С това съобщение, ние, Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни и свързаните с нея юридически лица, Ви предоставяме информация за начините, по които обработваме Вашите лични данни. С „ние“, „нас“ или „нашите“ имаме предвид Църквата и свързаните с нея юридически лица.
1. Кой контролира Вашите лични данни?
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни действа чрез своите представители и свързани с нея юридически лица при обработката на личните Ви данни. Когато споделите личните си данни с нас, Вие ги споделяте с Църквата чрез нейните юридически лица.
а) Църквата: Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни („Църквата“) е общност от хора, които вярват в едни и същи религиозни учения, практикуват едни и същи религиозни ритуали и обреди и са ръководени от духовни принципи. Местните църковни единици, като например райони, клонове, колове, окръзи, мисии и области, са подразделения на тази общност от вярващи, а не отделни юридически лица, но има и ограничен брой изключения от това правило.
б) Юридически лица на Църквата: За да осигурява материалните си нужди и да реализира други свои цели, Църквата разполага с различни и отделни юридически лица по света, които я подпомагат. Тези отделни юридически лица (оттук нататък „Църковни юридически лица“) по закон са разграничени от Църквата. Едно от тези юридически лица, Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, еднолично дружество от Юта, заедно с едно или повече други юридически лица, обработва Вашите лични данни в качеството си на отговорен съвместен администратор на лични данни. Възможно е някои юридически лица на Църквата да получават лични данни като обработващи личните данни с цел обслужване на тези юридически лица, които действат като администратори на лични данни. По Ваше искане ще предоставим информация за това кои юридически лица на Църквата обработват личните Ви данни.
2. Какви лични данни събираме?
Ние събираме лични данни, които (а) Вие активно ни предавате, (б) които записваме и (в), които получаваме от трети страни. Възможно е да обработваме личните Ви данни с или без автоматични средства, в това число събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, анализиране, възстановяване, консултиране, употреба, предаване чрез пренос, разпространяване по всякакъв начин, подбор или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване на личните Ви данни.
а) Активно предадени данни. Вие ни предавате лични данни, когато се присъедините към Църквата, поискате църковни обреди, поръчвате църковни материали, изискате достъп до други църковни инструменти или услуги или участвате във взаимодействия или комуникация с Църквата. Когато си взаимодействате с Църквата, ние по принцип обработваме следната информация: име, дата на раждане, място на раждане, телефонен номер, имейл адрес, адрес на местожителство, снимка, пол, информация за дарения/плащания и т.н. Възможно е да ни предоставите допълнителна информация за участие по Ваша инициатива в проучвания, състезания или други дейности или събития, включително при участие от ваша страна във видео и аудио записвания, като например в случаите на използване на технологии за видео конференции. Участието в проучвания, състезания и подобни дейности не е задължително. Ако не желаете да участвате в такива дейности или да предоставяте лични данни във връзка с тях, това няма да влияе на членския Ви статус или на възможността да използвате наличните църковни инструменти или услуги. Във всеки такъв случай ще знаете какви лични данни ни предоставяте, защото активно и доброволно предоставяте тези данни.
б). Получени от трети лица и пасивно предадени данни. Когато е позволено по закон, Вие можете да въвеждате лични данни, в това число телефон за контакт на друг човек (т.е. трета страна), за да ни позволите да се свържем с този човек, да направим доставка или да изпълним друга Ваша молба. Когато предоставяте данни за друг човек, трябва първо да получите неговото информирано съгласие, ако то се изисква по закон.
Ако вие или някой друг ни е предоставил ваша лична информация и бихте искали повече да не се свързваме с вас, моля, следвайте процедурите за отписване, предоставени посредством съответната страница, вестник или имейл уведомяване; можете също така да се свържете с нас на www.ChurchofJesusChrist.org/DataPrivacy.
Възможно е да обработваме или да разпространяваме лични данни, получени от публикувани източници. Възможно е да обработваме и публикуваме информация „на живо“ в съответствие с местните закони.
Възможно е информацията за Вашето местоположение да се събира от някои мобилни приложения с цел да получите помощ при откриване на най-близкия храм или сграда за събрания или по подобна причина. Имате възможност да промените настройките на своето устройство с цел изключване на свързани с местоположението услуги.
При посещаване на който и да било от нашите източници, е възможно нашите сървъри (чрез използване на лог-файлове или филтриращи системи) да събират информацията, която Вашият уеб браузър изпраща при посещение на интернет страница. Тази информация може да включва (но не се ограничава с) Вашия интернет протокол адрес (IP адрес), вид браузър, операционна система, използван език, интернет страницата, която Ви е насочила към нашия сайт, датата и часа на всяка заявка за влизане, потърсената от Вас информация на нашите източници, както и друга информация, събрана от бисквитки или други подобни технологии. Моля, използвайте Cookie Preferences tool („Cookies Tool“) на всяко от мобилните ни приложения и интернет страници, за да научите повече за бисквитките, включително видовете бисквитки и подробности относно това как ги използваме. Ако не приемате бисквитки, обаче, е възможно да не успеете да използвате някои раздели или функции на нашите интернет страници или приложения, както е упоменато в Cookies Tool.
3. С какви цели обработваме лични данни?
Ние обработваме лични данни със следните цели: църковна, генеалогична, хуманитарна, подобряване на благосъстоянието, мисионерска, преподаване, както и други оперативни и административни цели.
Използваме лични данни, за да реализираме църковни и други свързани програми с цел изпълнение на мисията на Църквата. Възможно е да използваме и анализираме лични данни (включително данни как използвате нашите инструменти и услуги), с цел: (а) осъществяване на контакт с Вас или други лица, (б) създаване и поддържане на членски картон, (в) изпълнение на Ваши искания, (г) искане на доброволна обратна информация, (д) настройване или персонализиране на функции или съдържание на нашите инструменти или услуги, (е) оценка на възможност за участие в храмови и други обреди, мисионерска служба, доброволни или ръководни позиции или (ж) осъществяване на църковно религиозно обучение, благосъстояние или други църковни програми. В този контекст, законното основание за обработката на Вашите лични данни от наша страна е както необходимостта да изпълним договорни или други задължения към Вас, така и изпълнението на нашите легитимни дейности като църква.
Също така е възможно да използваме Вашите лични данни с цел съблюдаване на съответните закони и упражняване на законни права при обработване на данни от наша страна.
Възможно е да използваме Вашите данни за вътрешни цели, включващи одит, анализ на данни, решаване на системни проблеми и проучвания. В такива случаи ние основаваме тази обработка на легитимни интереси при изпълнение на дейностите на Църквата.
4. С кого споделяме лични данни?
Ние споделяме личните Ви данни с трети страни при следните обстоятелства:
а) Доставчици на услуги, като трети страни. Възможно е да споделим личните Ви данни с трети страни с цел те да ги обработват от наше име в качеството си на обработващи личните данни (например обработка на разплащания, поддръжка, сигурност, анализ на данните, хостинг, услуги за измерване на обем данни, съобразено с данните изпращане на съобщения, проучвания и т.н.) В такива случаи, съгласно изложеното в това Съобщение и приложимите закони, доставчиците ще бъдат договорно задължени да защитават личните Ви данни от допълнителна обработка (включително с цел маркетинг) и прехвърляне.
б) Юридически лица на Църквата. Възможно е да прехвърлим лични данни към всяко юридическо лице ан Църквата с цел изпълнение на църковните цели.
Възможно е Вашата обща информация като член (ако сте член на Църквата) и всяка друга предоставена по избор информация (например имейл адрес и снимка или видео, които сте предоставили или ние сме заснели с Ваше позволение) да бъде споделена с членове на Вашия район или клон и кол или окръг, или с други участници в програма, в която вие участвате, когато е необходимо, за изпълнение на горепосочените цели на Църквата. Също така е възможно част от Вашата информация да бъде достъпна за ограничен брой потребители на нашите интернет ресурси, включително ChurchofJesusChrist.org. Можете да отмените споделянето на информация или да ограничите споделената от Вас информация чрез промяна на настройките на Вашия профил в тези източници или като се свържете с нас, използвайки осигурената по-долу информация за контакт.
в) Законови изисквания. Ние можем да получим достъп и да разкрием Ваши лични данни, мнения, бележки в дневника, онлайн разговори, лични бележки, съдържание и др., в който и да е източник, ако добронамерено счетем, че по призовка или съдебна или административна заповед или по друг начин това се изисква от закона. Освен това, ние можем да разкрием Ваша лична и друга информация, според изискванията на закона и с цел: упражняване и защита на законни права; вземане на мерки за избягване на подвеждане под отговорност; запазване на правата, собствеността или безопасността на ресурси на физическо лице или обществото като цяло; поддържане и защита на сигурността и целостта на нашите услуги и техника; защита на нас самите и нашите услуги от измамна, обидна или незаконна употреба; разследване и защита срещу претенции и обвинения на трети страни; или помагане на право-защитните органи.
5. Къде съхраняваме лични данни?
Възможно е да съхраняваме личните Ви данни в дата центрове в Съединените щати, в облак за съхранение на данни или в сгради на юридически лица на Църквата. За да осигурим адекватността на защитата на данните, които предаваме на други юрисдикции, ние сме сключили договори за пренос и обработка на данни между съответните юридически лица на Църквата и техните доставчици на услуги, които договори включват стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия в съответствие със законите на ЕС (до които можете да получите достъп, ако се свържете с нас на дадената в края на това Съобщение информация за контакт).
6. Как защитаваме лични данни?
Ние сме взели технически и организационни мерки с цел защита на получените лични данни срещу изгубване, злоупотреба и неупълномощена промяна и с цел запазване на тяхната поверителност. Ние редовно проверяваме нашите процедури за сигурност и обмисляме подходящи нови технологии и методи за защита. Също така използваме кодираща технология, за да кодираме преноса на данни на нашите страници с лог-ин достъп. Но тъй като не можем да гарантираме пълната сигурност на тези кодиращи технологии, моля бъдете внимателни, когато въвеждате лични данни онлайн.
7. За колко време поддържаме архив с лични данни?
Ние пазим събраните лични данни, включително чрез мобилни приложения и други средства, за разумен период от време, предвид изпълнението на горепосочените цели на обработка. След това те се включват в архив според законовите изисквания и други подобни съображения. Когато архив вече не се изисква, ние изтриваме личните данни, с изключение на ограничена информация за историята на профила, общи генеалогически архиви и лична информация, които се запазват като част от постоянния генеалогичен, членски или исторически архив на Църквата.
8. Как можете да имате достъп и да коригирате личните си данни?
Ние полагаме усилия да поддържаме точността на личните данни и разчитаме на Вас да се грижите личните Ви данни да бъдат пълни и точни. Възможно е да поискате достъп до личните си данни и да проверявате, да поправяте (включително да осъвременявате) и да блокирате личните си данни чрез регистрацията си в съответния сайт, в профила си или чрез църковната си регистрация, където е приложимо.
Ако сте член на Църквата, част от личните Ви данни могат да бъдат осъвременени единствено чрез поправка във Вашия членски картон. Можете да направите такива промени, като се свържете с чиновника на Вашата единица и поискате промяната.
Възможно е да се свържете с нас, за да упражните допълнителни установени със закон права, в това число при пренос на данни, възражения съгласно действащи закони, ограничаване на обработката и изтриване на личните Ви данни. Също така имате правото да подадете жалба в овластени институции.
Ако изпитвате затруднения с модифицирането или осъвременяването на Вашата лична информация, можете да се свържете с нас чрез дадената в края на това съобщение информация за контакт.
9. Дата на влизане в сила и поправки.
Това съобщение влиза в сила на 6 април 2021 г. и е възможно да претърпи промени.
10. Връзка с нас.
Запитвания по отношение на това съобщение или защитата на обработваните от нас лични данни могат да бъдат изпращани чрез имейл, факс или по пощата:
Интернет: www.ChurchofJesusChrist.org/DataPrivacy
Факс: +1-801-240-1187
Адрес: Data Privacy Office
50 East North Temple Street
Salt Lake City, UT 84150-0005
USA
