O Bapaku

 


Lirik

  1. 1. O Bapaku yang bertakhta

    Di ketinggian nan megah,

    Bila aku ’kan kembali,

    M’natap sinar wajah-Mu?

    Di rumah-Mu amat mulia,

    Pernah rohku berteduh?

    Benarkah aku ’Kau asuh,

    Pada pra dunia dulu?

  2. 2. Untuk tujuan nan luhur,

    Kau tunjuk bumi tempatku.

    Kau buyarkan kenanganku

    Akan masa lampauku;

    Namun bisikan kudengar,

    “Engkau asing disini.”

    Aku sadar t’lah berk’lana

    Dari tempat lebih tinggi.

  3. 3. Aku menyebut-Mu Bapa,

    Berkat Roh Kudus suci;

    Dengan kunci kesadaran,

    Aku baru mengerti.

    Tunggalkah ’rang tua surga.

    Tak demikian adanya.

    Kebenaran menyatakan

    Ibundaku disana.

  4. 4. Bila k’lak saatku tiba,

    Meninggalkan yang fana,

    Ibu, Bapa, perkenankan

    Kita bersua di surga.

    Dan set’lah ’ku selesaikan.

    Tugas dari pada-Mu,

    S’moga akan berkenanlah

    Diriku beserta-Mu.

Teks: Eliza R. Snow, 1804–1887

Musik: James McGranahan, 1840–1907

Buku
Buku Nyanyian Pujian
Nomor Nyanyian Pujian
132
Musik
James McGranahan, 1840–1907
Teks
Eliza R. Snow.
Tulisan Suci
Roma 8:16–17, Kisah Para Rasul 17:28–29 (22–31)
Matra Irama
8 7 8 7 D
Topik
Umum
Melodi
My Redeemer
Bahasa
Dansk
O min Fader (Salmebog)
189
Deutsch
O mein Vater (Gesangbuch)
190
English
O My Father (Hymns)
292
Español
Oh mi Padre (Himnario)
187
Français
O mon Père (Cantiques)
185
Gagana Samoa
Lo‘u Tamā e (Viiga)
178
Italiano
Padre mio (Innario)
182
Latviešu Valoda
Ak, mans Tēvs! (Garīgo dziesmu grāmata)
180
Lea Fakatonga
ʻE Tamai ʻi Hēvani ē
185
Lietuvių Kalba
Tėve iš dangaus tėvynės (Giesmynas)
162
Magyar
Én jó Atyám (Himnuszoskönyv)
182
Norsk
O, min Fader (Salmebok)
150
Português
Ó Meu Pai (Hinário)
177
Q'eqchi'
At Yuwaʼ
188
Reo Tahiti
Tō’u Metua
178
Română
Tatăl meu (Imnuri)
185
Suomi
Taivaan Isä (Laulukirja)
184
Svenska
O min Fader (Psalmboken)
190
Tagalog
Aking Ama (Himnaryo)
182
Български
О, мой Отче (Сборник химни)
179
Русский
О, Небесный мой Отец (Книга гимнов)
183
Українська
У небеснім світлім краї (Збірник гімнів)
179
ภาษาไทย
โอ้ พระบิดา (หนังสือเพลงสวด)
142
한국어
오 높은 영광 보좌에 (찬송가)
139
中文
聖哉天父 (聖詩選輯)
182
日本語
高きに栄えて (賛美歌集)
180