S’approssima il tempo

 


Testi

  1. 1. S’approssima ̑il tempo d’eterna salvezza,

    stranieri in terra mai più vagherem.

    Il vero vangelo va ̑ad ogni nazione

    e presto redenti noi tutti sarem.

    Quel che fu promesso sarà mantenuto,

    nessuno più ̑i giusti ̑avversare potrà;

    la terra sarà un giardino di Eden

    e Cristo dira: “Si raduni ̑Israel.”

  2. 2. Uniti nel nome del santo vangelo

    sconfiggere ̑il male potremo ̑in virtù.

    Vedremo l’avvento del regno del cielo,

    non vacillerem aspettando Gesù.

    Quel che fu promesso sarà mantenuto,

    nessuno più ̑i giusti ̑avversare potrà;

    la terra sarà un giardino di Eden

    e Cristo dira: “Si raduni ̑Israel.”

  3. 3. Fidiamo nel braccio possente di Dio

    che ̑il retto cammino ̑indicarci saprà.

    Ben presto ̑ogni ̑affanno cadrà nell’oblio

    ed esulterem quando Cristo verrà.

    Quel che fu promesso sarà mantenuto,

    l’Eterno ̑i Suoi santi ̑alfin proteggerà;

    la terra sarà un giardino di Eden

    e ̑ancora riunita vivrà Israel.

Testo: William W. Phelps, 1792–1872. Incluso nel primo innario LDS, 1835.

Musica: Henry Tucker, ca. 1889

Libro
Innario
Numero inno
3
Musica
Henry Tucker, ca. 1889
Testo
Testo: William W. Phelps, 1792–1872. Incluso nel primo innario LDS, 1835.
Argomento
Fede, Gesù Cristo—Seconda Venuta, Gioia, Millennio, Perseveranza, Unità
Lingue
Bahasa Indonesia
Marilah Bersuka (Buku Nyanyian Pujian)
3
Dansk
Vi glædes og frydes (Salmebog)
3
Deutsch
O Fülle des Heiles (Gesangbuch)
3
English
Now Let Us Rejoice (Hymns)
3
Español
Ya regocijemos (Himnario)
3
Français
Vivons ce bonheur (Cantiques)
3
Gagana Samoa
Ia Fiafia Tatou (Viiga)
3
Latviešu Valoda
Lai līksmojam, svētie! (Garīgo dziesmu grāmata)
3
Lea Fakatonga
ʻE Kāinga Tau Loto-fiemālie
3
Magyar
Örvendezzünk együtt (Himnuszoskönyv)
3
Norsk
Vi gledes og frydes (Salmebok)
3
Português
Alegres Cantemos (Hinário)
3
Q'eqchi'
Chisahoʼq saʼ qachʼool
3
Reo Tahiti
Oaoa Tatou i te Tau no te Ora
3
Română
Să ne bucurăm (Imnuri)
3
Suomi
Me riemuiten ootamme (Laulukirja)
3
Svenska
Kom, låt oss nu glädjas (Psalmboken)
3
Tagalog
Tayo’y Magalak (Himnaryo)
3
Български
Да запеем с радост (Сборник химни)
3
Русский
Давай ликовать (Книга гимнов)
3
Українська
Радіймо всім серцем (Збірник гімнів)
3
ภาษาไทย
จงมาร่าเริงยินดี (หนังสือเพลงสวด)
3
한국어
우리 구원의 날을 함께 다 즐기세 (찬송가)
32
中文
我們舉行慶祝 (聖詩選輯)
3
日本語
いざ救いの日を楽しまん (賛美歌集)
5