2021
Чай или сок манго?
Июнь 2021 г.


Чай или сок манго?

Автор живет в штате Калифорния, США.

Эта история произошла на Тайване.

«Почему ты не захотел чай?» – спросил Дзиро.

«Будь верным» (Сборник песен для детей, стр. 81).

Изображение
two boys in school uniforms walking through a market

Чунг шагал по людной улице на Тайване. Рядом шел его друг Дзиро. Повсюду было полно народу! Покупатели разглядывали одежду на рынке, играли дети, куда-то торопились люди, не переставая разговаривать по телефону. Чунг крепко ухватился за школьный рюкзак, чтобы не уронить его.

«Поверить не могу, что учебный год почти закончился!» – громко сказал Чунг, чтобы Дзиро его услышал.

«Точно! Я уже готов отдохнуть от уроков», – откликнулся Дзиро.

Чунг и Дзиро прошли мимо прилавков, где продавалась разная еда: драконов фрукт и клубника, обжигающе горячие пельмени, рожки с ореховым мороженым. Повсюду очень вкусно пахло! Но единственное, о чем мог думать Чунг, – это о том, какой он весь горячий и липкий.

«Такое ощущение, будто я в духовке!» – сказал Чунг.

«У меня тоже, – признался Дзиро. – Давай купим попить».

Они начали пробираться к киоску, где продавались яркие разноцветные напитки.

Дзиро достал деньги. «Два пенных чая, пожалуйста».

Чунг знал, что чай противоречит Слову Мудрости. «А можно мне вместо этого сок манго?» – спросил он.

Дзиро повернулся и посмотрел на Чунга. У Чунга похолодело все внутри. Вдруг Дзиро подумает, что он странный из-за того, что не хочет чай?

Продавщица протянула Дзиро холодный пенный чай, а Чунгу – сок манго. Потом мальчики снова вышли на улицу и отправились домой.

Дзиро потягивал свой напиток. «Почему ты не захотел чай? Он такой вкусный!»

Чунг закусил губу. «Ну, я не пью чай».

«Почему?»

Чунг задумался, как ответить на этот вопрос. Миссионеры рассказывали ему о Слове Мудрости. На уроках Первоначального общества он узнал, что соблюдение Слова Мудрости помогает получать поддержку от Святого Духа.

«Я верю в Бога, а Он хочет, чтобы я заботился о своем теле. Он просит нас не пить чай, кофе или спиртное», – ответил Чунг.

«Откуда ты это знаешь?» – спросил Дзиро.

«Я узнал об этом в Церкви».

Дзиро сделал еще один глоток. «Ерунда какая-то. Это же просто чай! Он тебе не повредит».

В животе Чунга будто лягушки запрыгали. Как же помочь Дзиро понять его? Может, кто-нибудь из членов Церкви помог бы ему объяснить это Дзиро?

«Хочешь когда-нибудь пойти со мной в церковь? Я хожу в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Ты сможешь узнать о Боге и Иисусе Христе».

Дзиро на минутку задумался. «Наверное, нет».

«Ну ладно», – ответил Чунг. Ему было немного грустно, что Дзиро не хочет ходить в ним в церковь. Но он был рад, что смог поделиться своим свидетельством.

В конце школьной недели учитель Чунга, господин Лин, обратился ко всему классу. «Завтра последний день учебы. Поскольку вы все усердно трудились в течение года, у меня есть для вас сюрприз. Сейчас мы все будем пить пенный чай!»

Класс радостно зашумел. Все, кроме Чунга. Он съежился на своем стуле. Сказать учителю, что он не пьет чай, было гораздо сложнее, чем сказать об этом Дзиро! Все подумают, что это странно, как подумал Дзиро.

Изображение
boy raising his hand in class

Дзиро поднял руку. «Господин Лин, Чунг не пьет чай из-за своей религии. Можно он вместо этого будет пить сок манго?»

Господин Лин повернулся к Чунгу. «Это правда, Чунг?»

Чунг кивнул.

Господин Лин улыбнулся. «Хорошо. Вместо чая я закажу тебе сок».

После школы Чунг и Дзиро вместе отправились домой. «Спасибо за помощь!» – сказал Чунг.

Дзиро улыбнулся. «Ты ведь мой друг. Если что-то важно для тебя, то и для меня тоже».

Изображение
Friend Magazine, Global 2021/06 Jun

Рисунки Мелиссы Мэнвил.