Lásd, követlek, Uram

 

Dalszövegek

  1. 1. Szabadítóm, hadd szeressek,

    Hadd kövessem az utad;

    Másoknak hadd segíthessek

    Erőt nyerve Általad.

    Szabadítóm, hadd szeressek –

    Lásd, követlek, Uram.

  2. 2. Ki vagyok, hogy ítélkezzek?

    Hibátlan én sem vagyok.

    Csendes szívben bánat rejlik,

    Mit talán nem láthatok.

    Ki vagyok, hogy ítélkezzek?

    Lásd, követlek, Uram!

  3. 3. Őrizném a testvéremet,

    Enyhíteném fájdalmát,

    És a fáradt, sebzett lelkét

    Gyengéd szívvel ápolnám.

    Őrizném a testvéremet –

    Lásd, követlek, Uram!

  4. 4. Hadd szeressem testvéremet,

    Ahogy Te szeretsz engem.

    Mindig Téged szolgálnálak,

    Adj ehhez erőt nekem.

    Hadd szeressem testvéremet –

    Lásd, követlek, Uram!

Szöveg: Susan Evans McCloud, sz. 1945. © IRI, 1985

Zene: K. Newell Dayley, sz. 1939. © IRI, 1985

Könyv
Himnuszoskönyv
Himnusz száma
140
Zene
K. Newell Dayley, sz. 1939. © IRI, 1985
Szöveg
Susan Evans McCloud.
Szentírások
János 13:34–35, 1 János 3:16–19, 1 János 4:21
Tempó
8 7 8 7 8 6
Téma
bírálni, érdemesség, Jézus Krisztus – Példakép, Jézus Krisztus – Szabadító, lelkiség, megbocsátás, szeretet, szolgálat, testvériség, újraaktivizálás
Dallam
I Would Follow Thee
Nyelvek
Dansk
Frelser, jeg vil følge dig (Salmebog)
152
Deutsch
Herr, ich will folgen dir (Gesangbuch)
148
English
Lord, I Would Follow Thee (Hymns)
220
Español
Señor, yo te seguiré (Himnario)
138
Français
Seigneur, je te suivrai (Cantiques)
141
Gagana Samoa
Fa‘aola e ia ‘Ou Alofa (Viiga)
150
Italiano
O Signor, ch’io possa amarTi (Innario)
134
Latviešu Valoda
Kungs, Tev es sekošu! (Garīgo dziesmu grāmata)
137
Lea Fakatonga
ʻEiki, te U Muimui Atu
127
Lietuvių Kalba
Noriai Tavim seku (Giesmynas)
123
Norsk
O, må jeg følge deg (Salmebok)
201
Português
Sim, Eu Te Seguirei (Hinário)
134
Q'eqchi'
Qaawaʼ, chatintaaqe
141
Reo Tahiti
Pe’e au ia ’Oe
131
Română
Doamne, Îți voi urma calea (Imnuri)
138
Suomi
Sua tahdon seurata (Laulukirja)
142
Svenska
Lär mig att följa dig (Psalmboken)
150
Tagalog
Panginoon, Kayo’y Laging Susundin (Himnaryo)
164
Български
Господи, ще Те обичам (Сборник химни)
138
Русский
Господь, я за Тобой пойду (Книга гимнов)
133
Українська
Я йтиму за Христом (Збірник гімнів)
129
ภาษาไทย
พระเจ้าขอข้าตามพระองค์ (หนังสือเพลงสวด)
106
中文
主,我願跟隨祢 (聖詩選輯)
137
日本語
われ主を愛して (賛美歌集)
134