Visad lyg saulė

 


Žodžiai

  1. 1. Kur pasauly tvyro

    stygius, liūdesys,

    kur dažnai sutiksi

    žmogų nevilty,

    džiaugsmo ir paguodos

    tu suteikt gali,

    jei Dvasia švytėsi

    tam sunkiam kely.

  2. [Chorus]

    Visad lyg saulė džiugesiu švytėk,

    ir kiekvieną dieną

    laimink ir padėk.

    Visad lyg saulė džiugesiu švytėk,

    ir kiekvieną dieną

    laimink ir padėk.

  3. 2. Nežymiais darbeliais

    stebuklus daryk,

    kur gerumo reikia,

    ten skubėk išsyk.

    Giesmėmis ir meile,

    darbu ir drąsa

    tu įveikt padėsi

    negandas visas.

  4. 3. Net ir niūrią dieną

    tu linksmai dainuok,

    aimanoms pasaulio

    išbujot neduok.

    Nesiliauk tikėti,

    nors ir bus baisu,

    šypsena nušvieski

    viską, kas sunku.

Žodžiai: Lanta Wilson Smith.

Muzika: Edwin O. Excell, 1851–1921.

Knyga
Giesmynas
Giesmės numeris
130
Muzika
Edwin O. Excell, 1851–1921.
Tekstas
Lanta Wilson Smith.
Raštai
Psalmyno 100:2, Jokūbo laiškas 1:27
Metras
11 11 11 11 9 11 9 11
Tema
Linksmumas, Meilė, Padrąsinimas, Tarnavimas
Melodija
Uniontown
Kalbos
Bahasa Indonesia
Sebarkan TerangMu (Buku Nyanyian Pujian)
109
Dansk
Hvor som helst i verden (Salmebog)
151
English
Scatter Sunshine (Hymns)
230
Español
Siembra gozo (Himnario)
150
Français
Répands le soleil (Cantiques)
146
Gagana Samoa
Fa‘asusulu Ave o le La (Viiga)
143
Italiano
A chi è triste al mondo (Innario)
143
Latviešu Valoda
Priecēsim sirdis! (Garīgo dziesmu grāmata)
146
Lea Fakatonga
ʻI he Māmani mo e Faingataʻa
136
Magyar
Árassz napfényt (Himnuszoskönyv)
147
Português
Luz Espalhai (Hinário)
155
Reo Tahiti
I teie ao ’oto ’e te pōiri
138
Română
Împarte bucurie (Imnuri)
147
Suomi
Auringon kultaa (Laulukirja)
151
Tagalog
Liwanag ay Ibahagi Mo (Himnaryo)
140
Български
Слънце и радост разпръсни (Сборник химни)
146
Русский
Словно луч солнца, сияй (Книга гимнов)
143
Українська
У похмурім світі (Збірник гімнів)
137
ภาษาไทย
ฉายแสงตะวัน (หนังสือเพลงสวด)
114
한국어
빛을 던져 주어라 (찬송가)
172
日本語
光を道にまけ (賛美歌集)
143