Us ta chʼaʼaj cheru lee bʼe

 


Lyrics

  1. 1. Us ta chʼaʼaj cheru lee bʼe,

    Ubʼej chexxik, aj paabʼanel.

    Yuʼam wiʼchik li Dios tixkʼe

    Saʼ li chaabʼil kutan chalel.

    Saʼ li chaabʼil kutan chalel.

  2. 2. Us ta rahilal teekʼul arin,

    Ak taanachʼoq lix kutankil

    Naq li Jesus taawanq qikʼin,

    Ut chi sutsu xbʼaan xteep teeril.

    Ut chi sutsu xbʼaan xteep teeril.

  3. 3. Chiru li Dios toj chexbʼichanq,

    Ut miʼosoʼ xsahil eechʼool.

    Naq yalaq bʼar rahilal taawanq,

    Chan li Jesus, “teetaw hiilal.”

    Chan li Jesus, “teetaw hiilal.”

  4. 4. Us ta xeʼxsach li qawankil,

    Us ta xeʼxmaqʼ kʼaʼru li qe,

    Taatzʼaqloq ru li yeechiʼinbʼil

    Ut li rajom li Dios choqʼ qe.

    Ut li rajom li Dios choqʼ qe.

  5. 5. Li chʼina pek yeebʼil resil

    Toj yoo chi bʼeek, ut taanimanq.

    Saʼ rosoʼjik kutan teeril—

    Saʼ chixjunil li chʼochʼ taawanq.

    Saʼ chixjunil li chʼochʼ taawanq.

  6. 6. Us ta taatamq xjosqʼil laj tza,

    Najter profeet aatin keʼxkʼe

    Toj xaqxo wan saʼ li choxa;

    Maajun uqʼej taaramoq re.

    Maajun uqʼej taaramoq re.

  7. 7. Li Qaawaʼ Dios chiqanima.

    Ak xtaqlahebʼ lix moos chi yaal,

    Ut jun sut jun rubʼel choxa

    Teʼxye resil li qakolbʼal.

    Teʼxye resil li qakolbʼal.

Raatinul: Eliza R. Snow, 1804–1887

Xyaabʼal: George Careless, 1839–1932

Book
Hymns
Hymn Number
69
Music
George Careless, 1839–1932
Text
Eliza R. Snow.
Scriptures
Tzolʼlebʼ ut Sumwank 58:2–4, Jwan 16:33
Meter
8 8 8 8
8 8 8 8 8
LM (Long Meter)
Topic
Chʼaʼajkilal, Jesukristo—Xkabʼ xkʼulunik, Kawobʼresink chʼoolej, Kuyuk toj saʼ rosoʼjik, Kʼojobʼank chʼoolej, Mayejak, Muquk, Tuqtuukilal, Waklesink chʼoolej, Wakliik chi yoʼyo
Tune
Reliance
Languages
Bahasa Indonesia
Walau Banyak Kesulitan (Buku Nyanyian Pujian)
41
Dansk
O Helligånd, mit liv, min lyst (Salmebog)
66
Dansk
Skønt hårde prøver (Salmebog)
207
Deutsch
Ihr Heilgen, schauet auf zu Gott (Gesangbuch)
76
English
Though Deepening Trials (Hymns)
122
Español
Aunque colmados de pesar (Himnario)
63
Français
Quand ton fardeau est lourd (Cantiques)
63
Gagana Samoa
E Ui i Faigata (Viiga)
63
Italiano
Se aspro appare il tuo sentier (Innario)
70
Latviešu Valoda
Kaut grūtības un bēdas māc (Garīgo dziesmu grāmata)
65
Lea Fakatonga
Ka Faingataʻa Ho Hala
60
Lietuvių Kalba
Nors vis sunkiau šiame kely (Giesmynas)
58
Magyar
Bár nehéz próbák várnak (Himnuszoskönyv)
68
Norsk
Om store trengsler (Salmebok)
156
Português
Embora Cheios de Pesar (Hinário)
78
Reo Tahiti
Noa atu te pe’ape’a
60
Română
Când apare încercarea (Imnuri)
76
Suomi
Vaikk vaikeuksia matkall on (Laulukirja)
70
Svenska
Din väg av prövning må bestå (Psalmboken)
73
Tagalog
Kayrami Man ng Pagsubok (Himnaryo)
69
Български
Смело вървете в пътя свят (Сборник химни)
78
Русский
Пусть испытанья ждут в пути (Книга гимнов)
58
Українська
Хай на шляху все більше бід (Збірник гімнів)
57
ภาษาไทย
แม้การทดลองหนัก (หนังสือเพลงสวด)
51
한국어
성도들아 큰 시험이 닥쳐와도 (찬송가)
88
中文
重重考驗 (聖詩選輯)
66
日本語
試しは多くも (賛美歌集)
69