2014
Ангелы не понадобились
назад вперед

На миссии

Ангелы не понадобились

Автор живет в штате Юта, США.

В то Рождественское утро в больничной палате в Гватемале мы не могли позвать Ангелов, чтобы они спели гимны. Но мы могли рассчитывать на себя.

No Angels Needed

Рисунок Крейга Стэпли.

Фейерверки и хлопушки ярко освещали сцены Рождества и праздничные столы с обязательным «тамале» – таково Рождество в Гватемале. Служа на миссии полного дня, я узнала, что местные традиции значительно отличаются от того, к чему я привыкла в США. Я скучала по дому и думала, что это Рождество для меня будет не самым счастливым.

Моя напарница, сестра Анайа, сказала, что мы найдем радость в это Рождество, служа другим людям. Она предложила провести утро в больнице, исполняя гимны для пациентов, и мы предложили другим миссионерам присоединиться к нам.

Подходя ко входу в больницу, я увидела людей, ожидавших своей очереди, чтобы проведать своих родных. Их лица были печальны, обутые в сандалии были покрыты пылью, а одежда была выцветшей. Какое-то время мы ждали вместе с ними. Когда нам в конце концов позволили войти в здание, мы прошли по узким коридорам с облупившейся зеленой краской и цементным полом. Я чувствовала себя подавленной от запаха лекарств и болезни.

В тусклом свете я смогла рассмотреть пациентов, лежащих на своих койках в большой, плохо проветриваемой палате, где невозможно было уединиться. Некоторые были забинтованы, кто-то лежал под капельницей, другие были подключены к аппаратам искусственного дыхания. Кто-то тихо стонал. Другие спали. Я не понимала, что мы тут делаем. Большинство миссионеров остановилось в дверях, не зная, что делать.

Но только не сестра Анайа. Она подошла к каждой койке, приветствовала больных, интересуясь их самочувствием и желая счастливого Рождества. Ее смелость напомнила остальным миссионерам, зачем мы сюда пришли, и мы начали петь Рождественские гимны – сначала тихо, но потом все увереннее и громче. Некоторые пациенты улыбались, другие просто лежали, словно не замечая нас, а кто-то даже стал подпевать нам.

Сестра Анайа, держа в руках сборник гимнов, подошла к женщине, которая была почти полностью забинтована. Женщина тихо плакала, и моя напарница ласково провела рукой по ее волосам. Глотая слезы, эта женщина сказала: Вы – Ангелы. Вы – Ангелы».

Я никогда не забуду ответ сестры Анайа. «Нет, вы слышите не Ангелов, – сказала она. – Вы слышите Святых последних дней».

Когда Иисус родился, Ангел провозгласил эту великую весть, и сонмы Небесные прославляли Бога (см. от Луки 2:8–14). Каждое Рождество я вспоминаю об этих Ангелах.

Но я также думаю и о сестре Анайа. Я помню, как она призывала нас, чтобы мы спели гимны в больнице, и как мы обрели радость, даря ее другим людям. Я помню, как она гладила волосы той больной женщины. Я также помню, что нам не нужно быть Ангелами, чтобы служить людям. Я могу служить им как Святая последних дней.