Érted imádkozunk, jó prófétánk

Dalszövegek

  1. 1. Érted imádkozunk, jó prófétánk:
    Isten vigasztaljon, vigyázzon rád!
    Bár látjuk arcodon hajlott korod,
    Fényed vezéreljen úgy, ahogy most,
    Fényed vezéreljen úgy, ahogy most!
  2. 2. Érted imádkozunk tiszta szívből,
    Hogy munkádhoz legyen elég erőd.
    Minden napon vezess tanácsoddal;
    E fény ragyogja be az utunkat,
    E fény ragyogja be az utunkat!
  3. 3. Érted imádkozunk szeretettel;
    Imánkra jó Atyánk tudjuk, felel.
    Örökre áldott légy, adja Isten,
    És áldás kísérjen életedben,
    És áldás kísérjen életedben!
  4. Szöveg: Evan Stephens, 1854–1930
    Zene: H.A. Tuckett, 1852–1918, feld. Evan Stephens, 1854–1930
Könyv
Himnuszoskönyv
Himnusz száma
14
Zene
Henry A. Tuckett.
Szöveg
Evan Stephens. Evan Stephens.
Szentírások
Tan és a szövetségek 107:22
Tempó
10 10 10 10
Téma
ima, próféták
Dallam
Shadrach
Nyelvek
Bahasa Indonesia
Kami Doa S’lalu bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
10
Dansk
Vi be’r til Gud for dig (Salmebog)
11
Deutsch
Wir beten stets für dich, unser Prophet (Gesangbuch)
14
English
We Ever Pray for Thee (Hymnal)
23
Español
Pedimos hoy por ti (Himnos)
12
Gagana Samoa
Le Perofeta Pele e (Viiga)
11
Latviešu Valoda
Par tevi, pravieti, lūdzamies mēs (Garīgo dziesmu grāmata)
14
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Lotua ʻa e Palōfitá
9
Lietuvių Kalba
Meldžiamės už tave, pranaše mūs (Giesmynas)
15
Norsk
Vi ber til Gud for deg (Salmebok)
15
Português
Oração pelo Profeta (Hinário)
8
Q'eqchi'
Nokotijok chawix
14
Română
Ne rugăm pentru tine (Imnuri)
17
Suomi
Alati rukoilen puolestasi (Laulukirja)
12
Svenska
Vi alltid ber för dig (Psalmboken)
12
Tagalog
Para sa Inyo Kami’y Nagdarasal (Himnaryo)
17
Български
Молим се, скъпи наш пророк (Сборник химни)
15
Русский
Молимся за тебя, о наш Пророк (Книга гимнов)
13
Українська
Молитва за пророка (Збірник гімнів)
13
ภาษาไทย
เราสวดให้ท่านเสมอ (หนังสือเพลงสวด)
12
한국어
우리 사랑하는 선지자를 위하여 (찬송가)
25
中文
為先知禱告 (聖詩選輯)
12