2014
我在北海上的祈禱
2014年10月


我在北海上的祈禱

歐拉夫‧簡森,美國猶他州

圖像
drawing for LDS Voices

布萊立‧克拉克繪

我17歲時,我們住在挪威南部一個叫安德貝雷(Andabeløy)的海島上。我父親在安德貝雷歸信加入教會,而我就在那裡的海中受洗。

當時我是漁夫,在操作船隻方面有豐富的經驗。我父親要我負責為該區的居民提供海上交通接載服務。

1941年的某一天,在夫雷克菲澳的醫生來電,說要前往北方。一位婦女需要立即看醫生,她住在兩小時船程以外的地方。霍夫曼醫生問我能否載他去看她,而我的父母卻很擔心,因為北海上正颳著大風浪。於是我們決定為此祈禱,向天父尋求指引。我們所得到的答覆是,我應該去。

我的漁船叫做特里哥號,船身31英尺(10公尺)長,當我鬆開繩索,將船駛進海時,天候狀況不佳,而且海浪洶湧。接了這位醫生後,船就通過峽灣,駛進大海,我們要前往挪威南部岩石海岸利斯塔北方的一個社區;這條岩石海岸以暴風雨和海難聞名。

我在暴風中航行,最後我們到了一個充滿岩石,寬約40英尺(12公尺)的小灣,沿著小灣前進就能到達我們的目的地。小灣的浪翻得很高,我無法駕船向前進,而且海浪不斷湧進小灣,打在岩石上。

醫生在強風中問道:「我們該怎麼做?」

我回答說:「我們要祈禱。」

我停下來作禱告,向天父尋求指引。我說完阿們後,就立刻得到一個很清晰的答覆。我突然想起一位老漁夫曾跟我說過的故事。他在這個地區捕魚時遇到暴風雨,使他無法將船駛往岸邊。他在等待暴風雨過去的時候,注意到海浪是有規律地打過來的。每打來三個大浪後,海面就會平靜一段短時間,而這段時間足以讓他進入小灣。

我多次在這相同的地區捕魚,卻從未注意海浪有這樣的規律。雖然如此,我將船駛往小灣的前方,靜待三個大浪打過來,果然,海面突然平靜下來。我駕著船慢慢向前航行,進入內灣中較平靜的水域,並將霍夫曼醫生安全送到岸上。他趕去看該位患病的婦女,而我則在船上等待,內心因天父回答了我的禱告而充滿感激。

醫生大約一小時後回來,並說道:「我們救了她的性命!」

聽到這項消息又看到天氣逐漸轉好,我才鬆了一口氣,駕船回家途中完全沒遇到困難。

我要作證,當我們需要幫助時,就應該祈禱,我知道天父會回答禱告。■

小灣的浪翻得很高,我無法駕船向前進。