เมื่อข้าทูลลาขอพระอวยพร

เนื้อร้อง

  1. 1. เมื่อข้าทูลลาขอพระอวยพรให้จิตใจรื่นเริงสุขสันต์
    ให้จิตเปี่ยมด้วยรักพระทรงธรรม์ทุกวันมีชัยในพระคุณ
    เล้าโลมใจข้า เล้าโลมใจข้า ให้ฝ่าพงไพรด้วยใจกล้า
    เล้าโลมใจข้า เล้าโลมใจข้า ให้ฝ่าพงไพรด้วยใจกล้า
  2. 2. รู้สึกในพระคุณทูลสรรเสริญเพราะประทานข่าวสารประเสริฐ
    ขอให้ผลความรอดอันล้ำเลิศเกิดในจิตเป็นนิตย์นิรันดร์
    ข้าจะซื่อตรง ข้าจะซื่อตรง ต่อความจริงนั้นของพระองค์
    ข้าจะซื่อตรง ข้าจะซื่อตรง ต่อความจริงนั้นของพระองค์
  3. เนื้อร้อง : จอห์น ฟอว์เซทท์, 1740–1817
    ทำนอง : จีน-แจคกี โรสโซ, 1712–1778
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
74
ดนตรี
จีน-แจคกี โรสโซ.
เนื้อหา
จอห์น ฟอว์เซทท์.
พระคัมภีร์
เพลงสดุดี 31:23–24, หลักคำสอนและพันธ สัญญา 6:13
จังหวะ
8 7 8 7 8 7
8 7 8 7 D
หัวข้อ
การวิงวอน, ความซื่อสัตย์, ปิด
ทำนอง
Greenville
ภาษา
Bahasa Indonesia
Ya Allah, Berkati Kami (Buku Nyanyian Pujian)
70
Dansk
Tak nu, Fader, tak for stunden (Salmebog)
96
Deutsch
Herr, wir flehn um deinen Segen (Gesangbuch)
106
English
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing (Hymnal)
163
Español
Dios, bendícenos (Himnos)
100
Français
Quand vient l’heure de se quitter (Cantiques)
91
Gagana Samoa
Le Ali‘i ua Tu‘ua Matou (Viiga)
85
Latviešu Valoda
Projām ejot (Garīgo dziesmu grāmata)
96
Lea Fakatonga
ʻEiki ke Ke Tāpuaki
89
Lietuvių Kalba
Laimink mus, gerasis Dieve (Giesmynas)
84
Magyar
Urunk, áldással bocsáss el (Himnuszoskönyv)
97
Norsk
Gud, vær med oss når vi skilles (Salmebok)
72
Português
Dá-nos, Tu, ó Pai Bondoso (Hinário)
88
Q'eqchi'
Choohaachaqʼrabʼi, Qaawaʼ
97
Reo Tahiti
E te Fatu, hou mātou e ho’i ai (i) te fare
89
Română
Doamne, binecuvântează-ne (Imnuri)
100
Svenska
Herre, låt vår andakt sluta (Psalmboken)
103
Tagalog
Biyaya Sana’y Igawad (Himnaryo)
95
Български
Боже, дай ни Твоя благослов (Сборник химни)
103
Русский
О, благослови нас, Боже (Книга гимнов)
89
Українська
Ти благослови нас, Боже (Збірник гімнів)
87
한국어
주여 복을 비옵나니 (찬송가)
66
中文
會畢祝福 (聖詩選輯)
98
日本語
心に平和と (賛美歌集)
91