เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

 


เนื้อร้อง

  1. 1. เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

    เข้าใกล้พระองค์

    แม้ว่าข้าต้องถูกตรึง

    กางเขนมั่นคง

    ข้าจะยังคงร้องเพลง

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

  2. [Chorus]

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

    เข้าใกล้พระองค์!

  3. 2. แม้ว่าดุจดังคนจร

    ตะวันตกดิน

    ความมืดคลุมข้าไว้สิ้น

    ที่นอนเป็นหิน

    กระนั้นในฝันข้าจะ

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

  4. 3. ขอพระองค์ทรงชี้ทาง

    ขึ้นสู่เมืองฟ้า

    สรรพสิ่งพระองค์ประทาน

    ด้วยความเมตตา

    ทวยเทพจะร้องเรียกข้า

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

  5. 4. ด้วยความคิดตื่นเจิดจ้า

    สรรเสริญพระองค์

    ด้วยความโศกเศร้าลำเค็ญ

    ข้าตั้งเบธเอล

    เพราะด้วยศัตรูของข้า

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

  6. 5. หรือไม่ด้วยปีกสุขสันต์

    ข้าร่อนเวหา

    ลืมตะวันเดือนและดาว

    บินขื้นเมืองฟ้า

    ข้าจะยังคงร้องเพลง

    เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า

เนื้อร้อง : ซาราห์ เอฟ. แอดัมส์, 1805–1848

ทำนอง : โลเวลล์ เมสัน, 1792–1872

หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
45
ดนตรี
โลเวลล์ เมสัน, 1792–1872
เนื้อหา
ซาราห์ เอฟ. แอดัมส์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 88:63, ปฐมกาล 28:10–22
จังหวะ
6 4 6 4 6 6 6 4
หัวข้อ
การทดลอง, การฟัง, ความหวัง
ทำนอง
Bethany
ภาษา
Bahasa Indonesia
Kudekat padaMu, Ya Allahku (Buku Nyanyian Pujian)
37
Dansk
Nærmere, Gud, til dig (Salmebog)
53
Deutsch
Näher, mein Gott, zu dir (Gesangbuch)
61
English
Nearer, My God, to Thee (Hymns)
100
Español
Más cerca, Dios, de ti (Himnario)
50
Français
Mon Dieu, plus près de toi (Cantiques)
54
Gagana Samoa
Ta Felata‘e Nei, le Atua ma Oe (Viiga)
59
Italiano
Sempre vicino a Te, dolce Signor (Innario)
60
Latviešu Valoda
Tuvāk pie Tevis, Dievs (Garīgo dziesmu grāmata)
52
Lea Fakatonga
Ofi Hoku ʻOtuá
49
Lietuvių Kalba
Dieve, arčiau Tavęs (Giesmynas)
48
Magyar
Hadd legyek, Istenem, közel Hozzád (Himnuszoskönyv)
52
Norsk
Nærmere deg, min Gud (Salmebok)
82
Português
Mais Perto Quero Estar (Hinário)
62
Q'eqchi'
Nachʼ aawikʼin, Qaawaʼ
54
Reo Tahiti
’Ei pīha’i iho vau i tō’u Fatu
51
Română
Lângă Tine, Doamne (Imnuri)
59
Svenska
Närmare, Gud, till dig (Psalmboken)
62
Tagalog
Sa Inyo, Aking Diyos, Lumalapit (Himnaryo)
55
Български
По-близо, Боже мой, да съм до теб (Сборник химни)
70
Русский
Ближе, Господь, к Тебе (Книга гимнов)
49
Українська
Боже, до Тебе йду (Збірник гімнів)
46
한국어
내 주를 가까이 (찬송가)
96
中文
更加與主接近 (聖詩選輯)
51
日本語
神よ,汝れに近寄らん (賛美歌集)
55