Vairs laika nav daudz

 


Dziesmas vārdi

  1. 1. Vairs laika nav daudz prieka vēsti ļaudīm sludināt,

    Tos tuvu, tālu aicināt pie Glābēja nākt.

    Lai grēkus steidz tie nožēlot, mēs nepārstāsim skubināt.

    Drīz Debesu valstības stunda būs klāt!

    Drīz Debesu valstības stunda būs klāt!

  2. 2. Mūs pienākums sauc, lai cik grūti būtu, veiksim to,

    Mums Glābējs rāda piemēru, tam sekosim mēs.

    Kad beigsies visas ciešanas, mēs gūsim dzīvi mūžīgo.

    Drīz taisnīgos debesīs sveiks Dieva Dēls!

    Drīz taisnīgos debesīs sveiks Dieva Dēls!

  3. 3. Kaut pasaule nīst, mūsu Pestītājs ir labvēlīgs,

    Būt pacietīgiem ciešanās Viņš aicina mūs.

    Tur, augšā, Dieva eņģeļi ar slavas kroni sagaidīs,

    Tur drosmīgie debesu svētības gūs!

    Tur drosmīgie debesu svētības gūs!

  4. 4. Lai ceļš augšup ved! Sātans kārdinās un maldinās,

    Viņš zina — esam aicināti dvēseles glābt.

    Kaut elles mute atdarās, kaut ērkšķiem mūsu ceļš ir klāts,

    Mums Jēzus ir līdzās, Viņš spēs pasargāt!

    Mums Jēzus ir līdzās, Viņš spēs pasargāt!

Vārdi: Eliza R. Snow (1804–1887)

Mūzika: vācu tautasdziesma, 18. gs.

Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
165
Mūzika
vācu tautasdziesma, 18. gs.
Teksts
Eliza R. Snow.
Svētie Raksti
Mācība un Derības 33:2–10, 17, Mācība un Derības 51:19
Ritms
12 11 12 11
12 11 12 11 11
Tēma
Gatavība, Grēku nožēlošana, Iedrošinājums, Jēzus Kristus — Piemērs, Misionāru darbs, Pārbaudījumi, Pastāvēt līdz galam, Pienākums, Vadīšana
Melodija
Krambambuli
Valodas
Bahasa Indonesia
Waktu Tinggal Sedikit (Buku Nyanyian Pujian)
127
Deutsch
Die Zeit ist nur kurz (Gesangbuch)
176
English
The Time Is Far Spent (Hymns)
266
Español
El fin se acerca (Himnario)
173
Français
Le temps est très court (Cantiques)
172
Gagana Samoa
Ua Sola le Taimi (Viiga)
167
Italiano
Il giorno è vicin (Innario)
168
Lea Fakatonga
ʻO ka Tau ka Fakaʻaongaʻi ʻa e Taimi
166
Lietuvių Kalba
Jau baigiasi laikas (Giesmynas)
150
Magyar
Elszállt az idő (Himnuszoskönyv)
170
Português
O Fim Se Aproxima (Hinário)
181
Q'eqchi'
Xnumeʼ li kutan
170
Reo Tahiti
’Ua poto te taime
164
Română
Timpul a trecut (Imnuri)
170
Suomi
Pian aikamme päättyy (Laulukirja)
174
Tagalog
Ang Paglipas ng Panahon (Himnaryo)
167
Български
Времето е кратко (Сборник химни)
170
Русский
Приблизилось время (Книга гимнов)
168
Українська
Настали жнива (Збірник гімнів)
163
ภาษาไทย
ใช้เวลาไปนาน (หนังสือเพลงสวด)
138
한국어
때가 임박하니 (찬송가)
154
中文
為時已無多 (聖詩選輯)
168
日本語
時過ぎて (賛美歌集)
169