Lo Spirito arde

 


Testi

  1. 1. Lo spirito arde in noi come fuoco,

    s’appresta la gloria degli ̑ultimi dì.

    Divine visioni di luce fulgenti

    il cielo riversa sull’uomo ancor.

  2. [Chorus]

    Cantiamo ̑anche noi con l’armata celeste,

    osanna, osanna al Padre ̑e ̑all’Agnel.

    Sia gloria in ̑eterno nell’alto dei cieli,

    sia gloria in eterno al Padre ̑e ̑all’Agnel.

  3. 2. Iddio illumina ̑il cuore dei santi,

    e come ̑al principio ̑ogni cosa tornerà.

    Il Suo potere si ̑espande interra

    e cade il velo di chi crederà.

  4. 3. Da queste solenni ̑assemblee partiremo,

    recando ̑il Vangelo al mondo inter.

    E grazie ̑alla fede un giorno potremo

    ricevere ̑in premio la gloria nel ciel.

  5. 4. Vien presto il dì ̑in cui ̑il leone senz’odio

    accanto ̑all’agnello si riposerà.

    Gesù scenderà in un carro di fuoco

    e Sionne in gloria ancor regnerà.

Testo: William W. Phelps, 1792–1872. Incluso nel primo innario LDS nel 1835. Cantato alla dedicazione del Tempio di Kirtland nel 1836.

Musica: Henry Tucker, ca. 1863

Libro
Innario
Numero inno
2
Musica
Henry Tucker, ca. 1863
Testo
Testo: William W. Phelps, 1792–1872. Incluso nel primo innario LDS nel 1835. Cantato alla dedicazione del Tempio di Kirtland nel 1836.
Argomento
Adorazione, Gesù Cristo—Seconda Venuta, Lode, Millennio, Restaurazione del Vangelo, Rivelazione, Spirito Santo
Lingue
Bahasa Indonesia
Roh Allah (Buku Nyanyian Pujian)
2
Dansk
Guds Ånd som en ild (Salmebog)
2
Deutsch
Der Geist aus den Höhen (Gesangbuch)
2
English
The Spirit of God (Hymns)
2
Español
El Espíritu de Dios (Himnario)
2
Français
L’Esprit du Dieu saint (Cantiques)
2
Gagana Samoa
O le Agaga o le Atua (Viiga)
2
Latviešu Valoda
Dievišķais Gars (Garīgo dziesmu grāmata)
2
Lea Fakatonga
Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá
2
Magyar
Isten Szent Lelke (Himnuszoskönyv)
2
Norsk
Guds ånd som en ild (Salmebok)
2
Português
Tal Como um Facho (Hinário)
2
Q'eqchi'
Lix Musiqʼ li Dios
2
Reo Tahiti
Auê te Varua o te Atua
2
Română
Spiritul lui Dumnezeu (Imnuri)
2
Suomi
Nyt liekkinä loistavi Henki Herran (Laulukirja)
2
Svenska
Den himmelska elden (Psalmboken)
2
Tagalog
Espiritu ng Diyos (Himnaryo)
2
Български
Духът Божий (Сборник химни)
2
Русский
Дух Божий (Книга гимнов)
2
Українська
Дух Божий (Збірник гімнів)
2
ภาษาไทย
พระวิญญาณพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
2
한국어
타는 듯한 하나님의 영 (찬송가)
31
中文
神靈如火 (聖詩選輯)
2
日本語
主のみたまは火のごと燃え (賛美歌集)
3