연차 대회에 오신 여러분을 환영합니다
형제자매여러분, 예수그리스도의 복음을 위해 신앙을 행사하시고 헌신해 주셔서 감사합니다.
사랑하는 형제 자매 여러분, 이렇게 다시만날 수있어 정말로 좋습니다. 이번 연차 대회로 교회가 조직된 지 180년째 해가 됩니다. 진리를 찾으려 노력하고, 실제로 진리를 찾고, 주님의 인도에 따라 복음을 회복하여 이 교회를 조직하신 선지자 조셉 스미스께 얼마나 감사한지 모릅니다.
1830년 이후로 교회는 꾸준히 성장해 왔습니다. 매년, 교회 덕분에 더 많은 사람들의 삶이 변화됩니다. 또한 선교사들이 진리를 추구하는 사람들을 찾아내면서 교회는 전 세계로 뻗어 나갑니다. 교회 회원 여러분, 새로운 개종자와 교회로 다시 돌아오려는 사람들에게 손길을 뻗어 사랑으로 감싸고 편안함을 느끼도록 도와주시기를 다시 한 번 부탁드립니다.
형제 자매 여러분, 예수 그리스도의 복음을 위해 신앙을 행사하시고 헌신해 주셔서 감사합니다. 와드와 지부, 스테이크와 지방부에서 하시는 모든 일에 대해 감사합니다. 여러분은 기꺼이, 너무나 훌륭하게 봉사해 주셨고 정말로 위대한 일들을 이루어 내셨습니다. 여러분이 주님을 따르고 그분의 계명에 순종하려 할 때 주님께서 축복을 내려 주시기를 바랍니다.
작년 연차 대회 이후, 교회는 계속해서 세계 곳곳에 필요한 인도주의 지원을 해 왔습니다. 지난 3개월만 보더라도 프랑스령 폴리네시아, 몽골, 볼리비아, 페루, 애리조나, 멕시코, 포르투갈, 우간다에 이르는 세계 여러 곳에 인도주의 지원을 했습니다. 가장 최근에는 파괴적인 지진과 쓰나미를 겪은 아이티와 칠레를 도왔습니다.재난을 당하며 고통을 겪은 교회 회원들에게 사랑을 전합니다. 그리고 대부분 시간과 재능, 전문 기술과 지식 등 자신의 자원을 함께 나누며 인도주의 지원을 기꺼이 도와주신 모든 분들께 깊은 감사를 표합니다.
올해는 교회 복지 활동으로 인도주의 프로그램을 시작한 지 25년이 되는 해입니다. 이 프로그램으로 혜택을 받은 사람들을 제대로 헤아리는 것은 완전히 불가능한 일입니다. 재난이 발생하면 우리는 그곳이 어디이든 첫 번째로 도착하는 구조단이 되려고 언제나 노력할 것입니다.
교회는 계속 발전하고 앞으로 전진해 나갑니다. 성전 건축은 그런 성장을 잘 보여 줍니다. 최근에 우리는 유타 주 페이슨에 지어질 새로운 성전을 발표했습니다. 또한 유타 옥든 성전은 개보수 작업을 대대적으로 할 것이라고 발표했습니다. 앞으로 3개월 이내에 브리티시 컬럼비아 주 밴쿠버에 새로운 성전을 헌납할 것입니다. 또한 애리조나 주 길라 밸리, 필리핀 세부 시에서도 그렇게 할 것입니다. 그 외에도 올 한 해 동안 계속해서 성전을 헌납하거나 재헌납할 것입니다. 회원 수가 증가하는 것에 발맞춰 계속해서 전 세계에 성전을 지을 것입니다. 성전에서는 사랑하는 고인들을 위해 매년 수백만 건에 달하는 의식을 집행합니다. 직접 의식을 받을 수 없는 분들을 위해 의식을 수행하는 일에 우리가 계속 충실할 수 있기를 바랍니다.
10월 연차 대회를 마치고 얼마 되지 않아 제 아내 프랜시스가 넘어져 엉덩이 뼈와 어깨 뼈가 부러졌다는 사실을 많은 분들이 아실 것입니다. 두 차례 수술이 성공적으로 끝나고 몇 주 동안 입원을 한 뒤에 아내는 집으로 돌아왔습니다. 지금 아내는 잘 지내며 계속 상태가 호전되어 곧 완전히 회복될 것입니다. 지난 일요일에는 청녀 총회에 참석했고, 이번 주말에도 한두 차례 모임에 참석할 계획이었습니다. 사실 마지막 순간에 아내는 이렇게 말했습니다. “저 오늘 갈 거예요!” 그리고 아내는 지금 이곳에 참석해 있습니다. 저와 아내는 하나님 아버지께 깊은 감사를 드립니다. 또한 아내를 위해 기도해 주시고 빨리 완쾌되기를 기원해 주신 여러분 모두에게도 감사를 표합니다.
형제 자매 여러분, 우리는 배우고, 영감을 얻기 위해 이 모임에 참석했습니다. 교회에 들어오신 지 얼마 안 되시는 분들을 환영합니다. 여러 가지 문제와 어려운 과제, 실망감과 상실감 때문에 힘들어하시는 분들도 계실 것입니다. 우리는 여러분을 사랑하고 여러분을 위해 기도합니다. 앞으로 이틀 동안은 여러 복음 주제를 다룬 말씀을 많이 들을 것입니다. 여러분에게 말씀을 전할 분들은 자신이 전할 말씀에 대해 하늘의 도움을 구했습니다.
말씀을 듣고 배우는 동안 우리가 주님의 영으로 충만해지기를 간구합니다. 이 모든 것을 우리의 주님이자 구주이신 예수 그리스도의 이름으로 전합니다. 아멘.