Klusā lūgšana

 


Dziesmas vārdi

  1. 1. Kad es bijīgi ceļos nometos,

    Lai To Kungu pielūgtu,

    Manas rūpes gaist, sirdi pilda miers

    Caur klusu lūgšanu.

  2. [Chorus]

    Klusībā lai lūgšana

    Manā sirdī vienmēr skan,

    Lai tā manu dvēseli

    Pietuvina debesīm!

  3. 2. Debess augstumos, kur eņģeļi

    Dziedot Dievu godina,

    Nokļūt var pa taku šaurāko —

    Turp aizved lūgšana.

  4. 3. Kad, caur dzīves vētrām kuģojot,

    Mani pārņem izmisums,

    Zinu, Debess Tēvs lūgsnu uzklausīs —

    Tas ir mans patvērums.

  5. 4. Kad man priekšā taka ērkšķaina,

    Ienaidnieki slazdus liek,

    Glābējs klusās lūgsnas uzklausa

    Un palīdzību sniedz.

Vārdi un mūzika: Hans Henry Petersen (1835–1909) 

Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
83
Mūzika
Hans Henry Petersen.
Teksts
Hans Henry Petersen.
Svētie Raksti
Mateja 6:6, Almas 33:3–11
Ritms
8 6 8 6 7 7 7 7
Tēma
Lūgšana, Miers, Paļaušanās, Pārbaudījumi
Melodija
Slagelse
Valodas
Bahasa Indonesia
Doa Pribadi (Buku Nyanyian Pujian)
50
Dansk
Der er en stund, da ro og fred (Salmebog)
74
Deutsch
Wie süß die Stund (Gesangbuch)
92
English
Secret Prayer (Hymns)
144
Español
Secreta oración (Himnario)
80
Français
Instant de paix, moment si doux (Cantiques)
79
Gagana Samoa
Tatalo Faalilo (Viiga)
79
Italiano
C’è un’ora dolce e cheta (Innario)
88
Lea Fakatonga
Ko e Lotu Liló
74
Lietuvių Kalba
Melsiuos slaptoje (Giesmynas)
76
Magyar
Titkos ima (Himnuszoskönyv)
86
Norsk
Det er en tid da ro og fred (Salmebok)
56
Português
Secreta Oração (Hinário)
81
Q'eqchi'
Tijok saʼ muqmu
79
Reo Tahiti
I terā hora ma te hau
76
Română
Rugăciune tainică (Imnuri)
92
Suomi
Oi rauhan, levon hetkinen (Laulukirja)
88
Svenska
Det finns en stund av frid och ro (Psalmboken)
87
Tagalog
Dalanging Taimtim (Himnaryo)
86
Български
Съкровена, тиха молитва (Сборник химни)
92
Русский
Сокровенная молитва (Книга гимнов)
75
Українська
Я молюсь на самоті (Збірник гімнів)
75
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนที่ลับตา (หนังสือเพลงสวด)
66
한국어
은밀한 기도 (찬송가)
78
中文
靜靜的祈禱 (聖詩選輯)
79
日本語
ひそかな祈り (賛美歌集)
79