Appendix

Principles of Learning Glossary

Szószedet a tanulás tantételeihez

Agency

önrendelkezés: Isten gyermekeiként önrendelkezésünk van, vagyis hatalmunkban áll meghozni a saját döntéseinket. Megválaszthatjuk azt, amiben hiszünk, amit teszünk, és akivé válunk.

Az önrendelkezés „az az Istentől kapott képesség és kiváltság, hogy az ember maga válasszon és cselekedjen” (Gospel Topics, “Agency and Accountability,” ChurchofJesusChrist.org).

„Mivel szeret téged, Isten önrendelkezést adott neked, vagyis a döntéshozatal szabadságát. Önrendelkezésed lehetővé teszi, hogy jó döntéseket hozz, amelyek boldogsághoz vezetnek; emellett felelősségre vonhatóvá is tesz téged a rossz döntésekért, melyek akár azonnali, akár későbbi boldogtalansághoz vezetnek. Isten nem fog beavatkozni a döntéseidbe: megengedi neked, hogy önállóan dönts, és hogy tanulj a következményekből. Azonban felajánlja a legfőbb segítséget a hibák és bűnök legyőzéséhez: Jézus Krisztus szabadító hatalmát. Nem számít, mennyire romlanak le a körülményeid vagy hány rossz döntést hoztál, mindig választhatod azt, hogy megváltozol és Jézus Krisztus által békére lelsz” (“God Is There for You,” ComeuntoChrist.org).

Agent

önrendelkező: Aki önrendelkező, annak megvan a képessége avagy hatalma arra, hogy önmagáért cselekedjen. Isten gyermekeiként önrendelkezőek vagyunk: van önrendelkezésünk, vagyis hatalmunkban áll meghozni a saját döntéseinket. Megválaszthatjuk azt, amiben hiszünk, amit teszünk, és akivé válunk.

Bible

Biblia: „A Biblia egy szent könyv, mely Isten szavát tartalmazza. A Szent Biblia lapjait átszövi az a tanítás, mely szerint Isten soha nem szűnik meg szeretni az Ő gyermekeit. […]A Bibliában található tanítások követése segít megtudnunk, hogy kicsoda Isten…; és segít jobban megértenünk, hogy mit szeretne, hogyan éljünk. […]

Jézus Krisztus Isten Fia, aki a földre jött, hogy megszabadítson bennünket egyebek között a bűntől, a bánattól, a magánytól és a fájdalomtól. Földi tartózkodása idején Jézus gyönyörű leckéket tanított a szolgálatról és a szeretetről, valamint számos csodát vitt véghez. A Bibliában elolvashatjuk ezeket a történeteket, és elkezdhetjük felismerni, hogyan birkózhatunk meg a nehézségekkel Jézus segítségével” (vö. A Biblia, JöjjKrisztushoz.org).

Book of Mormon

Mormon könyve: „A Mormon könyve Jézus követőinek szent írásait tartalmazza. Amiként Isten a bibliai Mózeshez és Noéhoz is szólt, ugyanúgy tett az amerikai földrészen élő néppel is. Ezek a férfiak, akiket prófétáknak hívunk, leírták Isten szavát. Ezen írásokat idővel egyetlen könyvbe gyűjtötte össze egy próféta, akit Mormonnak hívtak. […]

A Mormon könyve bizonyíték arra, hogy Isten minden gyermekét szereti, és részese az életüknek. Tanúságként szolgál a Biblia igazságairól, valamint Jézus Krisztus isteni mivoltáról és tanításairól” (Mi a Mormon könyve?, JöjjKrisztushoz.org).

Doctrine and Covenants

Tan és szövetségek: „A Tan és szövetségek egy olyan szentíráskönyv, amely kinyilatkoztatásokat tartalmaz az Úrtól Joseph Smith prófétának és néhány másik utolsó napi prófétának. Egyedülálló a szentírások között, mert nem ősi irományok fordítása.

A Tan és szövetségek egyike annak a négy szentíráskönyvnek, melyet Az Utolsó Napi Szentek Jézus Krisztus Egyháza használ (a másik három a Biblia, a Mormon könyve és a Nagy értékű gyöngy)” (Gospel Topics, “Doctrine and Covenants,” ChurchofJesusChrist.org).

Faith

hit: „A hit a cselekvés és a hatalom tantétele. Bármikor, amikor egy méltó cél felé törekszünk, hitet gyakorlunk. Megmutatjuk, hogy valami olyat remélünk, amit még nem látunk. […]

A Jézus Krisztusba vetett hit azt jelenti, hogy teljesen Őrá támaszkodunk – megbízunk végtelen hatalmában, tudásában és szeretetében. Ez magában foglalja azt, hogy elhisszük a tanításait. Azt jelenti, hogy hisszük azt, hogy ha talán mi nem is értünk mindent, Ő igen. Mivel Ő átélte minden fájdalmunkat, megpróbáltatásunkat és gyengeségünket, tudja, hogyan segítsen nekünk felülemelkedni a hétköznapi nehézségeken… (lásd Alma 7:11–12; Tan és szövetségek 122:8).”

„A hit több a tétlen meggyőződésnél. Hitünket cselekedetek által mutatjuk meg – azáltal, ahogy élünk. […]

A hit Istentől kapott ajándék, de a hitünket táplálnunk kell, hogy megőrizzük az erejét. A hit olyan, mint egy izom. Ha edzik, megerősödik. Ha mozdulatlanul hagyják, elgyengül” (Gospel Topics, “Faith in Jesus Christ,” ChurchofJesusChrist.org).

God/Heavenly Father

Isten/Mennyei Atya: „Az Atyaisten az a Legfelsőbb Lény, akiben hiszünk, akinek hódolunk és akihez imádkozunk. Ő minden dolog legfőbb Teremtője, Uralkodója és Megőrzője. Tökéletes, teljes hatalommal bír, és mindent tud” (Gospel Topics, “God the Father,” ChurchofJesusChrist.org).

„Isten a mi szerető Mennyei Atyánk. Ő a lelkünk Atyja. Mennyei Atya tökéletesen szereti minden gyermekét, téged is beleértve. Kapcsolatban szeretne lenni veled” (vö. “God’s Love,” ComeuntoChrist.org).

A szentírásokban az Isten szót gyakran használják Mennyei Atyára és Jézus Krisztusra is, mert egységesek a céljukban. Az imáinkat Mennyei Atyánkhoz intézzük.

Holy Spirit

Szentlélek: „A Lélek vagyis a Szentlélek (olykor Szent Lélek), Isten és Jézus Krisztus tanúja. A Szentlélek vigaszt nyújt nekünk, segít nekünk felismerni az igazságot, és bizonyságot tesz Jézusról. Az egyik módja annak, ahogy Isten közöl velünk valamit, a Szentlélek által történik. A Szentlélek az elménkhez és a szívünkhöz szól a gondolatainkon és érzéseinken keresztül” (vö. “The Holy Spirit,” ComeuntoChrist.org).

Jesus Christ

Jézus Krisztus: „Jézus a világ Szabadítója és a mi tökéletes példánk. Őt követve nagyobb békességre és boldogságra lelünk az életben.

Jézus Isten Fia. Mennyei Atyánk elküldte a Fiát, Jézus Krisztust, hogy magára vegye minden ember bűnét, aki valaha is élt a földön, hogy ezáltal megbocsátást nyerhessünk.

Jézus tökéletes életet élt, hogy megmutassa nekünk a Mennyei Atyánkhoz visszavezető utat.

Jézus szenvedett és meghalt a bűneinkért. Jézus azzal a küldetéssel jött a földre, hogy megszabadítson minket a bűneinktől. Készen állt szenvedni és feláldozni magát, megfizetve ezzel az általunk elkövetett hibák árát, hogy bűnbánatot tarthassunk és bűnbocsánatot nyerhessünk.

Jézus feltámadt, hogy mi újra élhessünk. Három nappal a halála után Jézus feltámadt a sírból, és megjelent számos barátjának és követőjének. Ő volt az első, aki feltámadt, vagyis a halál után a lelke egyesült a tökéletessé vált fizikai testével. Mivel Jézus legyőzte a halált, egy nap mindannyian fel fogunk támadni” (vö. Jézus Krisztust követni, JöjjKrisztushoz.org).

Prayer

ima: Az ima „tiszteletteljes beszélgetés Istennel, amely során köszönetet mondunk és áldásokat kérünk. Az imáinkat Mennyei Atyánkhoz intézzük, Jézus Krisztus nevében” (Szentíráskalauz: ima, JezusKrisztusEgyhaza.org).

„Isten a szerető Mennyei Atyád, aki szeretne hallani felőled” (Hogyan imádkozz, JöjjKrisztushoz.org).

Prophet

próféta: „A próféta olyan valaki, akit Isten hívott el, hogy útmutatást adjon az egész világnak. Ábrahámon és Mózesen át, egészen napjaink élő prófétáiig, Isten egy adott mintát követve prófétákon keresztül vezeti az Ő gyermekeit” (Isten a prófétákon keresztül szól hozzánk, JöjjKrisztushoz.org).

Savior

Szabadító: „Olyan valaki, aki megment… A »Szabadító« Jézus Krisztus neve és megnevezése” (Szentíráskalauz: Szabadító, JezusKrisztusEgyhaza.org).

Jézus Krisztus a Szabadítónk, mert életét adta és feltámadt, hogy legyőzhessük a bűn és a halál következményeit, és újra Istennel élhessünk.

„Jézus szenvedett és meghalt a bűneinkért. Jézus azzal a küldetéssel jött a földre, hogy megszabadítson minket a bűneinktől. Készen állt szenvedni és feláldozni magát, megfizetve ezzel az általunk elkövetett hibák árát, hogy bűnbánatot tarthassunk és bűnbocsánatot nyerhessünk.

Jézus feltámadt, hogy mi újra élhessünk. Három nappal a halála után Jézus feltámadt a sírból, és megjelent számos barátjának és követőjének. Ő volt az első, aki feltámadt, vagyis a halál után a lelke egyesült a tökéletessé vált fizikai testével. Mivel Jézus legyőzte a halált, egy nap mindannyian fel fogunk támadni” (vö. Jézus Krisztust követni, JöjjKrisztushoz.org).

Scripture

szentírás: „Amikor Isten szent emberei a Szentlélek hatalma által írnak vagy szólnak, a szavuk »szentírás lesz, az Úr akarata lesz, az Úr gondolata lesz, az Úr szava lesz, az Úr hangja lesz, és Isten szabadításra vezető hatalma (Tan és szövetségek 68:4). […]

A szentírások elsődleges célja az, hogy bizonyságot tegyenek Krisztusról és útmutatást nyújtsanak Isten gyermekeinek, hogy Őhozzá jöhessenek és örök életet nyerhessenek (lásd János 5:39; 20:31; 1 Nefi 6:4; Móziás 13:33–35)” (Gospel Topics, “Scriptures,” ChurchofJesusChrist.org).