Det er en tid da ro og fred

 

Tekster

  1. 1. Det er en tid da ro og fred

    jeg søker meg i lønn.

    Det er når jeg meg bøyer ned

    for Gud i ydmyk bønn.

  2. [Chorus]

    Gå, min sjel, til Gud i bønn,

    be til ham hver dag i lønn!

    Må Guds ånd og nådens ord

    være meg en trøst på jord.

  3. 2. På kursen over livets hav

    i storm og bølgers drønn

    jeg hentet kraft som Gud meg ga,

    ved hjertets stille bønn.

  4. 3. Når ondskaps makt meg frister stygt,

    jeg stoler på Guds Sønn.

    Min Frelser vil meg hjelpe trygt,

    jeg går til Gud i bønn.

  5. 4. Den smale vei til himlens bo,

    som synes meg så skjønn,

    den finnes kun når full av tro

    jeg søker Gud i bønn.

Tekst og musikk: Hans Henry Petersen, 1835–1909

Bok
Salmebok
Salmenummer
56
Musikk
Hans Henry Petersen.
Tekst
Hans Henry Petersen.
Skriftene
Matteus 6:6, Alma 33:3–11
Rytme
8 6 8 6 7 7 7 7
Emne
Bønn, Fred, Prøvelser, Trøst
Melodi
Slagelse
Språk
Bahasa Indonesia
Doa Pribadi (Buku Nyanyian Pujian)
50
Dansk
Der er en stund, da ro og fred (Salmebog)
74
Deutsch
Wie süß die Stund (Gesangbuch)
92
English
Secret Prayer (Hymns)
144
Español
Secreta oración (Himnario)
80
Français
Instant de paix, moment si doux (Cantiques)
79
Gagana Samoa
Tatalo Faalilo (Viiga)
79
Italiano
C’è un’ora dolce e cheta (Innario)
88
Latviešu Valoda
Klusā lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
83
Lea Fakatonga
Ko e Lotu Liló
74
Lietuvių Kalba
Melsiuos slaptoje (Giesmynas)
76
Magyar
Titkos ima (Himnuszoskönyv)
86
Português
Secreta Oração (Hinário)
81
Q'eqchi'
Tijok saʼ muqmu
79
Reo Tahiti
I terā hora ma te hau
76
Română
Rugăciune tainică (Imnuri)
92
Suomi
Oi rauhan, levon hetkinen (Laulukirja)
88
Svenska
Det finns en stund av frid och ro (Psalmboken)
87
Tagalog
Dalanging Taimtim (Himnaryo)
86
Български
Съкровена, тиха молитва (Сборник химни)
92
Русский
Сокровенная молитва (Книга гимнов)
75
Українська
Я молюсь на самоті (Збірник гімнів)
75
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนที่ลับตา (หนังสือเพลงสวด)
66
한국어
은밀한 기도 (찬송가)
78
中文
靜靜的祈禱 (聖詩選輯)
79
日本語
ひそかな祈り (賛美歌集)
79