EnglishConnect for Missionaries
21 pamoka. Sveikata ir traumos

„21 pamoka. Sveikata ir traumos“, „EnglishConnect 2“ mokiniams (2022)

„21 pamoka“, „EnglishConnect 2“ mokiniams

lauke besišypsantys jaunuoliai

Lesson 21

Health and Injuries

Tikslas: išmokti pasakoti apie traumas.

Personal Study

Pasiruoškite pokalbių grupei atlikdami užduotis nuo A iki E.

a piktograma
Study the Principle of Learning: Counsel with the Lord

Tarkitės su Viešpačiu

I improve my learning by counseling with God daily about my efforts.

Tobuliname savo mokymąsi kasdien tardamiesi su Dievu dėl savo pastangų.

Jėzus Kristus mokė grupę žmonių, kai prie Jo priėjo jaunas vyras ir paklausė, ką turi daryti, norėdamas tobulėti. Klausimas, kurį uždavė jaunuolis, yra toks, kurį kiekvienas iš mūsų galime užduoti, kai su Dangiškuoju Tėvu tariamės, kaip tobulėti:

„Ko dar man trūksta?“ (Mato 19:20).

Tą patį klausimą ir jūs galite užduoti per maldą. Dievui meldžiamės Jo Sūnaus Jėzaus Kristaus vardu. Su Dievo pagalba galite nustatyti savo mokymosi spragas ir stengtis jas užpildyti. Pavyzdžiui, jei jums sunku kalbėti sklandžiai, galite skirti 10 minučių kalbėjimui nesijaudinant dėl klaidų. Arba, jei darote daug klaidų, galite skirti 10 minučių, kad lėtai ir atidžiai pasimokytumėte kalbėti teisingai. Tarimasis su Viešpačiu gali padėti suprasti, kokius mažus žingsnelius turite žengti, kad pasiektumėte savo tikslus.

pora meldžiasi

Ponder

  • Kokias mokymosi spragas pastebite, kai tariatės su Dievu?

  • Kokius nežymius dalykus galite padaryti, kad užpildytumėte tas spragas?

b piktograma
Memorize Vocabulary

Prieš pokalbių grupę sužinokite kiekvieno žodžio reikšmę ir tarimą. Savo namuose galite prie daiktų priklijuoti angliškus jų pavadinimus, kad padėtų juos įsiminti.

Nouns

ankle/ankles

kulkšnis/kulkšnys

arm/arms

ranka/rankos

eye/eyes

akis/akys

foot/feet

pėda/pėdos

hand/hands

plaštaka/plaštakos

head

galva

knee/knees

kelis/keliai

leg/legs

koja/kojos

nose

nosis

shoulder/shoulders

petys/pečiai

tooth/teeth

dantis/dantys

wrist/wrists

riešas/riešai

Verbs Present/Verbs Past

break/broke

lūžti/lūžo

bruise/bruised

susimušti/susimušė

burn/burned

nudegti/nudegė

cut/cut

įsipjauti/įsipjovė

hurt/hurt

skaudėti/skaudėjo

sprain/sprained

patempti/patempė (raištį)

Time

last week

praėjusią savaitę

three days ago

prieš tris dienas

yesterday

vakar

Daugiau galite rasti 11 pamokos skyrelyje times.

c piktograma
Practice Pattern 1

Praktikuokitės naudotis šablonais, kol galėsite užtikrintai užduoti klausimus ir į juos atsakyti. Pabrauktus žodžius galite pakeisti žodžiais iš skyrelio „Memorize Vocabulary“.

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

1 šablono klausimas: Kas nutiko tavo (daiktavardis)

Answers

1 šablono atsakymas: Aš (būtojo laiko veiksmažodis) (daiktavardis)

Examples

kulkšnies trauma

Q: What happened to your ankle?A: I broke my ankle.

gydytojas apžiūri paciento kelį

Q: What happened to his knee?A: He sprained his knee.

d piktograma
Practice Pattern 2

Praktikuokitės naudotis šablonais, kol galėsite užtikrintai užduoti klausimus ir į juos atsakyti. Stenkitės šiuos šablonus pastebėti kasdien praktikuodamiesi.

Q: When did you (verb present) your (noun)?A: I (verb past) it (time).

Questions

2 šablono klausimas: Kada (pagalbinis būtojo laiko veiksmažodis) jūs (esamojo laiko veiksmažodis) (daiktavardis)

Answers

2 šablono atsakymas: Aš (būtojo laiko veiksmažodis) jį/ją (laikas)

Examples

ranka su stipraus nudegimo požymiais

Q: When did you burn your arm?A: I burned it last week.

Q: When did she hurt her wrist?A: She hurt it yesterday.

e piktograma
Use the Patterns

Parašykite keturis klausimus, kuriuos galite kam nors užduoti. Į kiekvieną tų klausimų parašykite atsakymą. Perskaitykite juos balsu.

Additional Activities

Atlikite pamokos užduotis ir įvertinimus internete adresu englishconnect.org/learner/resources arba „EnglishConnect 2“ pratybų sąsiuvinyje.

Act in Faith to Practice English Daily

Toliau praktikuokitės vartoti anglų kalbą kasdien. Naudokitės „Asmeninio studijavimo lentele“. Peržiūrėkite savo studijų tikslą ir įvertinkite savo pastangas.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Counsel with the Lord

(20–30 minutes)

pora meldžiasi

1 piktograma
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Su porininku pasikartokite žodynėlio žodžius.

Su porininku praktikuokitės naudoti 1 šabloną:

  • Praktikuokitės užduoti klausimus.

  • Praktikuokitės atsakyti į klausimus.

  • Pasipraktikuokite pokalbyje naudotis šiais šablonais.

Viską pakartokite su 2 šablonu.

2 piktograma
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Suvaidinkite kiekvieną sąraše paminėtą traumą. Asmuo B yra traumą patyręs žmogus. Asmuo A yra gydytojas, kuris klausinėja ir duoda patarimą. Naudokitės šios pamokos ir 20 pamokos šablonais ir žodynėliais. Pasakykite kuo daugiau. Pasikeiskite vaidmenimis.

New Vocabulary

back

nugara

finger/fingers

pirštas/pirštai

What happened?

Kas nutiko?

vyrui skauda petį

Example

  • A: What happened?

  • B: I hurt my shoulder.

  • A: When did you hurt your shoulder?

  • B: I hurt it two days ago. What should I do?

  • A: You should take medicine and rest. You shouldn’t exercise.

  • B: OK. Thank you.

List of Injuries

  • broken leg

  • bruised knee

  • burned hand

  • cut finger

  • hurt back

  • sprained ankle

3 piktograma
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Suvaidinkite kiekvieną situaciją. Asmuo B yra traumą patyręs žmogus. Asmuo A yra draugas, kuris klausinėja. Kiekvienai situacijai naudokite žodynėlio žodžius. Naudokitės šios pamokos ir 20 pamokos šablonais. Duokite gerą ir blogą patarimą. Pasikeiskite vaidmenimis.

du vyrai aplankė vyrą su sužeista koja

Example:

You fell down the stairs.

Nukritote nuo laiptų.

Vocabulary Words: leg, arm

  • A: What happened to your leg and your arm?

  • B: I broke my leg and my arm.

  • A: When did you break them?

  • B: I broke them last week.

  • A: What happened?

  • B: I was walking. I felt dizzy. I fell down the stairs.

  • A: How are you feeling?

  • B: I feel exhausted.

Situation 1

You got in a car accident.

Patekote į automobilio avariją.

Vocabulary Words: knee, wrist

Situation 2

You got hurt playing soccer.

Susižeidėte žaisdami futbolą.

Vocabulary Words: head, nose

Situation 3

You fell off a ladder.

Nukritote nuo kopėčių.

Vocabulary Words: eye, tooth

Situation 4

You burned yourself while cooking.

Nusideginote gamindami maistą.

Vocabulary Words: hand, finger

Situation 5

You lifted a heavy box.

Kėlėte sunkią dėžę.

Vocabulary Words: back, shoulder

Situation 6

You fell while running.

Nukritote bėgdami.

Vocabulary Words: foot, ankle

Evaluate

(5–10 minutes)

Įvertinkite savo pažangą siekiant tikslų ir savo pastangas praktikuoti anglų kalbą kasdien.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Ask about others’ injuries.

    Paklausti apie žmonių traumas.

    neutralus veidas, patenkintas veidas, laimingas veidas

  • Talk about my and others’ injuries.

    Kalbėti apie savo ir kitų žmonių traumas.

    neutralus veidas, patenkintas veidas, laimingas veidas

Evaluate Your Efforts

Įvertinkite savo pastangas:

  1. Išstudijuoti mokymosi principą.

  2. Įsiminti žodynėlio žodžius.

  3. Praktikuotis naudoti šablonus.

  4. Praktikuoti kasdien.

Nusistatykite tikslą. Apsvarstykite patarimus, kaip studijuoti, „Asmeninio studijavimo lentelėje“.

Pasakykite savo tikslą porininkui.

Act in Faith to Practice English Daily

„Šventoji Dvasia skatins mus tobulėti, […] ir parves namo, tačiau keliaudami turime teirautis Viešpaties, kuria kryptimi eiti“ (Laris R. Lorensas, „Ko dar man trūksta?“, 2015 m. spalio visuotinės konferencijos medžiaga).