2021
เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน
มีนาคม 2021


มีนาคม 2021 ปีที่ 1 เล่มที่ 3

เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน

ฝ่ายประธานสูงสุด:
รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, ดัลลิน เอช. โอ๊คส์, เฮนรีย์ บี. อายริงก์

โควรัมอัครสาวกสิบสอง:
เอ็ม. รัสเซลล์ บัลลาร์ด, เจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์, ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ, เดวิด เอ. เบดนาร์, เควนทิน แอล. คุก, ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สัน, นีล แอล. แอนเดอร์เซ็น, โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์, แกรีย์ อี. สตีเวนสัน, เดล จี. เรนลันด์, เกอร์ริท ดับเบิลยู. กอง, อูลิส์เสส ซวาเรส

บรรณาธิการ: แรนดี ดี. ฟังก์
ที่ปรึกษา:, มาร์คอส เอ. ไอดูไคทิส, มิเชล เครก, เบคกี้ เครเวน, แชรอน ยูแบงค์, คริสตินา บี. ฟรังโค, วอลเตอร์ เอฟ. กอนซาเลซ, เจเรมีย์ อาร์. ยักกี, แลร์รีย์ เอส. เคเชอร์, แจน อี. นิวแมน, เอเดรียน โอชวา, มีคาเอล ที. ริงก์วูด, เวิร์น พี. สแตนฟิลล์, แบรดลี อาร์. วิลค็อกซ์

ผู้อำนวยการบริหาร: ริชาร์ด ไอ. ฮีตัน
ผู้อำนวยการฝ่ายนิตยสารศาสนจักร: แอรอน จอห์นสตัน
ผู้จัดการฝ่ายธุรกิจ: การ์ฟ แคนนอน

บรรณาธิการบริหาร: แมทธิว ซี. กอดฟรีย์
ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหารฝ่ายจัดพิมพ์: พอล บี. เมอร์ฟี
ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหารฝ่ายดิจิทัล: โจชัว เจ. เพอร์คีย์
บรรณาธิการต้นฉบับ: เดวิด เอ. เอ็ดเวิร์ด
งานเขียนและงานบรรณาธิการ: เดวิด ดิกสัน, เอริค บี. เมอร์ด็อค
บรรณาธิการฝึกงาน: เอ็มม่า สแตนฟอร์ด
ผู้ช่วยฝ่ายจัดพิมพ์: พริสซิลลา บีห์ล ดา ซิลวา

ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์: จีเน็ตต์ แอนดรูวส์
งานออกแบบ: แมนดี เบนท์ลีย์, ซี. คิมบัลล์ บอตต์, เคลซีย์ แฟคเรลล์

ผู้ประสานงานทรัพย์สินทางปัญญา: โคลเลตต์ เนเบเกอร์ อูนี

ผู้จัดการฝ่ายผลิต: แอมมอน แฮร์ริส
ฝ่ายผลิต: ไอรา เกลน อะแดร์, จูลี เบอร์เด็ตต์, โฮเซ ชาเวซ, ไบรอัน ดับบลิว. กีจิ, จินนี เจ. นิลสัน, มาริสซา เอ็ม. สมิธ
งานก่อนพิมพ์: โจชัว เดนนิส
ผู้อำนวยการฝ่ายจัดพิมพ์: สตีเวน ที. ลูอิส
ผู้อำนวยการฝ่ายจัดจำหน่าย: เนลสัน กอนซาเลส

© 2021 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. พิมพ์ในสหรัฐอเมริกา เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน (ISSN 0164-5285) จัดพิมพ์รายเดือนโดยศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0024, USA. ชำระค่าไปรษณีย์สำหรับนิตยสารที่ซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์

ข้อมูลลิขสิทธิ์: เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ท่านอาจทำสำเนาเนื้อหาจาก เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน ไว้ใช้ส่วนตัวได้โดยไม่หวังผลในเชิงพาณิชย์ (รวมทั้งใช้ในการเรียกของศาสนจักร) สิทธิ์นี้อาจถอนคืนได้ทุกเมื่อ ไม่อนุญาตให้ทำสำเนาภาพที่ระบุข้อห้ามไว้ตรงขอบภาพ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ กรุณาติดต่อ Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., FL 5, Salt Lake City, UT 84150, USA; อีเมล: cor-intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org

ในการบอกรับเป็นสมาชิกหรือเปลี่ยนที่อยู่: ไปที่ store.ChurchofJesusChrist.org หรือส่งข้อมูลที่อยู่เดิมและที่อยู่ใหม่ไปยัง Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368 Salt Lake City, UT 84126-0368 USA โปรดให้เวลาในการเปลี่ยนแปลง 60 วัน

POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 507.1.5.2) สถานที่ซึ่งไม่ใช่ที่ทำการไปรษณีย์และศูนย์ปฏิบัติการทางทหาร: ส่งการเปลี่ยนที่อยู่ไปยัง Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368, USA

ข้อมูลไปรษณีย์แคนาดา: Publication Agreement #40017431