Лекция о будущем семейно-исторических исследований в Интернете
“Будущее семейно-исторических исследований может быть гораздо ближе, чем вы думаете”, – сказал Рич Раннинг на лекции, прочитанной 9 января 2007 года на ежегодной конференции Института генеалогических исследований в Солт-Лейк-Сити (Salt Lake Institute of Genealogy), организованной Генеалогической Ассоциацией штата Юта (Utah Genealogical Association).
Около двухсот человек посетили лекцию “Открытие Хранилища в Гранитной скале”. Руководители Церкви в области управления производством и сотрудники церковного Департамента семейной истории рассказали о техническом прогрессе в двух аспектах генеалогических исследований – сканировании и каталогизации.
Брат Раннинг, руководитель производственного отдела департамента, назвал эти процессы важным шагом в строительстве “цифровой магистрали” генеалогических исследователей.
Сканирование в программе FamilySearch
По словам брата Раннинга, возведение этой цифровой магистрали стало возможным благодаря FamilySearch Scanning – программному средству, позволяющему сканировать около пяти миллиардов исторических документов из церковных фондов Хранилища в Гранитной скале. С помощью этого программного средства происходит преобразование информации с микрофильмов в цифровой формат, в котором она и будет со временем доступна в Интернете.
В фондах Хранилища в Гранитной скале, разместившегося в горах Уосач, находится богатейшая в мире коллекция семейно-исторических записей. Сотрудники фондов с помощью передовых компьютерных технологий конвертируют информацию, записанную на хранящихся там катушках микрофильмов, в высококачественное цифровое изображение.
“Процесс сканирования начался в Хранилище пять лет назад, – пояснил Дерик Добсон, руководитель проекта FamilySearch Scanning. – За такой короткий период времени техника ушла далеко вперед, ускорив этот процесс как минимум в четыре раза, а качество при этом стало намного выше, чем несколько лет назад… Теперь приблизительно за двадцать минут из информации, записанной на одной катушке микрофильма, создается около 1 200 цифровых изображений”.
Брат Раннинг сказал, что оцифровка информации намного облегчит генеалогическую работу. В скором времени исследователям не нужно будет посещать один из 4 500 церковных центров семейно-исторической работы и заказывать катушки с микрофильмами – они смогут получить доступ к этим документам прямо у себя дома через Интернет.
Своими главными целями церковная генеалогическая служба в Интернете FamilySearch считает приобретение и хранение генеалогических записей исторического значения, а также упрощение доступа к этим документам.
“Сканирование в программе FamilySearch Scanning – это неотъемлемая часть важной работы, позволяющей воплотить эти цели в жизнь”, – сказал Пол Наута, руководитель отдела по связям с общественностью в Департаменте семейной и церковной истории.
Каталогизация в программе FamilySearch
Как и сканирование, каталогизация информации проводится с помощью тысяч добровольцев. Эти добровольные помощники извлекают данные по семейной истории из оцифрованных исторических документов, помогая другим людям быстро находить нужную информацию.
FamilySearch Indexing (процесс, который раньше назывался работой по составлению генеалогических справок), позволяет людям успешно заниматься каталогизацией в Интернете, загружая исторические документы и вводя необходимую информацию в электронные формы, на заполнение которых уйдет не более часа.
“Эта система позволяет людям выполнить огромную работу за короткий промежуток времени, – сказал брат Добсон. – Многие люди не могут позволить себе часами заниматься генеалогическими изысканиями. Однако почти каждый может потратить полчаса или час на каталогизацию генеалогических записей с именами в простой, доступной всем системе. Многие юноши и девушки уже стали добровольными помощниками в этой работе, и она им очень нравится”.
Первая версия программы FamilySearch Indexing была выпущена в сентябре 2005 года, и уже к концу 2006 года более 25 тысяч человек из 1 200 кольев и обществ-партнеров зарегистрировались в качестве добровольцев, работающих в системе FamilySearch Indexing.
Члены Церкви могут обратиться к местным руководителям приходов или небольших приходов за дополнительной информацией о том, как стать участником этого проекта. В то же время добровольную работу по каталогизации в программе FamilySearch Indexing могут проводить не только члены Церкви СПД.
Брат Наута считает, что важнейшая задача этой генеалогической “цифровой магистрали” – привести нас в желаемый пункт назначения.
“Все усилия Церкви в области генеалогической работы направлены на то, чтобы открыть людям доступ к архивным документам. И тогда нам будет легче установить имена своих предков, с которыми мы связаны тесными узами”, – сказал он.
Дополнительную информацию о программных средствах FamilySearch Scanning и FamilySearch Indexing можно найти на сайтах www.Family Search.org или www.familysearch indexing.org.