Para sa Inyo Kami’y Nagdarasal

Mga Titik

  1. 1. Para sa ’Nyo kami’y nagdarasal,
    O propeta naming minamahal,
    Na mabigyang ligaya at ginhawa,
    Habang mga tao’y lumilipas
    Liwanag N’yo sana’y ’di kukupas.
  2. 2. Para sa ’Nyo kami’y nagdarasal,
    Nang buong puso at pagmamahal,
    Upang bigyang lakas sa ’Nyong gawain
    Nang sa t’wina kami ay payuhan,
    At tanglawan nawa aming daan.
  3. 3. Para sa ’Nyo kami’y nagdarasal,
    At taimtim yaring pagmamahal.
    Pakikinggan ng Diyos, aming dalangin
    Inyong kailanga’y ibibigay,
    Bibiyayaan N’ya habang buhay.
  4. Titik at himig: Evan Stephens, 1854–1930
Aklat
Himnaryo
Himno Bilang
17
Musika
Henry A. Tuckett.
Teksto
Evan Stephens. Evan Stephens.
Mga Banal na Kasulatan
Doktrina at mga Tipan 107:22
Metro
10 10 10 10
Paksa
Panalangin, Propeta, Mga
Himig
Shadrach
Mga Wika
Bahasa Indonesia
Kami Doa S’lalu bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
10
Dansk
Vi be’r til Gud for dig (Salmebog)
11
Deutsch
Wir beten stets für dich, unser Prophet (Gesangbuch)
14
English
We Ever Pray for Thee (Hymnal)
23
Español
Pedimos hoy por ti (Himnos)
12
Gagana Samoa
Le Perofeta Pele e (Viiga)
11
Latviešu Valoda
Par tevi, pravieti, lūdzamies mēs (Garīgo dziesmu grāmata)
14
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Lotua ʻa e Palōfitá
9
Lietuvių Kalba
Meldžiamės už tave, pranaše mūs (Giesmynas)
15
Magyar
Érted imádkozunk, jó prófétánk (Himnuszoskönyv)
14
Norsk
Vi ber til Gud for deg (Salmebok)
15
Português
Oração pelo Profeta (Hinário)
8
Q'eqchi'
Nokotijok chawix
14
Română
Ne rugăm pentru tine (Imnuri)
17
Suomi
Alati rukoilen puolestasi (Laulukirja)
12
Svenska
Vi alltid ber för dig (Psalmboken)
12
Български
Молим се, скъпи наш пророк (Сборник химни)
15
Русский
Молимся за тебя, о наш Пророк (Книга гимнов)
13
Українська
Молитва за пророка (Збірник гімнів)
13
ภาษาไทย
เราสวดให้ท่านเสมอ (หนังสือเพลงสวด)
12
한국어
우리 사랑하는 선지자를 위하여 (찬송가)
25
中文
為先知禱告 (聖詩選輯)
12