聖哉天父

 


歌詞

  1. 1. 聖哉天父祢的寶殿,在崇高光榮之處!

    何時再能到祢跟前,何時再見祢慈顏?

    是否在父神聖天堂,我的靈魂曾居住?

    當我前次首作嬰孩,是否育於祢身邊?

  2. 2. 為了奇妙光榮旨意,祢遣我降世為人,

    使我忘記從前出身,以及良友舊交情。

    幸有神妙低語誨我:「你是世間一過客」

    因此知道我的來處,乃是高貴的天庭。

  3. 3. 我從聖靈得到啟示,知道尊稱祢天父,

    若非恢復知識之鑰,心中疑問總難明。

    天上父母是否一體?道理分明應不是,

    真理告我在那高天,尚有一個好母親。

  4. 4. 當我擺脫脆弱生命,離開了肉體凡軀,

    父親母親能否重逢,在祢至高的天庭?

    到了最後當我完成所有當盡的使命;

    求父引領,求父應允,到父跟前享安寧。

詞:舒伊莉莎 (Eliza R. Snow), 1804–1887

曲:麥格蘭雅各 (James McGranahan), 1840–1907

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
182
音樂
曲:麥格蘭雅各 (James McGranahan), 1840–1907
文字
Eliza R.‧Snow. 伊莉莎‧舒.
經文
Romans 8:16–17, Acts 17:28–29 (22–31)
節拍
8 7 8 7 D
主題
前生, 安慰, , 救恩計畫, 母親, 父神, 父親, 葬禮, 超升
曲調
My Redeemer
語言
Bahasa Indonesia
O Bapaku (Buku Nyanyian Pujian)
132
Dansk
O min Fader (Salmebog)
189
Deutsch
O mein Vater (Gesangbuch)
190
English
O My Father (Hymns)
292
Español
Oh mi Padre (Himnario)
187
Français
O mon Père (Cantiques)
185
Gagana Samoa
Lo‘u Tamā e (Viiga)
178
Italiano
Padre mio (Innario)
182
Latviešu Valoda
Ak, mans Tēvs! (Garīgo dziesmu grāmata)
180
Lea Fakatonga
ʻE Tamai ʻi Hēvani ē
185
Lietuvių Kalba
Tėve iš dangaus tėvynės (Giesmynas)
162
Magyar
Én jó Atyám (Himnuszoskönyv)
182
Norsk
O, min Fader (Salmebok)
150
Português
Ó Meu Pai (Hinário)
177
Q'eqchi'
At Yuwaʼ
188
Reo Tahiti
Tō’u Metua
178
Română
Tatăl meu (Imnuri)
185
Suomi
Taivaan Isä (Laulukirja)
184
Svenska
O min Fader (Psalmboken)
190
Tagalog
Aking Ama (Himnaryo)
182
Български
О, мой Отче (Сборник химни)
179
Русский
О, Небесный мой Отец (Книга гимнов)
183
Українська
У небеснім світлім краї (Збірник гімнів)
179
ภาษาไทย
โอ้ พระบิดา (หนังสือเพลงสวด)
142
한국어
오 높은 영광 보좌에 (찬송가)
139
日本語
高きに栄えて (賛美歌集)
180