Fader vår i himlen

 


Tekster

  1. 1. Fader vår i himlen,

    deg anroper vi.

    Se til barnevrimlen,

    kom og stå oss bi!

    Når oss trengsel nærmer,

    fiendens hån og spott,

    de i ondskap svermer,

    la oss gjøre godt!

  2. 2. Hellig skal da vorde,

    gode Gud, ditt navn

    for hva godt du gjorde

    til vårt sanne gavn!

    Aldri la oss glemme

    Jesu Kristi bud,

    måtte de bestemme

    all vår ferd, o Gud!

  3. 3. Til oss kom ditt rike

    som vi elsker mer,

    mer enn ord kan sige,

    mer enn øyet ser.

    Gi oss kraft og styrke

    så vi stride kan

    imot verdens mørke

    her i dette land!

  4. 4. Fader, skje din vilje

    her på denne jord!

    Ren som markens lilje

    Sønnen hos deg bor.

    La ditt lys utspredes

    som du nå har tent,

    da vil mange gledes

    som deg ei har kjent.

Tekst: Ukjent

Musikk: Ebenezer Beesley, 1840–1906

Bok
Salmebok
Salmenummer
69
Musikk
Ebenezer Beesley, 1840–1906
Tekst
Ukjent.
Skriftene
Salme 147:1, Matteus 6:9–13
Rytme
6 5 6 5 D
Emne
Avslutning, Lovprisning, Sangglede
Melodi
Parting
Språk
Bahasa Indonesia
Nyanyilah Bersama (Buku Nyanyian Pujian)
65
Deutsch
Laßt uns nochmals singen (Gesangbuch)
101
English
Sing We Now at Parting (Hymns)
156
Español
Al partir cantemos (Himnario)
91
Français
Que nos voix s’unissent (Cantiques)
87
Gagana Samoa
Ua Tatou Tu‘ua, ia Pepese Nei (Viiga)
91
Italiano
Prima di lasciarci (Innario)
98
Latviešu Valoda
Lai skan slavas dziesma! (Garīgo dziesmu grāmata)
95
Lea Fakatonga
ʻO ka Tau Tutuku Hiva Fiefia
88
Lietuvių Kalba
Norim atsisveikint dar viena giesme (Giesmynas)
83
Magyar
Búcsúzóul szóljon (Himnuszoskönyv)
95
Português
Ao Partir Cantemos (Hinário)
89
Q'eqchi'
Jun li sahil bʼich saʼ li qaxikik
90
Reo Tahiti
Hīmene tātou nei
87
Română
Cântăm la plecare (Imnuri)
99
Suomi
Vielä edessäsi (Laulukirja)
96
Svenska
Vi till avsked sjunga (Psalmboken)
105
Tagalog
Awit sa Paglisan (Himnaryo)
98
Български
Тихо за раздяла пеем (Сборник химни)
98
Русский
Перед расставаньем гимн хвалы поём (Книга гимнов)
83
Українська
Ці недільні збори вже закрити час (Збірник гімнів)
83
ภาษาไทย
ก่อนจรจากเราร้องเพลง (หนังสือเพลงสวด)
73
한국어
헤어지며 찬송 하나 더 하세 (찬송가)
82
中文
離別一曲高歌 (聖詩選輯)
92
日本語
わかれにまた (賛美歌集)
88