2010–2019
Lời Bế Mạc
Đại Hội Trung Ương tháng Tư năm 2019


Lời Bế Mạc

Cầu xin cho chúng ta cung hiến và tái cung hiến cuộc sống của mình để phục vụ Thượng Đế và con cái của Ngài—ở cả hai bên bức màn che.

Anh chị em thân mến, khi sắp kết thúc đại hội lịch sử này, chúng ta cảm tạ Chúa về sự soi dẫn và bảo vệ của Ngài. Các sứ điệp đã chỉ dẫn và gây dựng chúng ta.

Các đề tài đã không được chỉ định cho những người nói chuyện. Mỗi người đều đã cầu nguyện để nhận được sự mặc khải cá nhân trong việc chuẩn bị các sứ điệp của họ. Thật là phi thường đối với tôi khi thấy những đề tài của các bài nói chuyện dường như phù hợp với nhau biết bao. Trong khi anh chị em nghiên cứu các sứ điệp này, hãy tìm cách học những gì Chúa đang cố gắng giảng dạy cho anh chị em qua các tôi tớ của Ngài.

Phần âm nhạc thật là kỳ diệu. Chúng ta chân thành biết ơn nhiều nhạc sĩ đã phối hợp tài năng của họ để mang Thánh Linh của Chúa vào mỗi phiên họp. Và Ngài đã ban phước cho những lời cầu nguyện và các giáo đoàn trong mỗi phiên họp. Quả thật, một lần nữa đại hội đã là một yến tiệc thuộc linh cho tất cả chúng ta.

Chúng tôi hy vọng và cầu nguyện rằng nhà của mỗi tín hữu sẽ trở thành một chốn tôn nghiêm thực sự của đức tin, nơi mà Thánh Linh của Chúa có thể ngự. Bất kể sự tranh chấp xung quanh chúng ta, nhà của mỗi tín hữu cũng có thể trở thành một chỗ thiêng liêng nơi mà sự học tập, cầu nguyện và đức tin có thể được hợp nhất với tình yêu thương. Chúng ta thực sự có thể trở thành môn đồ của Chúa, bênh vực và đại diện cho Ngài ở mọi nơi.

Mục tiêu của Thượng Đế cũng nên là mục tiêu của chúng ta. Ngài muốn con cái của Ngài chọn trở lại cùng Ngài, được chuẩn bị, hội đủ điều kiện, được làm lễ thiên ân, được làm lễ gắn bó và trung thành với các giao ước đã được lập trong các đền thờ thánh.

Chúng ta hiện có 162 ngôi đền thờ đã được làm lễ cung hiến. Những đền thờ đầu tiên là các biểu tượng cho đức tin và sự hiểu biết của những người tiền phong yêu dấu của chúng ta. Mỗi ngôi đền thờ được họ xây cất do sự hy sinh và nỗ lực cá nhân vĩ đại của họ. Mỗi ngôi đền thờ tượng trưng cho một viên ngọc tuyệt mỹ trong vương miện thành tích của người tiền phong.

Chúng ta có trách nhiệm thiêng liêng để chăm nom giữ gìn các đền thờ. Do đó, các ngôi đền thờ này của người tiền phong sẽ sớm trải qua một thời kỳ sửa sang và tu bổ, và, đối với một số đền thờ, sẽ là một sự trùng tu lớn. Các nỗ lực sẽ được thực hiện để bảo tồn tính chất lịch sử độc đáo của mỗi ngôi đền thờ nếu có thể được, bảo tồn vẻ đẹp đầy soi dẫn và tay nghề độc đáo của nhiều thế hệ trước.

Các chi tiết về Đền Thờ St. George Utah đã được công bố. Kế hoạch trùng tu Đền Thờ Salt Lake, Khuôn Viên Đền Thờ và quảng trường tiếp giáp với Tòa Nhà Văn Phòng Giáo Hội sẽ được loan báo vào thứ Sáu ngày 19 tháng Tư năm 2019.

Đền Thờ Manti và Logan cũng sẽ được trùng tu trong những năm tới. Khi các kế hoạch đó đã được sẵn sàng thì chúng cũng sẽ được loan báo.

Công việc này sẽ đòi hỏi mỗi đền thờ phải đóng cửa trong một khoảng thời gian. Các tín hữu Giáo Hội có thể tiếp tục vui hưởng việc thờ phượng và phục vụ ở các đền thờ khác gần đó. Khi mỗi dự án được hoàn tất, thì mỗi ngôi đền thờ lịch sử sẽ được làm lễ tái cung hiến.

Thưa anh chị em, chúng ta coi một đền thờ là công trình kiến trúc thiêng liêng nhất trong Giáo Hội. Khi chúng tôi loan báo các kế hoạch xây cất một ngôi đền thờ mới thì đền thờ này trở thành một phần của lịch sử thiêng liêng của chúng ta. Bây giờ, xin hãy lắng nghe một cách cẩn thận và nghiêm trang. Nếu tôi loan báo một ngôi đền thờ ở một nơi đặc biệt đối với anh chị em, tôi xin đề nghị anh chị em chỉ cúi đầu xuống với một lời cầu nguyện thầm và biết ơn trong lòng. Chúng tôi không muốn có bất cứ phản ứng mạnh mẽ ồn ào nào bằng lời nói mà làm mất đi tính chất thiêng liêng của đại hội này và các đền thờ thánh của Chúa.

Hôm nay, chúng tôi hân hạnh loan báo về các kế hoạch sẽ xây cất thêm đền thờ ở các địa điểm sau đây:

Pago Pago, American Samoa; Okinawa City, Okinawa; Neiafu, Tonga; Tooele Valley, Utah; Moses Lake, Washington; San Pedro Sula, Honduras; Antofagasta, Chile; Budapest, Hungary.

Xin cám ơn anh chị em thân mến của tôi.

Khi chúng ta nói về những ngôi đền thờ cũ và mới của mình, cầu xin cho mỗi người chúng ta biểu thị bằng hành động của mình rằng chúng ta là các môn đồ đích thực của Chúa Giê Su Ky Tô. Cầu xin cho chúng ta có thể đổi mới cuộc sống của mình qua đức tin và sự tin cậy nơi Ngài. Cầu xin cho chúng ta tiếp cận quyền năng của Sự Chuộc Tội của Ngài bằng sự hối cải của chúng ta mỗi ngày. Và cầu xin cho chúng ta cung hiến và tái cung hiến cuộc sống của mình để phục vụ Thượng Đế và con cái của Ngài—ở cả hai bên bức màn che.

Tôi để lại tình yêu thương và phước lành của tôi cho anh chị em và cam đoan với anh chị em rằng sự mặc khải vẫn tiếp tục trong Giáo Hội này của Chúa. Nó sẽ tiếp tục cho đến khi “các mục đích của Thượng Đế sẽ được hoàn thành, và Đức Giê Hô Va Vĩ Đại sẽ phán rằng công việc đã hoàn tất.”1

Tôi ban phước cho anh chị em như vậy và chia sẻ chứng ngôn của tôi rằng Thượng Đế hằng sống! Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô! Đây là Giáo Hội của Ngài. Chúng ta là dân của Ngài. Trong thánh danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.