2019
กระจกสี
มีนาคม 2019


“กระจกสี,” เลียโฮนา, กุมภาพันธ์ 2019

ดิจิทัลเท่านั้น

กระจกสีในศูนย์นักท่องเที่ยวโรม

หน้าต่างกระจกสีในศูนย์นักท่องเที่ยวของพระวิหารโรม อิตาลีไม่เพียงสวยงามเท่านั้นแต่เป็นประจักษ์พยานอันทรงพลังด้วย

ความสวยงามแพรวพราวของกระจกสีทำให้พระวิหารทั่วโลกสว่างไสว แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับรูปแบบหรูหราและรูปภาพภายในผลงานชิ้นเอกเหล่านี้ที่สามารถสัมผัสใจและสร้างประจักษ์พยานได้อย่างยอดเยี่ยม

ตัวหน้าต่างน่าทึ่งเท่าๆ กับจำนวนเวลา การทำงาน และความอดทนที่ใช้ไปกับการสร้างแม้กระทั่งแบบที่เรียบง่ายที่สุด เนื่องจากไม่มีกระจกสองแผ่นเหมือนกันโดยไม่มีผิดเพี้ยน ศิลปินจึงต้องเลือกให้ดีว่าจะใช้กระจกแผ่นไหน กระจกทั้งหมดถูกตัดออกมาอย่างพิถีพิถันและขัดให้เป็นรูปที่กำหนด ลงสีอย่างละเอียดบนกระจก ผนึกด้วยความร้อน จากนั้นจะวางแต่ละชิ้นตามตำแหน่งและบุด้วยเส้นตะกั่ว ใช้บัดกรี (โลหะที่ละลายด้วยความร้อนต่ำและแข็งตัวอย่างรวดเร็ว) เชื่อมกระจกเข้าด้วยกัน จากนั้นจะอัดซีเมนต์ยึดกระจกในตะกั่วและทำให้หน้าต่างกันน้ำได้

ขณะพิจารณาขั้นตอนที่ซับซ้อนนี้ ให้เราลองนึกภาพงานสร้างผนังกระจกสีบานใหญ่บรรยายการปฏิบัติศาสนกิจบนแผ่นดินโลกของพระคริสต์ เพราะนั่นคือสิ่งที่ทอมกับเกล โฮลด์แมนจากโพรโว ยูทาห์ สหรัฐอเมริกาและทีมศิลปิน นักออกแบบ ตลอดจนนักสร้างแบบทำสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ในเวลาไม่ถึงปี ผลงานจัดแสดงอยู่ในศูนย์นักท่องเที่ยวที่พระวิหารโรม อิตาลี สวยงามจับตาจับใจ

เริ่มโครงการ

ในเบื้องต้น แผนสำหรับศูนย์นักท่องเที่ยวของพระวิหารโรมมีวิดีโอติดตั้งบนผนังอยู่ด้วย แต่ความคิดนี้ล้มเลิกไป จึงเปิดโอกาสให้ติดตั้งหน้าต่างกระจกสีแทน มีการร่างภาพเหตุการณ์สำหรับหน้าต่าง จากนั้นนักแสดงสวมชุดแสดงออกมาทำท่าทางตามภาพนั้นเพื่อให้ศิลปินได้สร้างสรรค์งานศิลป์ตามแนวคิด

“เราเกิดแรงบันดาลใจมากขึ้นเรื่อยๆ ให้ออกแบบตามแนวคิดนั้น” บราเดอร์โฮลด์แมนกล่าว “เราจบลงด้วยการสเก็ตช์ภาพทั้งหมดที่เราจับอารมณ์ของนักแสดงได้” หลังจากสร้างสเก็ตช์สุดท้ายแล้ว ทอมก็เริ่มทำงานกระจก

หน้าต่างบรรยายภาพพระผู้ช่วยให้รอดและอัครสาวกสิบสองในช่วงที่พระองค์ทรงปฏิบัติศาสนกิจบนแผ่นดินโลก หน้าต่างจัดวางไว้ตรงจุดที่เหมาะสมกลางศูนย์นักท่องเที่ยวเพื่อให้นักท่องเที่ยวเห็นเป็นสิ่งแรกเมื่อเดินเข้ามาในอาคาร จากนั้นเมื่อนักท่องเที่ยวเดินอ้อมไปอีกด้านหนึ่งของหน้าต่างพวกเขาจะเห็นรูปปั้นหินอ่อนของ Christus และอัครสาวกสิบสองดั้งเดิม

อุปมาซ้อนอุปมา

หนึ่งในความสวยงามมากมายของหน้าต่างกระจกสีบานนี้คือไม่เพียงบรรยายการปฏิบัติศาสนกิจบนแผ่นดินโลกของพระเจ้าเพียงหนึ่งเหตุการณ์เท่านั้น ในแวบแรกที่เห็นเหมือนเป็นเหตุการณ์เดียว พระเยซูคริสต์และอัครสาวกสิบสองอยู่ท่ามกลางบุคคลในพระคัมภีร์และสัญลักษณ์แทนเหตุการณ์รวมทั้งผู้คนจากการปฏิบัติศาสนกิจบนแผ่นดินโลกของพระเจ้าและอุปมาแต่ละเรื่องที่พระองค์ทรงสอน ครอบครัวโฮลด์แมนตื่นเต้นที่นักท่องเที่ยวเห็นผลงาน พบ และเล่าเรื่องที่พวกเขาโปรดปรานเกี่ยวกับพระคริสต์

ภาพหญิงริมบ่อน้ำประณีตเป็นพิเศษ เธอเป็นตัวแทนของเรื่องราวมากกว่าหญิงที่บ่อน้ำ เธอกำลังเอื้อมไปหาพระผู้ช่วยให้รอดเช่นเดียวกับสตรีที่เป็นโรคโลหิตตก และก้อนหินที่อยู่ใกล้เธอเป็นสัญลักษณ์ของสตรีที่ถูกกล่าวหาว่าทำการล่วงประเวณีซึ่งถูกพามาให้ผู้คนเอาหินขว้าง

“หญิงที่บ่อน้ำเป็นหนึ่งในหลายส่วนที่ดิฉันชอบเป็นพิเศษของหน้าต่างบานนี้เพราะเธอเป็นตัวแทนของสตรีจำนวนมากจากพันธสัญญาใหม่” ซิสเตอร์โฮลด์แมนกล่าว “หญิงแต่ละคนมีความต้องการภายนอกต่างกัน แต่ท้ายที่สุดแล้วทุกคนล้วนต้องการให้รักษา เรื่องราวและศรัทธาของพวกเธอเป็นพยานต่อดิฉันจริงๆ และหวังว่าจะเป็นพยานต่อนักท่องเที่ยวจำนวนมากเช่นกันถึงเดชานุภาพการรักษาของพระผู้ช่วยให้รอด”

เครื่องมือเผยแผ่ศาสนาอันเรืองรอง

หนึ่งในความหวังสูงสุดของครอบครัวโฮลด์แมนคือใช้กระจกสีเป็นเครื่องมือเผยแผ่ศาสนาที่ศูนย์นักท่องเที่ยว “ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นภาพประจักษ์พยานถึงพระคริสต์” ซิสเตอร์โฮลด์แมนอธิบาย งานศิลป์รวมถึงสัญลักษณ์และองค์ประกอบของการประสูติ การตรึงกางเขน การชดใช้ การฟื้นคืนพระชนม์ และสัญลักษณ์อีกมากมายของพระคริสต์

“เรารวมจินตภาพที่อยู่ในศาสนาคริสต์อื่นเข้าไปด้วย เช่น ไม้กางเขนและมงกุฏหนามเพื่อจุดประกายการยอมรับอีกทั้งช่วยให้ผู้สนใจและผู้สอนศาสนาตั้งอยู่บนฐานความเชื่อร่วมกัน” ซิสเตอร์โฮลด์แมนกล่าว “หน้าต่างบานนี้ทั้งบานแสดงให้เห็นว่าอะไรที่สำคัญต่อพวกเขาสำคัญต่อเราเช่นกัน ทั้งยังแสดงให้เห็นด้วยว่าศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายเป็นศาสนาคริสต์ ดิฉันหวังว่าจะช่วยให้ผู้คนเข้าใจอย่างนั้นจริงๆ”

ได้ดั่งใจ

หลังจากทำงานอย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อยเพื่อทำโครงการอันน่าพิศวงนี้ให้แล้วเสร็จในเวลาไม่ถึงปี บราเดอร์และซิสเตอร์โฮลด์แมนรู้สึกเป็นเกียรติและปีติอย่างยิ่งเมื่อเห็นผลงานศิลปะชิ้นนี้สร้างได้ดั่งใจ “งานชิ้นนี้ช่วยให้คุณเห็นว่าเรื่องราวการปฏิบัติศาสนกิจทั้งหมดของพระคริสต์ทับซ้อนเกี่ยวพันกันและเกี่ยวข้องกับเราทุกวันนี้อย่างไร” ซิสเตอร์โฮลด์แมนกล่าว “เราแตกต่างไม่มากจากผู้ที่อยู่ในสมัยของพระคริสต์เพราะเราต้องการพระองค์และคำสอนของพระองค์มากเท่าๆ กับพวกเขา”

“เราประดิษฐ์และออกแบบงานชิ้นนี้เพื่อให้แนวกระจกชี้ไปทางพระหทัยของพระผู้ช่วยให้รอดตรงกลางชิ้นงาน” บราเดอร์โฮลด์แมนอธิบาย “ตั้งแต่สิ่งปลูกสร้างไปจนถึงความสูงของผู้คน ทุกอย่างในผลงานศิลปะชิ้นนี้ย้อนกลับไปที่พระองค์”