你正過著十美元的生活嗎？
傑瑞·卡斯主教
總主教
你看重的是事物的屬世價值，還是永恆價值？
多年前，我在法國巴黎擔任支聯會會長時，有人告訴我，戈登·興格萊會長（1910-2008）將來巴黎訪問數天，而我要擔任他的司機。我要先去機場接他，送他去旅館休息，第二天再帶他進行一些訪問。他想造訪的其中一處是美國軍人公墓，那是他兄弟埋葬的地方，他在第一次世界大戰期間因流感而死。
不過，我接到興格萊會長時，他看起來並不累。他舉起手杖說：「卡斯會長！我們開始工作吧！」
他想立刻前往公墓。遺憾的是，我和那邊的主管是約好第二天去，因此我們抵達時，公墓關著，空無一人。
第二天，我們忙得沒有時間回公墓。那天晚上，興格萊會長遞給我一張10美元的鈔票，說：「很遺憾我沒能去公墓。如果你能買些花放在我兄弟的墳上，我會很感激。」
我買了花，但沒有用到那張鈔票。下一個星期日下午，我帶著一家人，把花放在那座墳上。我們一家人在墳前和那些花拍了一張合照，把照片寄給興格萊會長。
我現在還持有那張10元美鈔，就放在我的經文裡。如果我問：「這張鈔票的價值是多少？」大多數人會說：「十美元。」但對我來說，其價值遠不止如此。這張鈔票曾經價值十美元，但它現在對我來說，卻是無價的。這是我與神的先知同在的片刻回憶。
賦予你的生命永恆目標和意義
我們一生中，許多事物都只具有有限的屬世價值。許多人過著我稱之為「十美元」的生活。這樣的人可能會說：「吃吧，喝吧，尋歡作樂吧，因為我們明天就死了」（尼腓二書28：7）。
但人生在世，每一分鐘的價值都具有巨大的影響力，會超越今生，達到全永恆。與「吃吧，喝吧，尋歡作樂吧」這態度相反的是，「積攢財寶在天上」（馬太福音6：20）。
以下只是賦予事物永恆價值的幾個例子：
-
聖殿。對大多數人來說，這只是一座美麗的建築。它是很美麗，但對我們來說，它是主的屋宇，是我們可以接受教儀、訂立聖約的地方，以便能與家人永遠住在一起。
-
摩爾門經。大多數人會說，那只是一本很精采的故事書。但對我們來說，那是神的話。
-
什一奉獻。大多數人會說：「那是你捐給教會的錢。」但對我們來說，那不只是錢。這是對主誡命的信心和服從的表現，也代表著我們忠信時可以得到的祝福。
-
智慧語。許多人會說，那是關於身體健康。的確是，但不僅如此。我們知道，只要遵行智慧語，主的靈就會與我們同在。
-
婚姻的親密關係。大多數人以為那只是肉體的歡愉。但是，在已婚的男女之間，尤其是在聖殿印證過的男女，婚姻並不僅如此，而是關於擁有一個家庭，以及在婚姻中表達愛與合一。
-
教育和工作。大多數人會說，這是我們擁有舒適生活，滿足家庭需求的方式。但我們相信，這也攸關學習自立，那是一項屬靈的原則。我們可以運用選擇權來變得獨立並協助他人。
在屬世和屬靈之間找到和諧
我們生活的屬世和屬靈兩層面息息相關，我們也不應試圖加以區隔。物質層面應當用來造就永恆的目標。
主說：「對我來說，所有的事物都是屬靈的」（教義和聖約29：34）。祂也說：「人是靈。元素是永恆的，靈和元素不可分開地結合著，獲得完全的快樂；一旦分開了，人就不能獲得完全的快樂」（教義和聖約93：33-34）。我們的靈若沒有身體就不能被造為完全，因此才會有復活。超升是屬世和屬靈之間的和諧關係與合一。
靠主的靈來作決定
看似屬世或物質的事物，也應靠主的靈來作決定。主具有永恆的眼光，祂通曉萬事，從太初起就知道一切。祂對我們有完全的愛——勝於我們愛自己的程度。尋求祂的旨意而不是我們自己的意思，會讓我們的生活更快樂、更美好。我們可以透過祂的靈來知道祂的旨意；祂的靈會透過祈禱、閱讀和沉思經文，以及與家人商量而來。
那麼，要如何認識祂的靈呢？主說過：
「凡不啟發人的，就不是屬神的，而是屬黑暗的。凡屬神的就是光；那接受光又繼續在神裡面的，接受更多的光；那光越來越亮，直到完全的日子」（教義和聖約50：23-24）。
換句話說，會啟發我們、造就我們、帶給我們喜樂、為我們生活製造光的，都是神所啟迪的。有時，甚至我們自己的思想都會受到神的啟迪。
我曾根據靈性提示作出一些決定，而我的理解力卻要我做別的決定。最後總是證明，靈的決定優於我理解力所做的決定。
例如，在我和妻子決定要結婚之後，我們都同意要以永恆的眼光看待婚姻——要一直在教會活躍，要在聖殿結婚，等等。那些選擇帶給我們莫大的祝福，使我們的婚姻堅定而持久。
我曾經有一份待遇極高的工作，且深受器重與賞識。一天我妻子說：「你的工作太忙了。你應該祈禱，想一想是否應該找份新的工作，讓你比較有時間為主服務。」我們祈禱後得到聖靈的確認，我應該換工作。不過，我還是有些抗拒。我在為這事祈禱時，告訴主，如果要辭掉工作，會讓我考慮去工作的唯一一家公司的名字。
三個星期後，我聯絡了一間招募機構，進行了一場面試。結果，那人說他有個客戶正在徵求一名新的主管。那恰好是我在祈禱中提到的那間公司。那間公司很小，這樣的職缺大約每10年才會出現一次。那是個奇蹟。
我開玩笑地對妻子說：「我有好消息，也有壞消息。好消息是，我將要被那家公司聘用。壞消息是，我想，主還幫我準備了別的。」
我在星期五和那家公司簽了約，星期六就被召喚為支聯會會長。
我和妻子都比較看重聖靈的提示和為神服務，而不是物質上的祝福、智能上的滿足或社會上的認可。我們尋求主的旨意，也得到屬靈的確認，一切都會適得其所。那是我一生中最棒的經驗之一。
看見真正的價值
我從未後悔將靈性層面置於任何其他考量之上。有時候這感覺像是一種犧牲，但我知道，從長遠看來，這才是唯一重要的事。不要過著「十美元」的生活。要使我們的生活符合我們存在的目的，這樣的結合不僅會在今生，也會在來生帶來喜樂和幸福。■
摩爾門經的照片，西莉亞·傑佛瑞攝