Духът Божий

 


Текстове

  1. 1. Духът Божий, свят, като огън сега гори

    за слава на дните последни в’света.

    Видения и благослов Господ ни дари

    и ангели слизат отново при нас.

  2. [Chorus]

    Ще пеем, ще славим с’небесното войнство

    осанна, осанна на Бог и Агнец

    и слава сияйна за тях в’небесата

    вовеки веков амин, амин.

  3. 2. Светиите Господ с’прозрения озари,

    законите древни Той възстанови.

    Със мъдрост безмерна и сила ни надари

    и правдата вечна сега пак блести.

  4. 3. Духът във сърцата ни верни със мощ пламти,

    небесното царство градим със любов.

    Със предана вяра към Бога ще наследим

    видения, слава и свят благослов.

  5. 4. Ще видим в’прекрасен и радостен светъл ден,

    до агне лъвът кротко как ще лежи.

    В’Сион Ефраим, коронован, ще е блажен,

    във слава сияйна Исус ще блести.

Текст: Уилиям У. Фелпс, 1792–1872. Включен в първия сборник с химни на светиите от послените дни, 1835. Изпълнен на освещаването на храма в Къртлънд през 1836 г.

Музика: анон., ок. 1844

Книга
Сборник химни
Номер на химн
2
Музика
анон., ок. 1844
Текст
Уилиям У. Фелпс.
Стихове от Писанията
Учение и завети 109:79–80, Учение и завети 110
Темпо
12 11 12 11 D
Тема
Възстановяване на Евангелието, Исус Христос – Второ пришествие, Милениум, Откровение, Поклонение, Светият Дух, Хваление
Мелодия
Assembly
Езици
Bahasa Indonesia
Roh Allah (Buku Nyanyian Pujian)
2
Dansk
Guds Ånd som en ild (Salmebog)
2
Deutsch
Der Geist aus den Höhen (Gesangbuch)
2
English
The Spirit of God (Hymns)
2
Español
El Espíritu de Dios (Himnario)
2
Français
L’Esprit du Dieu saint (Cantiques)
2
Gagana Samoa
O le Agaga o le Atua (Viiga)
2
Italiano
Lo Spirito arde (Innario)
2
Latviešu Valoda
Dievišķais Gars (Garīgo dziesmu grāmata)
2
Lea Fakatonga
Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá
2
Lietuvių Kalba
Šventoji Dvasia (Giesmynas)
2
Magyar
Isten Szent Lelke (Himnuszoskönyv)
2
Norsk
Guds ånd som en ild (Salmebok)
2
Português
Tal Como um Facho (Hinário)
2
Q'eqchi'
Lix Musiqʼ li Dios
2
Reo Tahiti
’Auē te Vārua o te Atua
2
Română
Spiritul lui Dumnezeu (Imnuri)
2
Suomi
Nyt liekkinä loistavi Henki Herran (Laulukirja)
2
Svenska
Den himmelska elden (Psalmboken)
2
Tagalog
Espiritu ng Diyos (Himnaryo)
2
Русский
Дух Божий (Книга гимнов)
2
Українська
Дух Божий (Збірник гімнів)
2
ภาษาไทย
พระวิญญาณพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
2
한국어
타는 듯한 하나님의 영 (찬송가)
31
中文
神靈如火 (聖詩選輯)
2
日本語
主のみたまは火のごと燃え (賛美歌集)
3