Kaut grūtības un bēdas māc

 


Dziesmas vārdi

  1. 1. Kaut grūtības un bēdas māc,

    Iesim uz priekšu ticībā!

    Drīz svētiem augšāmcelšanās

    Mūžīgo gaismu dāvinās,

    Mūžīgo gaismu dāvinās.

  2. 2. Vairs ilgi nav mums jāgaida,

    Beigsies kad dzīves nedienas,

    Jo, Debess pulku pavadīts,

    Valdīt nāks Jēzus Kristus drīz,

    Valdīt nāks Jēzus Kristus drīz.

  3. 3. Lai Kungu teicot, godinot,

    Dvēsele vienmēr prieku rod!

    Kaut likstas vajāt nepārstāj,

    „Manī jums miers!“ teic Pestītājs,

    „Manī jums miers!“ teic Pestītājs,

  4. 4. Kaut uzbrūk niknais ienaidnieks,

    Kaut arī viss mums laupīts tiek,

    Jehovas darbi neiznīks,

    Solītais piepildīsies drīz,

    Solītais piepildīsies drīz.

  5. 5. Velties šis akmens turpinās,

    Ļaudīm tiks visur sludināts,

    Augs, kļūstot arvien lielāka,

    Pēdējo dienu valstība,

    Pēdējo dienu valstība.

  6. 6. Lai Sātans plosās, velti tas,

    Droši kā Dieva godība —

    Pravieša vārdi nezudīs,

    Viss, ko viņš teic, tiks piepildīts,

    Viss, ko viņš teic, tiks piepildīts.

  7. 7. Slavēts lai dižais Kungs un Dievs,

    Kas uzticīgiem kalpiem liek

    Ļaudis un tautas pārbaudīt,

    Glābēja vēsti izplatīt,

    Glābēja vēsti izplatīt.

Vārdi: Eliza R. Snow (1804–1887)

Mūzika: George Careless (1839–1932)

Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
65
Mūzika
George Careless (1839–1932)
Teksts
Eliza R. Snow.
Svētie Raksti
Mācība un Derības 58:2–4, Jāņa 16:33
Ritms
8 8 8 8
8 8 8 8 8
LM (Long Meter)
Tēma
Augšāmcelšanās, Bēres, Iedrošinājums, Jēzus Kristus — Otrā Atnākšana, Mierinājums, Miers, Paļaušanās, Pārbaudījumi, Pastāvēt līdz galam, Upuris
Melodija
Reliance
Valodas
Bahasa Indonesia
Walau Banyak Kesulitan (Buku Nyanyian Pujian)
41
Dansk
O Helligånd, mit liv, min lyst (Salmebog)
66
Dansk
Skønt hårde prøver (Salmebog)
207
Deutsch
Ihr Heilgen, schauet auf zu Gott (Gesangbuch)
76
English
Though Deepening Trials (Hymns)
122
Español
Aunque colmados de pesar (Himnario)
63
Français
Quand ton fardeau est lourd (Cantiques)
63
Gagana Samoa
E Ui i Faigata (Viiga)
63
Italiano
Se aspro appare il tuo sentier (Innario)
70
Lea Fakatonga
Ka Faingataʻa Ho Hala
60
Lietuvių Kalba
Nors vis sunkiau šiame kely (Giesmynas)
58
Magyar
Bár nehéz próbák várnak (Himnuszoskönyv)
68
Norsk
Om store trengsler (Salmebok)
156
Português
Embora Cheios de Pesar (Hinário)
78
Q'eqchi'
Us ta chʼaʼaj cheru lee bʼe
69
Reo Tahiti
Noa atu te pe’ape’a
60
Română
Când apare încercarea (Imnuri)
76
Suomi
Vaikk vaikeuksia matkall on (Laulukirja)
70
Svenska
Din väg av prövning må bestå (Psalmboken)
73
Tagalog
Kayrami Man ng Pagsubok (Himnaryo)
69
Български
Смело вървете в пътя свят (Сборник химни)
78
Русский
Пусть испытанья ждут в пути (Книга гимнов)
58
Українська
Хай на шляху все більше бід (Збірник гімнів)
57
ภาษาไทย
แม้การทดลองหนัก (หนังสือเพลงสวด)
51
한국어
성도들아 큰 시험이 닥쳐와도 (찬송가)
88
中文
重重考驗 (聖詩選輯)
66
日本語
試しは多くも (賛美歌集)
69