Oi rauhan, levon hetkinen

 

Sanat

  1. 1. Oi rauhan, levon hetkinen,

    Pois huolet hälvenee,

    Kun käyn luo Isän taivaisen

    Polvistun kiitokseen.

  2. [Chorus]

    Päivittäin mä edessään

    Rukoukseen painan pään.

    Se on lahja verraton,

    Yhdistää mua taivohon.

  3. 2. Jos etsin tietä taivahan

    Luo Herran istuimen,

    Miss kiitoslaulut kaikuvat,

    Sen löydän rukoillen.

  4. 3. Jos elon meren myrskyissä

    Oon vailla toivoa,

    On lohtuna ain syömmellä

    Isäni taivaassa.

  5. 4. Kun okainen on polkuni,

    Kun saartaa pahuus maan,

    Jos rukoilen, Jeesukseni,

    Hän rientää auttamaan.

Sanat ja sävel: Hans Henry Petersen, 1835–1909

Kirja
Laulukirja
Laulun numero
88
Musiikki
Hans Henry Petersen.
Teksti
Hans Henry Petersen.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Evankeliumi Matteuksen mukaan 6:6, Alman kirja 33:3–11
Runomitta
8 6 8 6 7 7 7 7
Aihe
Koettelemukset, Rauha, Rukous, Varmuus
Sävelmä
Slagelse
Kielet
Bahasa Indonesia
Doa Pribadi (Buku Nyanyian Pujian)
50
Dansk
Der er en stund, da ro og fred (Salmebog)
74
Deutsch
Wie süß die Stund (Gesangbuch)
92
English
Secret Prayer (Hymns)
144
Español
Secreta oración (Himnario)
80
Français
Instant de paix, moment si doux (Cantiques)
79
Gagana Samoa
Tatalo Faalilo (Viiga)
79
Italiano
C’è un’ora dolce e cheta (Innario)
88
Latviešu Valoda
Klusā lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
83
Lea Fakatonga
Ko e Lotu Liló
74
Lietuvių Kalba
Melsiuos slaptoje (Giesmynas)
76
Magyar
Titkos ima (Himnuszoskönyv)
86
Norsk
Det er en tid da ro og fred (Salmebok)
56
Português
Secreta Oração (Hinário)
81
Q'eqchi'
Tijok saʼ muqmu
79
Reo Tahiti
I terā hora ma te hau
76
Română
Rugăciune tainică (Imnuri)
92
Svenska
Det finns en stund av frid och ro (Psalmboken)
87
Tagalog
Dalanging Taimtim (Himnaryo)
86
Български
Съкровена, тиха молитва (Сборник химни)
92
Русский
Сокровенная молитва (Книга гимнов)
75
Українська
Я молюсь на самоті (Збірник гімнів)
75
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนที่ลับตา (หนังสือเพลงสวด)
66
한국어
은밀한 기도 (찬송가)
78
中文
靜靜的祈禱 (聖詩選輯)
79
日本語
ひそかな祈り (賛美歌集)
79