Oi, kalliimpi maailman kultaa on

Sanat

  1. 1. Oi, kalliimpi maailman kultaa on
    Totuus puhdas ja itsenäinen.
    Viel silloin sen arvo on mittaamaton,
    Kun jo kruunujen aarteetkin unhohon
    Kaikki jääneet on taa vuosien.
  2. 2. Se korkein on päämäärä ihmisen
    Ja se suuruutta on Jumalan.
    Sua kutsuu se pohjalta syvyyksien,
    Sitä etsimään nousta voi taa taivasten.
    Siinä haasteesi saat suurimman.
  3. 3. Pian vääryyden valtikka murretaan
    Jo taistossa oikeuden.
    Vaan totuus, se murru ei myrskyissä maan.
    Aina vahvana seisoo se paikallaan
    Eessä juonten ja syytöksien.
  4. 4. Niin viimeksi jäljelle totuus jää,
    Ajan kahleita vailla se on.
    Maa järkkyy ja muuttuu, ei taivaita nää,
    Vaan ei koskaan voi totuutta hävittää.
    Siinä suuruus on mittaamaton.
  5. Sanat: John Jaques, 1827–1900
    Sävel: Ellen Knowles Melling, 1820–1905
Kirja
Laulukirja
Laulun numero
178
Musiikki
Ellen Knowles Melling.
Teksti
John Jaques.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Oppi ja liitot 93:23–28, Evankeliumi Johanneksen mukaan 18:37–38
Runomitta
Irregular meter
Aihe
Rehellisyys, Totuus
Sävelmä
Jaques
Kielet
Bahasa Indonesia
O, Apakah Kebenaran Itu? (Buku Nyanyian Pujian)
136
Dansk
O sig, hvad er sandhed? (Salmebog)
180
Deutsch
O ringe um Wahrheit (Gesangbuch)
185
English
Oh Say, What Is Truth? (Hymnal)
272
Español
¿Qué es la verdad? (Himnos)
177
Français
O toi, vérité (Cantiques)
175
Gagana Samoa
Upu Moni o A? (Viiga)
170
Latviešu Valoda
Vai zini — ir taisnība dārgakmens skaists? (Garīgo dziesmu grāmata)
169
Lea Fakatonga
Ko e Faitotonu ʻo Faka-ʻOtua
169
Lietuvių Kalba
Sakyk, kas tiesa? (Giesmynas)
151
Magyar
Mi az igazság? (Himnuszoskönyv)
175
Norsk
Å, si hva er sannhet (Salmebok)
181
Português
A Verdade o Que É? (Hinário)
171
Q'eqchi'
Kʼaʼru peʼ li yaal?
175
Reo Tahiti
E aha te parau mau?
166
Română
Ce-i adevărul? (Imnuri)
173
Svenska
O säg, vad är sanning (Psalmboken)
184
Tagalog
Sabihin, Ano ang Katotohanan (Himnaryo)
173
Български
О, истина що е (Сборник химни)
173
Русский
Скажи, что есть правда? (Книга гимнов)
172
Українська
О Істино! (Збірник гімнів)
166
ภาษาไทย
บอกมา สัจจะคืออะไร (หนังสือเพลงสวด)
139
한국어
말해 보아라 무엇이 진리냐? (찬송가)
155
中文
甚麼是真理 (聖詩選輯)
173
日本語
真理は何と言えば (賛美歌集)
175