Lesson 17

Food

Мета: я навчуся замовляти їжу і приймати замовлення.

Personal Study

Підготуйтеся до розмовної групи, виконуючи вправи А–Е.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Просуватися вперед

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

З Божою допомогою я можу просуватися вперед, навіть коли стикаюся з труднощами.

У Писаннях ми читаємо про жінку, яку звали Рут. Її чоловік помер, і в неї не було дітей. Її свекруха, яку звали Ноомі, збиралася повернутися до своєї країни і сказала Рут залишатися. Однак Рут відповіла:

“Куди підеш ти, туди піду й я, а де житимеш ти, там житиму й я. Народ твій буде мій народ, а Бог твій мій Бог… І побачила Ноомі, що [Рут] настоює йти за нею” (Рут 1:16, 18).

Рут була рішучою і вірною. Рут вирішила залишитися з Ноомі і жити в чужій країні, далеко від своєї сім’ї та культури. Вона вирішила бути вірною своїй новій релігії. Рут і Ноомі було дуже складно. Вони були дуже бідні, і в них майже не було чого їсти. Рут продовжувала просуватися вперед, довіряючи Богу і піклуючись про Ноомі. Бог бачив її труднощі і благословив її зусилля. Через деякий час Рут знову вийшла заміж, народила дітей і мала достатньо їжі для своєї родини. Ви можете довіряти Богу, як і Рут. Ви можете просуватися вперед з вірою, навіть переживаючи труднощі.

Ponder

• У чому ви можете бути схожими на Рут?

• Як ви можете просуватися вперед, довіряючи Богу?

• Як це стосується вашого досвіду вивчення англійської мови?

Memorize Vocabulary

Вивчайте значення і вимову кожного слова перед заняттям з розмовною групою. Спробуйте застосовувати ці слова в своєму житті. Подумайте над тим, коли і де ви можете застосовувати ці слова.

Can I take your order?	Можна прийняти ваше замовлення?
What would you like to order?	Що б ви хотіли замовити?
I’d like …	Я б хотів…
I’d like to order …	Я б хотів замовити…

in	в
on	на
with	з

Nouns

beans	боби/квасоля
dessert	десерт
drink	напій
fries	картопля фрі
hamburger (burger)	гамбургер (бургер)
ice	лід
noodles	локшина
onion	цибуля
pizza	піца
salad	салат
sandwich	сендвіч
sauce	соус
soup	суп
spices	спеції
tomato/tomatoes	помідор/помідори

Див урок 16, щоб дізнатися більше food nouns.

Practice Pattern 1

Відпрацьовуйте моделі речень, доки не зможете впевнено ставити запитання і давати відповіді. Ви можете замінити підкреслені слова іншими словами з розділу “Memorize Vocabulary”.

Q: Can I take your order?A: I’d like to order (noun), please.

Questions

Answers

Examples

Q: Can I take your order?A: Yes, I’d like to order beans, rice, and a drink, please.

Q: What would you like to order?A: I’d like soup and a salad, please.

Practice Pattern 2

Відпрацьовуйте моделі речень, доки не зможете впевнено ставити запитання і давати відповіді. Намагайтеся помічати ці моделі речень під час щоденних занять англійською мовою.

Q: What do you want in your (noun)?A: I want (noun) in my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What do you want in your soup?A: I want noodles in my soup.

Q: What do you want with your hamburger?A: I want a drink with my hamburger.

Q: What do you want on your pizza?A: I want tomatoes on my pizza.

Use the Patterns

Запишіть чотири запитання, які ви можете комусь поставити. Напишіть відповідь на кожне запитання. Прочитайте те, що ви написали, вголос.

Additional Activities

Виконайте вправи з цього уроку та пройдіть оцінювання онлайн на сайті englishconnect.org/learner/resources або в робочому зошиті EnglishConnect 1.

Act in Faith to Practice English Daily

Продовжуйте щоденно займатися англійською мовою. Використовуйте “Трекер самостійного вивчення”. Перегляньте свою навчальну ціль та оцініть свої зусилля.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Прочитайте вголос принцип навчання для цього уроку.

• Обговоріть наведені далі запитання.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Перегляньте нову лексику до цього уроку з вашим напарником.

Відпрацюйте модель речення 1 з напарником:

• Потренуйтеся ставити запитання.

• Потренуйтеся відповідати на запитання.

• Потренуйтеся вести діалог, використовуючи моделі речень.

Зробіть те саме для моделі речення 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Розіграйте ситуації в ролях. Учень А працює в ресторані. Учень Б — відвідувач ресторану. Ставте запитання про їжу на кожному зображенні і відповідайте на них. Складіть якомога більше речень. Поміняйтеся ролями. Змініть напарників і повторіть вправу знову.

Example

• A: Can I take your order?

• B: I’d like pizza, please.

• A: OK. What do you want on your pizza?

• B: I want cheese, meat, and olives on my pizza.

• A: Great. And what do you want with your pizza?

• B: I want a drink, please.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Подивіться на меню. Розіграйте ситуацію в ролях. Учень А працює в ресторані. Учень Б — відвідувач ресторану. Використовуйте лексику з цього уроку і з уроку 16. Змініть напарників і повторіть вправу знову.

New Vocabulary

Anything else?

Щось іще?

Example

• A: What would you like to order?

• B: I’d like chicken, please.

• A: What do you want with your chicken?

• B: I want rice with my chicken.

• A: OK. Anything else?

• B: Yes. I’d like cake, please. Thank you!

Evaluate

(5–10 minutes)

Оцініть свій прогрес відповідно до цілей і докладених вами зусиль, щоб займатися англійською мовою щодня.

Evaluate Your Progress

I can:

• Order food.

  Замовити їжу.

  

• Take someone’s order.

  Прийняти чиєсь замовлення.

  

• Say what I want in, on, or with my food.

  Сказати, що я хочу в своїй їжі, на ній або разом зі своїм замовленням.

  

Evaluate Your Efforts

Оцініть свої зусилля в таких сферах:

1. Опрацювання принципу навчання;

2. Вивчення нової лексики;

3. Відпрацювання моделей речень;

4. Щоденне вивчення англійської мови.

Встановіть ціль. Перегляньте поради для навчання в “Трекері самостійного вивчення”.

Розкажіть про свою ціль напарнику.

Act in Faith to Practice English Daily

“Я свідчу, що якщо ми будемо продовжувати намагатися подолати наші проблеми, Бог благословить нас… Він зробить для нас те, чого ми не в змозі зробити для себе самі” (Уліссес Соарес, “Візьми свій хрест”, Ліягона, лист. 2019, с. 114).