さらに聖くなお努めん

 

歌詞

  1. 1. さらにきよく なお努めん

    苦しみ耐え 罪に泣かん

    信仰深め 主を思い

    奉仕,喜び なお祈らん

  2. 2. なお感謝し 主に頼らん

    主を誇りて おおせによらん

    主の悲しみ 知りて泣き

    へりくだりて なおたたえん

  3. 3. けがれもなく 強くならん

    この世離れ 天を望まん

    われみ国に ふさわしく

    主のごとくに とうとくならん

詞と曲:フィリップ・ポール・ブリス(1838—1876)

書籍
賛美歌集
賛美歌番号
74
聖句
第三ニーファイ 12:48, 第三ニーファイ 27:27
言語
Bahasa Indonesia
Ya Tuhan, Tambahkan (Buku Nyanyian Pujian)
48
Dansk
Mer hellighed giv mig (Salmebog)
63
Deutsch
Mehr Heiligkeit gib mir (Gesangbuch)
79
English
More Holiness Give Me (Hymns)
131
Español
Más santidad dame (Himnario)
71
Français
Ah, donne-moi, Père (Cantiques)
70
Gagana Samoa
Fa‘apa‘ia Mai Au (Viiga)
70
Italiano
Più forza Tu dammi (Innario)
77
Latviešu Valoda
Kungs, māci ik dienu! (Garīgo dziesmu grāmata)
72
Lea Fakatonga
Fakatapuʻi Au
64
Magyar
Több szentséget adjál (Himnuszoskönyv)
75
Norsk
Mer hellighet gi meg (Salmebok)
79
Português
Mais Vontade Dá-me (Hinário)
75
Q'eqchi'
Kʼe insantilal
74
Reo Tahiti
E te Fatu Here
65
Română
Mai multă sfințenie (Imnuri)
83
Suomi
Suo enemmän mulle (Laulukirja)
76
Svenska
Mer helighet giv mig (Psalmboken)
77
Tagalog
Kabanalang Lalo, Aking Kahilingan (Himnaryo)
80
Български
Дай ми още святост (Сборник химни)
83
Русский
Дай святости больше (Книга гимнов)
64
Українська
Дай святості більше (Збірник гімнів)
66
ภาษาไทย
เพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้ฉัน (หนังสือเพลงสวด)
56
한국어
거룩함도 더욱 (찬송가)
60
中文
使我更加聖潔 (聖詩選輯)
71