บอกมา สัจจะคืออะไร

เนื้อร้อง

  1. 1. สัจจะคืออะไรหรือ?
    โอ้คือจินดาวิไลล้นทรัพย์สกลสร้างมา
    และสัจจาจะเลอเลิศประเสริฐล้ำคุณค่า
    เมื่อมหามงกุฎเรืองรัตน์ของกษัตริย์ทรงชัย
    นั้นเทียบได้เพียงปฏิกูลมูลฝอย
  2. 2. สัจจะคืออะไรหรือ?
    โอ้คือรางวัลสดใสสุดมนุษย์และพระเจ้าปอง
    ไปหา ณ เบื้องล่างที่มันพร่างพราวแสงทองหรือขึ้นจ้องส่องหา
    ในนภาลัยกว้างไกลสุด
    นี้เป็นจุดปรารถนาสง่ายิ่ง
  3. 3. ทรราชอาจสูญคทา
    เมื่อพายุแรงแห่งความเที่ยงธรรมพัดซัดกระหน่ำ
    แต่เสาสัจจาทนจนถึงที่สุดประจำ
    และป้อมกำบังยังคงยงยืนเหนือลมพลัง
    และความหวังพังภินท์ของทรราช
  4. 4. สัจจะคืออะไรหรือ?
    โอ้คือที่ต้นที่ปลายเพราะมันอยู่เหนือวันเวลา
    แม้โลกแตกแหลกลงและสวรรค์หันลับตา
    แต่สัจจาแหล่งรวมชีวังยังคงอยู่คู่กาล
    เนิ่นนานชั่วนิจนิรันดร์มิผันแปร
  5. เนื้อร้อง : จอห์น แจคส์, 1827–1900
    ทำนอง : เอลเลน โนวเลส เมลลิง, 1820–1905
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
139
ดนตรี
เอลเลน โนวเลส เมลลิง.
เนื้อหา
จอห์น แจคส์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 93:23–28, ยอห์น 18:37–38
จังหวะ
Irregular meter
หัวข้อ
ความซื่อสัตย์
ทำนอง
Jaques
ภาษา
Bahasa Indonesia
O, Apakah Kebenaran Itu? (Buku Nyanyian Pujian)
136
Dansk
O sig, hvad er sandhed? (Salmebog)
180
Deutsch
O ringe um Wahrheit (Gesangbuch)
185
English
Oh Say, What Is Truth? (Hymnal)
272
Español
¿Qué es la verdad? (Himnos)
177
Français
O toi, vérité (Cantiques)
175
Gagana Samoa
Upu Moni o A? (Viiga)
170
Latviešu Valoda
Vai zini — ir taisnība dārgakmens skaists? (Garīgo dziesmu grāmata)
169
Lea Fakatonga
Ko e Faitotonu ʻo Faka-ʻOtua
169
Lietuvių Kalba
Sakyk, kas tiesa? (Giesmynas)
151
Magyar
Mi az igazság? (Himnuszoskönyv)
175
Norsk
Å, si hva er sannhet (Salmebok)
181
Português
A Verdade o Que É? (Hinário)
171
Q'eqchi'
Kʼaʼru peʼ li yaal?
175
Reo Tahiti
E aha te parau mau?
166
Română
Ce-i adevărul? (Imnuri)
173
Suomi
Oi, kalliimpi maailman kultaa on (Laulukirja)
178
Svenska
O säg, vad är sanning (Psalmboken)
184
Tagalog
Sabihin, Ano ang Katotohanan (Himnaryo)
173
Български
О, истина що е (Сборник химни)
173
Русский
Скажи, что есть правда? (Книга гимнов)
172
Українська
О Істино! (Збірник гімнів)
166
한국어
말해 보아라 무엇이 진리냐? (찬송가)
155
中文
甚麼是真理 (聖詩選輯)
173
日本語
真理は何と言えば (賛美歌集)
175