Liahona 09283 900

Ko e Makasini Fakalao ʻeni ʻa e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní ʻi he lea faka-Tongá

Ko e Kau Palesitenisī ʻUluakí: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf

Ko e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen

Ētitá: Spencer J. Condie

Kau ʻEtivaisá: Keith K. Hilbig, Yoshihiko Kikuchi, Paul B. Pieper

Talēkita Pulé: David L. Frischknecht

Talēkita ʻo e Ngāue Fakaʻētitá: Victor D. Cave

ʻĒtita Pulé: Larry Hiller

Talēkita Fokotuʻutuʻú: Allan R. Loyborg

Talēkita Pulé: R. Val Johnson

Ongo Tokoni ʻĒtita Pulé: Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson

Kaungā ʻĒtitá: Ryan Carr

Tokoni ʻĒtitá: Susan Barrett

Kau Ngāue Fakaʻētitá: David A. Edwards, Matthaw D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Annie Jones, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J. Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Don L. Searle, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell

Sēkelitali Māʻolungá: Laurel Teuscher

Talēkita Fakaʻātí: Scott Van Kampen

Pule he Fakatahatahaʻi ʻo e Makasiní: Jane Ann Peters

Kau Ngāue ki he Fakatātā mo e Fakatahatahaʻi ʻo e Makasiní: Cali R. Arroyo, Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Eric P. Johnsen, Denise Kirby, Scott M. Mooy, Ginny J. Nilson

Fokotuʻutuʻú: Jeff L. Martin

Talēkita ki he Pākí: Craig K. Sedgwick

Talēkita ki hono Tufakí: Randy J. Benson

Kau Ngāue ki he Liahoná ʻi Tongá:

ʻEtitá: Tūlima L. Fīnau

Tokoni ʻEtitá: Vika Taukolo

Kaungā ʻEtitá: Kalēsita Suliafu

Ko e totongi ki hono fakakātoa ʻo e ngaahi Liahoná he taʻú ʻoku TOP $3.60. Ko e tuʻa-sila ʻeni ke fai mai ki ai ʻa e totongí mo e ngaahi fakaʻekeʻeké: Senitā Tufakiʻanga Nāunaú, Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní, PO Box 109, Nukuʻalofa, Tongatapu, Tonga. Telefoni (676) 29-176.

ʻOmi ʻa e ngaahi fakamatalá mo e ngaahi fakaʻekeʻeké ki he Liahona, Rm. 2420, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; pe ʻī-meili ki he: liahona@ldschurch.org.

Ko e Liahoná (ko ha lea ʻi he Tohi ʻa Molomoná ʻoku ʻuhinga ia ko e “kāpasa” pe meʻa “fakahinohino”) ʻoku pulusi ʻa e Makasini Fakavahaʻa Puleʻangá ʻi he lea faka-ʻAlapēniá, ʻAmēnia, Bislama, Kemipoutia, Pulukālia, Sepuano, Siaina, Koloēsia, Seki, Tenimaʻake, Hōlani, Pilitānia, ʻEsitōnia, Fisi, Finilani, Falaniseē, Siamané, Kalisi, Haití, Hinitū, Hungalí, ʻAisileni, ʻInitonēsiá, ʻĪtalí, Siapaní, Kilipatí, Kōleá, Letiviá, Lifuēniá, Malakasi, Māseilisí, Mongokōliá, Noaué, Pōlaní, Potukalí, Lumēniá, Lūsiá, Haʻamoá, Silovēnia, Sinihala, Sipeini, Suisalaní, Suēteni, Takāloká, Tahití, Tamilá, Teilukú, Tailení, Tongá, ʻIukuleiní, ʻEitu mo e faka-Vietinemí. (ʻOku kehekehe pē ʻa e tuʻo lahi hono pulusí, ʻo fakatatau mo e lea fakafonuá.)

ʻE lava ke hiki ha tatau ʻo e ngaahi fakamatala mo e ngaahi fakatātā ʻi he Liahoná ke fakaʻaongaʻi ki he ngaahi meʻa ʻa e Siasí ʻoku ʻikai fakakomēsialé pe fakaʻaongaʻi pē ʻi ʻapi. He ʻikai lava ke hiki tatau ha ngaahi nāunau ʻoku fakahaaʻi atu ai hano fakataputapui, ʻi he tafaʻaki ʻoku fakamatalaʻi ai e tokotaha ʻoku ʻaʻana e fakatātaá. ʻOku totonu ke fakatuʻasila ʻa e ngaahi fehuʻi ki he Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; ʻī-meili: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.

ʻE lava o maʻu ʻa e Liahoná ʻi he ʻInitanetí ʻi ha ngaahi lea fakafonua lahi ʻi he www.liahona.lds.org.

For Readers in the United States and Canada: March 2010 Vol. 34 No. 3. LIAHONA (USPS 311) Tongan (ISSN 1522-9254) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days’ notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information: Publication Agreement #40017431)

POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368.