O sig, hvad er sandhed?

 


Tekst

  1. 1. O sig, hvad er sandhed? Den ædleste skat,

    der ej købes for rigdom og guld.

    Når tronerne synker i glemselens nat,

    og fjenden berøves sin vælde så brat,

    vor jord skal af den blive fuld.

  2. 2. Ja, sig, hvad er sandhed? Den skønneske dyd,

    hvilken engle og folk kunne nå.

    Den findes i havet, på bjerg og i by,

    den stråler fra stjernernes hære i sky,

    enhver den, som bytte kan få.

  3. 3. Tyranernes scepter skal brydes i hast,

    når de kæmper mod frihed og ret!

    Men sandhedens pile bestandig står fast,

    dens grundvold ej rokkes, den anker ej brast,

    den kæmper ej kues så let.

  4. 4. Så sig, hvad er sandhed? Fra først og til sidst

    er den summen af alt, som består.

    Skønt himlen og jorden omdannes for vist,

    skal sandheden stande og ej lide brist,

    den sejrer og aldrig forgår.

Tekst: John Jaques, 1827–1900

Musik: Ellen Knowles Melling, 1820–1905

Bog
Salmebog
Salmenummer
180
Musik
Ellen Knowles Melling, 1820–1905
Tekst
John Jaques.
Skrifterne
Lære og Pagter 93:23–28, Johannes 18:37–38
Taktart
Irregular meter
Emne
Sandhed, Ærlighed
Melodi
Jaques
Sprog
Bahasa Indonesia
O, Apakah Kebenaran Itu? (Buku Nyanyian Pujian)
136
Deutsch
O ringe um Wahrheit (Gesangbuch)
185
English
Oh Say, What Is Truth? (Hymns)
272
Español
¿Qué es la verdad? (Himnario)
177
Français
O toi, vérité (Cantiques)
175
Gagana Samoa
Upu Moni o A? (Viiga)
170
Italiano
Qual gemma preziosa (Innario)
171
Latviešu Valoda
Vai zini — ir taisnība dārgakmens skaists? (Garīgo dziesmu grāmata)
169
Lea Fakatonga
Ko e Faitotonu ʻo Faka-ʻOtua
169
Lietuvių Kalba
Sakyk, kas tiesa? (Giesmynas)
151
Magyar
Mi az igazság? (Himnuszoskönyv)
175
Norsk
Å, si hva er sannhet (Salmebok)
181
Português
A Verdade o Que É? (Hinário)
171
Q'eqchi'
Kʼaʼru peʼ li yaal?
175
Reo Tahiti
E aha te parau mau?
166
Română
Ce-i adevărul? (Imnuri)
173
Suomi
Oi, kalliimpi maailman kultaa on (Laulukirja)
178
Svenska
O säg, vad är sanning (Psalmboken)
184
Tagalog
Sabihin, Ano ang Katotohanan (Himnaryo)
173
Български
О, истина що е (Сборник химни)
173
Русский
Скажи, что есть правда? (Книга гимнов)
172
Українська
О Істино! (Збірник гімнів)
166
ภาษาไทย
บอกมา สัจจะคืออะไร (หนังสือเพลงสวด)
139
한국어
말해 보아라 무엇이 진리냐? (찬송가)
155
中文
甚麼是真理 (聖詩選輯)
173
日本語
真理は何と言えば (賛美歌集)
175