Preguntas frecuentes

    El nuevo Himnario y el libro de Canciones para los niños se creará para unificar la música en todos los idiomas y cubrir las necesidades de la Iglesia a nivel mundial. Las selecciones incluirán los himnos y las canciones principales que enseñen las doctrinas del Evangelio. Se evaluarán y considerarán para su inclusión tantos los himnos y las canciones existentes como los nuevos que se reciban de todo el mundo. Los himnos y las canciones locales adicionales estarán disponibles en colecciones digitales complementarias.

    ¿Por qué se revisarán los himnarios?

    Se están revisando el Himnario y las Canciones para los niños para unificar la música que utilizan los miembros de todo el mundo para adorar. Las colecciones incluirán la música que ya existe, la nueva y la actualizada para cubrir las necesidades de los miembros de todo el mundo. Las colecciones impresas se unificarán para toda la Iglesia a nivel mundial, proporcionando la misma selección de himnos y canciones para los niños en cada idioma. Los himnos y las canciones adicionales que se apliquen a idiomas y áreas específicos también estarán disponibles para los miembros mediante canales digitales.

    ¿Quién supervisará las revisiones?

    La tarea de la revisión está liderado por comités que trabajan bajo la dirección de las Autoridades Generales y líderes de las organizaciones auxiliares. Los comités están compuestos por empleados y miembros de la Iglesia con experiencia en diferentes áreas, tales como música, educación, literatura, culturas del mundo y doctrina de la Iglesia.

    ¿Cuándo estarán disponibles los nuevos himnarios?

    Está previsto que el desarrollo de los prototipos de ambos himnarios tomará varios años hasta que los comités puedan juntarse para coordinar y considerar tanto las canciones y los himnos nuevos como los ya existentes para incluirlos. La traducción de los himnarios comenzará después que se complete ese trabajo.

    ¿Qué sucederá con el himnario y con el libro Canciones para los niños actuales?

    Los himnarios actuales se utilizarán hasta que se hayan publicado las nuevas colecciones, tanto en formato impreso como digital. La colección de himnos actuales estarán disponibles en archivos digitales una vez que los nuevos himnarios se hayan distribuido.

    ¿Se actualizarán las grabaciones de audio de los himnos y de las canciones para los niños?

    Sí. Se creará un nuevo conjunto de grabaciones con música instrumental y vocal en varios idiomas para la nueva colección.

    ¿Puedo dar mis sugerencias acerca del nuevo himnario o de las canciones para los niños?

    Sí. Puede brindar sugerencias para la nueva colección haciendo la encuesta de comentarios y sugerencias.

    ¿Puedo enviar el título de un himno o canción muy preciada en mi idioma para que consideren incluirla?

    Sí. Puede sugerir que se incluyan canciones o himnos que ya existen mediante la encuesta de sugerencias. Solo las canciones o los himnos originales se deben enviar mediante la herramienta de envío. Más información.

    ¿Se incluirá mi himno nacional en el himnario?

    Debido a que la nueva colección principal será la misma en cada idioma, no se incluirán los himnos nacionales en los himnarios impresos. Sin embargo, la música sagrada de interés local podría estar disponible para los miembros, por idioma, en los canales digitales siempre que resulten apropiados y doctrinalmente correctos.

    ¿Cómo envío uno de mis himnos o canciones para los niños originales para que se tomen en consideración?

    Más información en la página Cómo hacer el envío.

    ¿Puedo enviar solo la letra o solo la música para que la consideren? Si es así, ¿cómo se seleccionará la música o la letra?

    Sí. Puede enviar la letra de un himno o canción sin la música, o la música sin la letra. Se combinarán varias composiciones y melodías para su consideración.

    ¿Puedo enviar un himno o una canción en el estilo musical de mi cultura, aunque la misma no coincida con el estilo musical que por lo general se ha utilizado en el himnario o en las Canciones para los niños anteriormente?

    Sí. Les alentamos a que envíen himnos y canciones de varios estilos culturales.

    ¿Cuáles son las fechas límites para enviarlas?

    Para que los nuevos envíos se consideren para la nueva colección revisada, se deben recibir hasta el 1 de julio de 2019.

    ¿Quién revisará la música que envíe?

    Los comités de himnario y canciones para los niños revisarán los envíos de manera anónima y los considerarán para incluirlos.

    ¿Cualquier persona puede enviar música para su consideración?

    Sí. A los menores de 18 años que hagan envíos, se les requerirá que proporcionen permiso de los padres o tutor.

    Si mi envío resulta seleccionado para ser incluido, ¿perderé mi derecho de autor?

    No. Usted mantendrá el derecho de autor de su obra. Sin embargo, a aquellos cuyas presentaciones o envíos resulten seleccionados, se les pedirá que otorguen a la Iglesia una licencia no exclusiva y perpetua de uso ilimitado.