann for å svare på spørsmål fra media. Han kan også gi stavens kommunikasjonsleder eller en annen talsperson i oppdrag å gjøre dette. I katastrofer som dekker mer enn én stav, kan områdepresidentskapet eller en utpekt områdesytti administrere kommunikasjon til allmennheten.
Kirkens ledere kan gjøre Kirkens ressurser tilgjengelig for sivile myndigheter i en krisesituasjon. Etter godkjennelse fra områdepresidentskapet kan Kirkens bygninger (med unntak av templer) brukes som tilfluktsrom, førstehjelpsstasjoner eller matstasjoner. Slik bruk av en kirkebygning skulle koordineres med den tildelte eiendomsforvalteren. Hvis en annen veldedig organisasjon eller samfunnsorganisasjon har tillatelse til å bruke bygningen, skulle en bruksavtale undertegnes. Se “Bruk av Kirkens bygninger i en katastrofe” for mer informasjon.
Mer informasjon er tilgjengelig på “Nødhjelpsprosedyrer”.
22.9.2
Høyrådsmedlemmer
Høyrådsmedlemmet som er tildelt hvert eldstenes quorum, støtter quorumspresidentskapet i deres ansvar for å hjelpe de trengende og hjelpe dem å utvikle selvhjulpenhet (se 22.6.2).
Stavspresidentskapet kan også gi ett eller flere høyrådsmedlemmer i oppdrag å gjøre følgende:
-
Hjelpe til med å undervise stavens og menighetens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister om deres roller, hvis spesialister er kalt (se 22.9.4 og 22.6.4).
-
Koordinere frivillig innsats til velferds- og selvhjulpenhetsdriften.
-
Utføre tjeneste i spesialiserte arbeidsgrupper som koordinerer ressurser knyttet til selvhjulpenhet eller tjeneste i samfunnet (se 22.10.2).
I staver som støtter en velferds- og selvhjulpenhetsvirksomhet, kan et høyrådsmedlem bli bedt om å virke i den ansvarshavende stavens driftskomité (se 22.9.1.2).
22.9.3
Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan
Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan støtter Hjelpeforeningens presidentskaper på menighetsplan i deres ansvar for å hjelpe de trengende og hjelpe dem å utvikle selvhjulpenhet (se 22.6.2).
Medlemmer av Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan kan bli bedt om å virke i spesialiserte arbeidsgrupper som koordinerer ressurser knyttet til selvhjulpenhet eller tjeneste i samfunnet (se 22.10.2). I staver som støtter en velferds- og selvhjulpenhetsvirksomhet, kan et medlem av presidentskapet også bli bedt om å virke i driftskomiteen til ansvarshavende stav (se 22.9.1.2).
22.9.4
Stavens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister
Etter behov kan stavspresidentskapet kalle enkeltpersoner eller ektepar som stavens velferds- og selvhjulpenhetsspesialister.
Spesialister kan tildeles et bestemt fokusområde. De kan bli bedt om å:
-
Bidra til å koordinere eller legge til rette for selvhjulpenhetsgrupper eller grupper for å overvinne avhengighet. Disse gruppene organiseres vanligvis av stavs- eller menighetsråd.
-
Hjelpe medlemmene å finne arbeid eller utdanningsmuligheter.
-
Virke som BYU–pathway verdensomspennende tjenestemisjonærer eller frivillige.
-
Gi forslag og ressurser for å hjelpe stavens medlemmer å øke sin timelige beredskap (se 22.1.4).
-
Bidra til forberedelse på eller respons i krisesituasjoner (se 22.9.1.3).
-
Dele informasjon om tilgjengelige ressurser fra myndigheter, lokalsamfunn og Kirken med medlemmer (se 22.12 og 22.13).
Stavsspesialister koordinerer arbeidet med velferds- og selvhjulpenhetsspesialister som kan ha blitt kalt i menighetene.
22.10
Stavsrådets rolle
Stavsrådets medlemmer drøfter behov blant medlemmene i staven, og planlegger hvordan de kan hjelpe dem å bli selvhjulpne (se 29.3.7). De finner ressurser i samfunnet og staven som kan hjelpe menighetens ledere å dekke medlemmenes timelige og følelsesmessige behov (se 22.12 og 22.13). De setter opp og ajourfører en enkel skriftlig plan for hvordan staven skulle respondere i nødssituasjoner (se “Stavens og menighetens beredskap”). Stavsråd kan også planlegge hvordan man kan yte tjeneste i lokalsamfunnet.
22.10.1
Ressurser koordinert av staven
På bakgrunn av lokal tilgjengelighet kan stavsrådet få tilgang til eller implementere noen av følgende valgfrie ressurser. Disse ressursene kan hjelpe stavens medlemmer å bygge opp selvhjulpenhet eller delta i tjeneste i lokalsamfunnet.
-
Selvhjulpenhetsgrupper om arbeid, egne foretak, utdannelse, personlig økonomi eller følelsesmessig robusthet
-
Helbredelse gjennom Frelseren: Program for å overvinne avhengighet
-
JustServe (se JustServe Community Service Guidebook)
-
En katalog over ressurser lokale myndigheter og lokalsamfunnet råder over til hjelp for de trengende (se 22.12 for eksempel)
22.10.2
Spesialiserte arbeidsgrupper
For å hjelpe til med å organisere og administrere de valgfrie ressursene som er skissert i 22.10.1, kan stavspresidentskapet utnevne spesialiserte arbeidsgrupper, for eksempel JustServe-arbeidsgrupper. Disse gruppene kan bestå av utvalgte medlemmer fra stavsrådet eller stavens lederskapskomité for voksne (se 29.3.8). De kan også inkludere spesialister som:
-
Velferds- og selvhjulpenhetsspesialister (se 22.9.4).
-
Stavens kommunikasjonsledere eller JustServe-spesialister (se JustServe Community Service Guidebook).
-
Andre etter behov.
22.11
Biskopers rådsmøte på stavsplan
Biskopers rådsmøte på stavsplan holdes for å rådføre seg med hverandre om ansvarsoppgaver som gjelder biskoper. Det innbefatter regelmessig drøfting av prinsippene (1) omsorg for dem som har timelige og følelsesmessige behov og (2) utvikling av selvhjulpenhet. (Se 29.3.10.)
Rådets medlemmer oppfordres til å:
-
Utveksle ideer og ressurser for å håndtere medlemmenes timelige og følelsesmessige behov. Dette innbefatter ressurser i samfunnet. Det innbefatter også forslag til arbeids- eller tjenestemuligheter for medlemmer som mottar hjelp fra Kirken.
-
Drøfte hvordan de kan oppmuntre medlemmene til å motta velsignelsene ved å etterleve fasteloven.
DET OFFENTLIGES; LOKALSAMFUNNETS OG KIRKENS RESSURSER
22.12
Offentlige og lokalsamfunnets ressurser
I mange områder har medlemmene tilgang til ressurser fra det offentlige og lokalsamfunnet som hjelper til med grunnleggende behov. Slike ressurser kan være:
-
Hjelp til helseomsorg.
-
Mathjelp.
-
Yrkesopplæring og arbeidskontorer.
-
Psykiske helsetjenester.
-
Utdanningsprogrammer.
-
Hjelpeprogram for eldre.
-
Hjelp til bolig.
22.13
Kirkens ressurser
Følgende tabell viser Kirkens ressurser som kan støtte medlemmenes innsats for å dekke sine timelige og følelsesmessige behov og utvikle selvhjulpenhet. Herrens lagerhus (se 22.2.1) og fasteoffer (se 22.2.2) er tilgjengelig for biskoper i hver menighet. De andre ressursene som er oppført, er valgfrie og varierer fra sted til sted.
|
Kategori |
Ressurser |
|---|---|
Kategori Umiddelbare behov | Ressurser
* Biskopens bestillinger bestilles gjennom “Biskopens bestillinger og henvisninger” i LCR. |
Kategori Utdannelse og arbeid | Ressurser
|
Kategori Følelsesmessig helse | Ressurser
|
Kategori Timelig beredskap | Ressurser
|
Kategori Tjeneste i lokalsamfunnet | Ressurser
|